หลังจากที่สถานการณ์ทางเศรษฐกิจของกร

หลังจากที่สถานการณ์ทางเศรษฐกิจของกรีซที่เป็นจุดเริ่มต้นของวิกฤต และสหภาพยุโรปอื่นตกต่ำลงใน ค.ศ. 2009 ความวิตกกังวลว่าสถานการณ์จะรุกลามไปยังประเทศอื่นๆทั้งในยุโรปและทั่วโลกก็มีมากขึ้น ดังนั้นหลายฝ่ายได้ยื่นมือเข้ามาช่วยกันวางแนวทางในการแก้ปัญหา เช่น

1. ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2009 นายกรัฐมนตรีกรีซ สัญญาจะลดการขาดดุลงบประมาณลงเหลือร้อยละ 8.7 ของ GDP ภายในปี 2010 โดยใช้มาตรการที่เคร่งครัด เช่น การลดค่าใช้จ่ายด้านประกันสังคมลงร้อยละ 10 และตรึงค่าจ้างในภาครัฐ การปฏิรูประบบภาษีเพื่อให้คนรวยเสียภาษีมากขึ้น รวมทั้งการเลี่ยงภาษี

2. ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 2010 รัฐสภากรีซผ่านร่างรัฐบัญญัติคุ้มครองเศรษฐกิจ โดยใช้มาตรการต่างๆในการลดรายจ่ายของรัฐบาลลง นอกจากนี้ในเดือนเดียวกันได้มีการบรรลุข้อตกลงกู้ยืมระหว่างกรีซ กลุ่มประเทศยูโรโซนอื่น และกองทุนการเงินระหว่างประเทศ ข้อตกลงประกอบด้วยเงินกู้ทันที 45,000 ล้านยูโรที่จะได้รับในปี ค.ศ. 2010 และเงินกู้อื่น ๆ จะได้รับในภายหลัง ซึ่งคิดเป็นมูลค่าทั้งหมด 110,000 ล้านยูโร

3. จัดตั้งกองทุนรักษาเสถียรภาพการเงินยุโรป (European Financial Stability Facility: EFSF) ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2010 โดยมีเป้าหมายเพื่อปกป้องเสถียรภาพการเงินของยุโรปด้วยการให้ความช่วยเหลือทางการเงินแก่ประเทศสมาชิก กองทุนประกอบด้วยเงินจากประเทศสมาชิกยูโรโซน 440,000 ล้านยูโร และจากกองทุนการเงินระหว่างประเทศอีก 220,000 ล้านยูโร โดย EFSF มีสถานะเป็นบริษัทจดทะเบียนและประเทศสมาชิกยูโรโซนเป็นเจ้าของ ตั้งอยู่ที่ลักเซ็มเบิร์ก

4. หลังจากนั้นยังได้มีการให้เงินช่วยเหลือมูลค่า 85,000 ล้านยูโรแก่ไอร์แลนด์ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2010 และ 78,000 ล้านยูโรแก่โปรตุเกสในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2011

5. เดือนตุลาคม ค.ศ. 2011 ผู้นำยูโรโซนประชุมกันในกรุงบรัสเซลส์ ตกลงทำแผนกระตุ้นเศรษฐกิจร่วมกัน โดยเป็นมาตรการที่ออกแบบมาเพื่อป้องกันการล้มของเศรษฐกิจประเทศสมาชิกจากปัญหาหนี้สาธารณะ รวมทั้งมีข้อเสนอให้ลดมูลค่าทางบัญชีของพันธบัตรกรีซลงร้อยละ 50 เพื่อลดหนี้สินของกรีซ 100,000 ล้านยูโร และให้มีการเพิ่มกองทุนรักษาเสถียรภาพการเงินยุโรปเป็น 1 ล้านล้านยูโร รวมทั้งกำหนดให้ธนาคารในยุโรปเพิ่มทุนเพื่อให้มีความมั่นคงยิ่งขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากที่สถานการณ์ทางเศรษฐกิจของกรีซที่เป็นจุดเริ่มต้นของวิกฤตและสหภาพยุโรปอื่นตกต่ำลงในค.ศ 2009 ความวิตกกังวลว่าสถานการณ์จะรุกลามไปยังประเทศอื่นๆทั้งในยุโรปและทั่วโลกก็มีมากขึ้นดังนั้นหลายฝ่ายได้ยื่นมือเข้ามาช่วยกันวางแนวทางในการแก้ปัญหาเช่น

1 ในเดือนพฤศจิกายนค.ศ 2009 นายกรัฐมนตรีกรีซสัญญาจะลดการขาดดุลงบประมาณลงเหลือร้อยละ 87 นั้น ๆ GDP ภายในปี 2010 โดยใช้มาตรการที่เคร่งครัดเช่นการลดค่าใช้จ่ายด้านประกันสังคมลงร้อยละ 10 และตรึงค่าจ้างในภาครัฐการปฏิรูประบบภาษีเพื่อให้คนรวยเสียภาษีมากขึ้นรวมทั้งการเลี่ยงภาษี

2 ในเดือนมีนาคมค.ศ 2010 รัฐสภากรีซผ่านร่างรัฐบัญญัติคุ้มครองเศรษฐกิจโดยใช้มาตรการต่างๆในการลดรายจ่ายของรัฐบาลลงนอกจากนี้ในเดือนเดียวกันได้มีการบรรลุข้อตกลงกู้ยืมระหว่างกรีซกลุ่มประเทศยูโรโซนอื่น ข้อตกลงประกอบด้วยเงินกู้ทันที 45000 ล้านยูโรที่จะได้รับในปีค.ศ. 2010 และเงินกู้อื่นๆ จะได้รับในภายหลังซึ่งคิดเป็นมูลค่าทั้งหมด 110,000 ล้านยูโร

3 จัดตั้งกองทุนรักษาเสถียรภาพการเงินยุโรป (เสถียรภาพการเงินยุโรปสิ่งอำนวยความสะดวก: EFSF) ในเดือนพฤษภาคมค.ศ 2010 โดยมีเป้าหมายเพื่อปกป้องเสถียรภาพการเงินของยุโรปด้วยการให้ความช่วยเหลือทางการเงินแก่ประเทศสมาชิกกองทุนประกอบด้วยเงินจากประเทศสมาชิกยูโรโซน 440,000 ล้านยูโรและจากกองทุนการเงินระหว่างประเทศอีก 220000 ล้านยูโรโดย EFSF มีสถานะเป็นบริษัทจดทะเบียนและประเทศสมาชิกยูโรโซนเป็นเจ้าของตั้งอยู่ที่ลักเซ็มเบิร์ก

4 หลังจากนั้นยังได้มีการให้เงินช่วยเหลือมูลค่าถึง 85000 ล้านยูโรแก่ไอร์แลนด์ในเดือนพฤศจิกายนค.ศ. 2010 และ 78000 ล้านยูโรแก่โปรตุเกสในเดือนพฤษภาคมพ.ศ. 2011

5 เดือนตุลาคมค.ศ 2011 ผู้นำยูโรโซนประชุมกันในกรุงบรัสเซลส์ตกลงทำแผนกระตุ้นเศรษฐกิจร่วมกันโดยเป็นมาตรการที่ออกแบบมาเพื่อป้องกันการล้มของเศรษฐกิจประเทศสมาชิกจากปัญหาหนี้สาธารณะ เพื่อลดหนี้สินของกรีซ 50 100000 ล้านยูโรและให้มีการเพิ่มกองทุนรักษาเสถียรภาพการเงินยุโรปเป็น 1 ล้านล้านยูโรรวมทั้งกำหนดให้ธนาคารในยุโรปเพิ่มทุนเพื่อให้มีความมั่นคงยิ่งขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และสหภาพยุโรปอื่นตกต่ำลงใน ค.ศ. 2009 เช่น1 ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2009 นายกรัฐมนตรีกรีซ 8.7 ของ GDP ภายในปี 2010 โดยใช้มาตรการที่เคร่งครัดเช่น 10 และตรึงค่าจ้างในภาครัฐ รวมทั้งการเลี่ยงภาษี2 ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 2010 กลุ่มประเทศยูโรโซนอื่นและกองทุนการเงินระหว่างประเทศข้อตกลงประกอบด้วยเงินกู้ทันที 45,000 ล้านยูโรที่จะได้รับในปี ค.ศ. 2010 และเงินกู้อื่น ๆ จะได้รับในภายหลังซึ่งคิดเป็นมูลค่าทั้งหมด 110,000 ล้านยูโร3 (สิ่งอำนวยความสะดวกด้านเสถียรภาพการเงินยุโรป: EFSF) ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2010 440,000 ล้านยูโร 220,000 ล้านยูโรโดย EFSF ตั้งอยู่ที่ลักเซ็มเบิร์ก4 85,000 ค.ศ. 2010 และ 78,000 ล้านยูโรแก่โปรตุเกสในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2011 5 เดือนตุลาคม ค.ศ. 2011 ตกลงทำแผนกระตุ้นเศรษฐกิจร่วมกัน 50 เพื่อลดหนี้สินของกรีซ 100,000 ล้านยูโร 1 ล้านล้านยูโร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากที่สถานการณ์ทางเศรษฐกิจของกรีซที่เป็นจุดเริ่มต้นของวิกฤตและสหภาพยุโรปอื่นตกต่ำลงในค . ศ .2009 ความวิตกกังวลว่าสถานการณ์จะรุกลามไปยังประเทศอื่นๆทั้งในยุโรปและทั่วโลกก็มีมากขึ้นดังนั้นหลายฝ่ายได้ยื่นมือเข้ามาช่วยกันวางแนวทางในการแก้ปัญหาเช่น

1 ในเดือนพฤศจิกายนค . ศ .2009 นายกรัฐมนตรีกรีซสัญญาจะลดการขาดดุลงบประมาณลงเหลือร้อยละ 87 ของ GDP ภายในปี 2010 โดยใช้มาตรการที่เคร่งครัดเช่นการลดค่าใช้จ่ายด้านประกันสังคมลงร้อยละ 10 และตรึงค่าจ้างในภาครัฐการปฏิรูประบบภาษีเพื่อให้คนรวยเสียภาษีมากขึ้นรวมทั้งการเลี่ยงภาษี

2 ในเดือนมีนาคมค . ศ .2010 รัฐสภากรีซผ่านร่างรัฐบัญญัติคุ้มครองเศรษฐกิจโดยใช้มาตรการต่างๆในการลดรายจ่ายของรัฐบาลลงนอกจากนี้ในเดือนเดียวกันได้มีการบรรลุข้อตกลงกู้ยืมระหว่างกรีซกลุ่มประเทศยูโรโซนอื่นข้อตกลงประกอบด้วยเงินกู้ทันที 45000 ล้านยูโรที่จะได้รับในปีค . ศ . 2010 และเงินกู้อื่นจะจะได้รับในภายหลังซึ่งคิดเป็นมูลค่าทั้งหมด 110 , 000 ล้านยูโร

3 จัดตั้งกองทุนรักษาเสถียรภาพการเงินยุโรป ( ยุโรป ความมั่นคงทางการเงิน สิ่งอำนวยความสะดวก : EFSF ) ในเดือนพฤษภาคมค . ศ .2010 โดยมีเป้าหมายเพื่อปกป้องเสถียรภาพการเงินของยุโรปด้วยการให้ความช่วยเหลือทางการเงินแก่ประเทศสมาชิกกองทุนประกอบด้วยเงินจากประเทศสมาชิกยูโรโซน 440 , 000 ล้านยูโรและจากกองทุนการเงินระหว่างประเทศอีก 220 ,000 ล้านยูโรโดย EFSF มีสถานะเป็นบริษัทจดทะเบียนและประเทศสมาชิกยูโรโซนเป็นเจ้าของตั้งอยู่ที่ลักเซ็มเบิร์ก

4 . หลังจากนั้นยังได้มีการให้เงินช่วยเหลือมูลค่า 85000 ล้านยูโรแก่ไอร์แลนด์ในเดือนพฤศจิกายนค . ศ . 2010 และ 78 ,000 ล้านยูโรแก่โปรตุเกสในเดือนพฤษภาคมพ . ศ . 2011

5 เดือนตุลาคมค . ศ .2011 ผู้นำยูโรโซนประชุมกันในกรุงบรัสเซลส์ตกลงทำแผนกระตุ้นเศรษฐกิจร่วมกันโดยเป็นมาตรการที่ออกแบบมาเพื่อป้องกันการล้มของเศรษฐกิจประเทศสมาชิกจากปัญหาหนี้สาธารณะ50 เพื่อลดหนี้สินของกรีซ 100000 ล้านยูโรและให้มีการเพิ่มกองทุนรักษาเสถียรภาพการเงินยุโรปเป็นล้านล้านยูโรรวมทั้งกำหนดให้ธนาคารในยุโรปเพิ่มทุนเพื่อให้มีความมั่นคงยิ่งขึ้น
1