Herewith attached revised your new

Herewith attached revised your new P/Invoice.
Please refer added & send us revised P/Invoice for total 1160 Ctns to sign
back.
Inform pending order shipment position urgently & send document copies.
New order also need shipment urgently, so inform shipment time.

Waiting for your reply & revised P/I.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แนบมาพร้อมปรับปรุงใหม่ของคุณ P / ใบแจ้งหนี้.
โปรดดูรายละเอียดเพิ่มและส่งปรับปรุง P / ใบแจ้งหนี้รวม 1,160 CTNS ที่จะลงนาม
กลับ.
แจ้งตำแหน่งที่อยู่ระหว่างดำเนินการจัดส่งคำสั่งเร่งด่วนและส่งสำเนาเอกสาร.
การสั่งซื้อใหม่ยังต้องจัดส่งอย่างเร่งด่วนเพื่อแจ้งเวลาการจัดส่งรอการตอบกลับของคุณและปรับปรุง P / I

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่แนบมาพร้อมกันนี้แก้ไขใบแจ้งหนี้ / p ของคุณใหม่ .
โปรดดูเพิ่ม&ส่งปรับ P / ใบแจ้งหนี้ทั้งหมด 1160 กิโลกรัมเซ็น

แจ้งกลับ รอการจัดส่งใบสั่งตำแหน่งด่วน&ส่งสำเนาเอกสาร .
สั่งใหม่ต้องจัดส่งอย่างเร่งด่วน เพื่อแจ้งเวลาส่ง

รอข้อความตอบกลับของคุณ&ปรับ P /
I