To the extent that risk is experien

To the extent that risk is experienced as omnipresent, there are only three possible reactions: denial , apathy or transformation . The first is largely inscribed in modern culture, the second resembles post-modern nihilism, the third is the ‘cosmopolitan moment’ of world risk society. And that is what I am going to talk about. What is meant by that may be explained with reference to Hannah Arendt. The existential shock of danger - therein lies the fundamental ambivalence of global risks - opens up unintentionally (and often also unseen and unutilized) the (mis)fortune of a possible new beginning (which is no cause for false sentimentality). How to live in the shadow of global risks? How to live, when old certainties are shattered or are now revealed as lies? Arendt’s answer anticipates the irony of risk. The expectation of the unexpected requires that the self-evident is no longer taken as self-evident. The shock of danger is a call for a new beginning. Where there is a new beginning, action is possible. Human beings enter into relations across borders. This common activity by strangers across borders means freedom. All freedom is contained in this ability to begin.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เท่าที่มีประสบการณ์ความเสี่ยงเป็นเกือบทุกที่ มีปฏิกิริยาที่เป็นไปได้เพียงสาม: ปฏิเสธ ความไม่แยแส หรือการเปลี่ยนแปลง ครั้งแรกคือจารึกไว้ส่วนใหญ่ในวัฒนธรรมสมัยใหม่ ที่สองคล้ายกับลัทธิหลังสมัยใหม่ทำลาย ที่สามคือ 'สากลขณะนี้' ของสังคมความเสี่ยงโลก และนั่นคือสิ่งที่ผมจะพูดคุยเกี่ยวกับ ความเหนื่อยที่อาจสามารถอธิบายโดยอ้างอิง Hannah Arendt ช็อตอัตถิภาวนิยมอันตราย - บัญญัติอยู่เอาพื้นฐานความเสี่ยงสากล - เปิดขึ้นโดยไม่ได้ตั้งใจ (และมักจะยังมองไม่เห็น และวงเงิน) โชคลาภ (mis) ของเริ่มใหม่ได้ (ซึ่งจะไม่ทำให้ผิด sentimentality) อาศัยอยู่ในเงาของโลกความเสี่ยงอย่างไร วิธีการสด เมื่อ certainties เก่าจะมลาย หรือตอนนี้มีการเปิดเผยเป็นเพียง คำตอบของ Arendt คาดการณ์ประชดความเสี่ยง ความคาดหวังของที่ไม่คาดคิดต้องการที่ชัดเจนในตัวเองที่จะไม่นำชัดเจนในตัวเองเป็น ช็อตอันตรายเป็นสายสำหรับการเริ่มต้นใหม่ มีการเริ่มต้นใหม่ การดำเนินการเป็นไปได้ มนุษย์เข้าสู่ความสัมพันธ์ข้ามพรมแดน กิจกรรมนี้ร่วมกัน โดยคนแปลกหน้าข้ามพรมแดนหมายถึง เสรีภาพ อิสระทั้งหมดมีอยู่ในความสามารถนี้เพื่อเริ่มต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบเขตความเสี่ยงที่มีประสบการณ์เป็นอยู่ทั่วไปทุกหนทุกแห่งมีเพียงสามปฏิกิริยาที่เป็นไปได้: ปฏิเสธไม่แยแสหรือการเปลี่ยนแปลง เป็นครั้งแรกที่จะถูกจารึกไว้ส่วนใหญ่อยู่ในวัฒนธรรมสมัยใหม่ที่สองมีลักษณะคล้ายกับการปฏิวัติหลังสมัยใหม่ที่สามคือ 'ช่วงเวลาสากล' ของสังคมโลกมีความเสี่ยง และนั่นคือสิ่งที่ผมกำลังจะพูดคุยเกี่ยวกับ อะไรคือความหมายโดยที่อาจจะอธิบายได้มีการอ้างอิงถึงฮันนาห์ Arendt ช็อตการดำรงอยู่ของอันตราย - อยู่ในนั้นสับสนพื้นฐานของความเสี่ยงทั่วโลก - เปิดขึ้นโดยไม่ได้ตั้งใจ (และมักจะยังมองไม่เห็นและยังไม่ได้ใช้) ข้อมูล (MIS) โชคลาภจากการเริ่มต้นใหม่ที่เป็นไปได้ (ซึ่งเป็นสาเหตุของความเห็นอกเห็นใจที่ผิดพลาดไม่ได้) วิธีที่จะอยู่ในร่มเงาของความเสี่ยงทั่วโลกหรือไม่ วิธีการมีชีวิตอยู่เมื่อ certainties เก่าจะถูกทำลายหรือถูกเปิดเผยในขณะนี้เป็นเรื่องโกหก? คำตอบของ Arendt คาดประชดของความเสี่ยง ความคาดหวังของที่ไม่คาดคิดว่าต้องชัดเจนในตัวเองไม่ได้นำมาเป็นตัวเองชัดเจน ช็อตของอันตรายเป็นสายสำหรับการเริ่มต้นใหม่ ในกรณีที่มีการเริ่มต้นใหม่, การกระทำที่เป็นไปได้ มนุษย์เข้าไปในความสัมพันธ์ข้ามพรมแดน กิจกรรมนี้ร่วมกันโดยคนแปลกหน้าข้ามพรมแดนหมายถึงเสรีภาพ เสรีภาพทั้งหมดที่มีอยู่ในความสามารถในการเริ่มต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขอบเขตที่ความเสี่ยงจะเห็นเป็นรีสอร์ท มีเพียง สาม เป็นไปได้ปฏิกิริยา : การปฏิเสธ , เฉื่อยชาหรือการเปลี่ยนแปลง ครั้งแรกไปจารึกไว้ในวัฒนธรรมสมัยใหม่ , ที่สองคล้ายกับ post-modern การก่อการร้าย ที่สามคือ " เวลา " Cosmopolitan ของสังคมความเสี่ยงโลก และนั่นคือสิ่งที่ฉันกำลังจะพูด อะไรคือความหมายโดยที่อาจจะอธิบายโดยอ้างอิงกับฮานา เรนด์ท . โดย existential ช็อกจากอันตรายนั้นอยู่ตรงกันข้ามพื้นฐานของความเสี่ยงระดับโลกเปิดขึ้นโดยไม่เจตนา ( และมักจะยังมองไม่เห็นและยัง ) ( MIS ) โชคดีที่เป็นไปได้เริ่มต้นใหม่ ( ซึ่งไม่มีสาเหตุเท็จความเห็นอกเห็นใจ ) วิธีการที่จะอยู่ในเงาของความเสี่ยงระดับโลก ? วิธีที่จะมีชีวิตอยู่เมื่อ certainties เก่าแตก หรือจะว่าโกหก ตอบ เรนด์ทเป็นกล่าวประชดของความเสี่ยง ความคาดหวังของตนเอง ไม่ต้องว่า ไม่ถ่ายเป็นตนเอง ช็อกอันตรายเป็นสายสำหรับการเริ่มต้นใหม่ มีการเริ่มต้นใหม่ , การกระทำที่เป็นไปได้ มนุษย์ป้อนเข้าไปในความสัมพันธ์ข้ามพรมแดน กิจกรรมนี้โดยทั่วไปโดยคนแปลกหน้าข้ามพรมแดนหมายถึงอิสระ อิสระอยู่ในความสามารถในการเริ่มต้น