Amphawa is a district of Samut Song

Amphawa is a district of Samut Songkhram Province, located slightly inland at the northwestern tip of the Bay of Bangkok in Central Thailand. The Mae Klong River flows through the northern part of Amphawa. In the Ayutthaya period, the area of Amphawa was known as Khwaeng Bang Chang, a small agricultural and commercial community.

Talat Nam Yam Yen Amphawa is an afternoon floating market by the canal near Wat Amphawan Chetiyaram. On Fridays, Saturdays and Sundays, between 12.00 noon and 8.00 pm, the Amphawa Canal is occupied by vendors who pack their boats with food and drinks, such as grilled fish, mussels, squids, prawns, scallops and satay as well as noodles, O-liang (iced black coffee), cakes and sweets, and etc. There are also things for sale in the shops along the bank. Visitors can enjoy a cosy atmosphere and music broadcast by members of the local community, explore the market, enjoy a meal, and hire a boat to see fireflies after dusk

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อัมพวาเป็นอำเภอสมุทรสงครามจังหวัด เล็กน้อยเข้าอยู่ตอนตะวันตกเฉียงเหนือของอ่าวกรุงเทพในภาคกลาง แม่น้ำแม่กลองไหลผ่านตอนเหนือของอัมพวา อยุธยา พื้นที่ของอัมพวาถูกเรียกว่าแขวงบางช้าง ชุมชนเกษตร และพาณิชย์ขนาดเล็ก

ตลาดน้ำยามเย็นอัมพวาเป็นตลาดน้ำตามคลองใกล้วัด Amphawan Chetiyaram ในช่วงบ่าย วันศุกร์ วันเสาร์ และ อาทิตย์ 12.00 น.และ 20.00 น. คลองอัมพวาถูกครอบครอง โดยผู้จัดจำหน่ายที่รวบรวมเรือของพวกเขา ด้วยอาหารและเครื่องดื่ม ปลาย่าง ภู่ ปลาหมึก กุ้ง หอย และสะเต๊ะเป็นก๋วยเตี๋ยว O-เหลียง (กาแฟดำเย็น), เค้ก และขนมหวาน และอื่น ๆ นอกจากนี้ยังมีสิ่งที่ขายในร้านค้าตาม ผู้เข้าชมสามารถเพลิดเพลินกับบรรยากาศสบาย ๆ เพลงออกอากาศ โดยสมาชิกของชุมชนท้องถิ่น สำรวจตลาด เพลิดเพลินกับอาหาร และเช่าเรือไปดูหิ่งห้อยหลังค่ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อัมพวาเป็นอำเภอหนึ่งของจังหวัดสมุทรสงครามที่ตั้งอยู่ในประเทศเล็กน้อยที่ปลายตะวันตกเฉียงเหนือของอ่าวกรุงเทพฯในภาคกลางของประเทศไทย แม่น้ำแม่กลองไหลผ่านทางตอนเหนือของอัมพวา ในสมัยอยุธยาพื้นที่อัมพวาเป็นที่รู้จักแขวงบางช้าง, ชุมชนเกษตรและการพาณิชย์ขนาดเล็กตลาดน้ำ Yam เยนอัมพวาเป็นตลาดน้ำยามบ่ายริมคลองใกล้วัดอัมพวันเจติยาราม วันศุกร์วันเสาร์และวันอาทิตย์ระหว่าง 12.00 08:00, อัมพวาคลองที่ถูกครอบครองโดยผู้ขายที่แพ็คเรือของพวกเขาด้วยอาหารและเครื่องดื่มเช่นปลาย่างหอยปลาหมึกกุ้งหอยเชลล์และสะเต๊ะรวมทั้งก๋วยเตี๋ยวโอ -liang (กาแฟดำเย็น) ขนมเค้กและขนมหวานและอื่น ๆ นอกจากนี้ยังมีสิ่งที่สำหรับขายในร้านค้าตามริมฝั่ง ผู้เข้าชมจะได้เพลิดเพลินกับบรรยากาศอันอบอุ่นและเพลงออกอากาศโดยสมาชิกของชุมชนท้องถิ่นในการสำรวจตลาดที่เพลิดเพลินกับอาหารและเช่าเรือชมหิ่งห้อยหลังจากค่ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อัมพวาเป็นอำเภอของจังหวัดสมุทรสงคราม ตั้งอยู่ในทิศตะวันตกเฉียงเหนือเล็กน้อยที่ปลายอ่าวในกรุงเทพมหานครภาคกลางของประเทศไทย แม่น้ำแม่กลองไหลผ่านตอนเหนือของอัมพวา . ในสมัยอยุธยา บริเวณอัมพวาถูกเรียกว่าแขวงบางช้าง , ขนาดเล็กการเกษตรและการค้าชุมชน

ตลาดน้ำยำเยนอัมพวาเป็นตลาดน้ำยามบ่าย โดยคลองใกล้วัดอัมพวัน chetiyaram . ในวันศุกร์ วันเสาร์และวันอาทิตย์ ระหว่างเวลา 12.00 น. และ เวลา 8.00 น. ในคลองอัมพวาจะมีใครเก็บเรือของพวกเขาด้วยอาหารและเครื่องดื่ม ผู้ขาย เช่น ปิ้ง ย่าง ปลา หอย ปลาหมึก กุ้ง หอยเชลล์ และสะเต๊ะ รวมทั้งก๋วยเตี๋ยว o-liang ( โอเลี้ยง ) , เค้ก และ ขนม และ ฯลฯนอกจากนี้ยังมีสิ่งที่ขายในร้านค้าตามธนาคาร ผู้เข้าชมสามารถเพลิดเพลินกับบรรยากาศอบอุ่นเป็นกันเองและเพลงที่ออกอากาศโดยสมาชิกของชุมชนท้องถิ่น , สํารวจตลาด เพลิดเพลินกับมื้ออาหาร และเช่าเรือไปดูหิ่งห้อย หลังจากมืด