This Agreement shall come into the

This Agreement shall come into the force from the Effective date of this Agreement and shall remain effective and binding for a period of [Please provide the term of the Agreement] years, unless extended or terminated earlier in the manner set out in this Agreement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อตกลงนี้ให้ใช้บังคับตั้งแต่วันมีผลบังคับใช้ของข้อตกลงนี้ และจะยังคงมีประสิทธิภาพ และมีผลผูกพันเป็นระยะ [โปรดระบุอายุของสัญญา] ปี เพิ่มเติม หรือยกเลิกก่อนหน้านี้ในลักษณะกำหนดไว้ในข้อตกลงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อตกลงนี้จะมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่มีผลของข้อตกลงนี้และจะยังคงมีผลบังคับสำหรับรอบระยะเวลาของ [โปรดระบุระยะเวลาของสัญญาที่] ปีเว้นแต่ขยายหรือยกเลิกก่อนหน้านี้ในลักษณะที่กำหนดไว้ในข้อตกลงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อตกลงนี้จะมาแรง จากวันที่มีผลบังคับใช้ของข้อตกลงนี้และจะยังคงมีประสิทธิภาพและมีผลผูกพันสำหรับระยะเวลา [ กรุณาระบุระยะเวลาของสัญญา ] ปี นอกจากขยายหรือยกเลิกก่อนหน้านี้ในลักษณะที่กำหนดไว้ในข้อตกลงนี้