The nature of the relationship betw

The nature of the relationship between companion dogs and their owners has important impact on the
effect of life for both dog and owner. Identifying factors that affect the dogeowner relationship will
assist the understanding of how the successful relationship is achieved and how the less successful
relationship is mended, with potential benefits for the welfare of both species. In the present study, we
investigated the effect of several dog and owner characteristics, including the personality of the dog, on
the dogeowner relationship as measured by the Monash Dog Owner Relationship Scale (MDORS). Data
were collected by inviting owners of dogs that had been tested on the Danish Dog Mentality Assessment
(DMA) to answer an online questionnaire. We were able to match 421 owner answers with their
dogs’ DMA test results. The questionnaire consisted of the 28 items of the MDORS, as well as questions
about the owners and their dogs. Using factor analysis, 5 dog personality traits could be derived from
the dogs’ test results on the DMA. The predictive value of questionnaire-based owner and dog variables
and the 5 dog personality traits on the dogeowner relationship was tested using multiple linear regressions:
1 for each of the 3 subscales of the MDORS. Overall, the variables investigated only predicted
a small proportion of the variance in MDORS scores, and owner characteristics appeared to influence
the dogeowner relationship more than dog personality traits did. We found that children in the family
and using the dog only for company were negatively associated with the owners’ perception of the
relationship with their dogs. The only dog characteristics to predict the dogeowner relationship were
fearfulness and fear-related behavior problems.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ธรรมชาติของความสัมพันธ์ระหว่างสุนัขและเจ้าของของพวกเขามีผลกระทบที่สำคัญเกี่ยวกับ
ผลกระทบของชีวิตทั้งสุนัขและเจ้าของ ปัจจัยที่ส่งผลกระทบต่อความสัมพันธ์ dogeowner ระบุจะ
ช่วยให้ความเข้าใจในการมีความสัมพันธ์ที่ประสบความสำเร็จคือความสำเร็จและวิธีการที่ประสบความสำเร็จน้อย
ความสัมพันธ์ที่มีการซ่อมที่มีประโยชน์ที่มีศักยภาพสำหรับสวัสดิการของทั้งสองชนิด ในการศึกษาปัจจุบันเรา
ตรวจสอบผลกระทบในหลาย ๆ ลักษณะของสุนัขและเจ้าของรวมทั้งบุคลิกภาพของสุนัขใน
ความสัมพันธ์ dogeowner วัดจาก Monash เจ้าของสุนัขสัมพันธ์สเกล (MDORS) ข้อมูลที่
ถูกเก็บรวบรวมโดยเจ้าของสุนัขที่ได้รับการทดสอบในความคิดการประเมินสุนัขเชิญเดนมาร์ก
(DMA) ที่จะตอบแบบสอบถามออนไลน์ เราสามารถที่จะตรงกับคำตอบที่ 421 เจ้าของของพวกเขาที่มี
ผลการทดสอบ DMA สุนัข ' แบบสอบถามประกอบด้วย 28 รายการของ MDORS เช่นเดียวกับคำถาม
เกี่ยวกับเจ้าของและสุนัขของพวกเขา โดยใช้การวิเคราะห์ปัจจัยที่ 5 ลักษณะบุคลิกภาพสุนัขอาจจะมาจาก
ผลการทดสอบสุนัข 'ใน DMA ค่าพยากรณ์แบบสอบถามตามเจ้าของและสุนัขของตัวแปร
และลักษณะบุคลิกภาพ 5 สุนัขเกี่ยวกับความสัมพันธ์ dogeowner ได้รับการทดสอบโดยใช้การถดถอยเชิงเส้นหลาย
1 สำหรับแต่ละ 3 ด้านของแบบประเมิน MDORS โดยรวมตัวแปรการตรวจสอบเพียงการคาดการณ์
ส่วนเล็ก ๆ ของความแปรปรวนในคะแนน MDORS และลักษณะเจ้าของที่ดูเหมือนจะมีอิทธิพลต่อ
ความสัมพันธ์ dogeowner มากกว่าลักษณะบุคลิกภาพสุนัขไม่ เราพบว่าเด็กที่อยู่ในครอบครัว
และการใช้สุนัขเท่านั้นสำหรับ บริษัท ที่เกี่ยวข้องในทางลบกับการรับรู้ของเจ้าของของ
ความสัมพันธ์กับสุนัขของพวกเขา เพียง แต่ลักษณะของสุนัขที่จะทำนายความสัมพันธ์ dogeowner มี
ความหวาดกลัวและปัญหาพฤติกรรมที่เกี่ยวข้องกับความกลัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ธรรมชาติของความสัมพันธ์ระหว่างเพื่อนหมาและเจ้าของของพวกเขามีสำคัญต่อผลของชีวิตทั้งหมาและเจ้าของ ระบุปัจจัยที่มีผลต่อความสัมพันธ์จะ dogeowner
ช่วยความเข้าใจของวิธีการความสัมพันธ์ที่ประสบความสำเร็จและมีความว่า ความสัมพันธ์ที่ประสบความสำเร็จ
น้อยเป็น mended ด้วยประโยชน์ที่มีศักยภาพสำหรับสวัสดิการของทั้งสองชนิดในการศึกษาครั้งนี้เรา
ศึกษาอิทธิพลของเจ้าของสุนัขหลายลักษณะ รวมทั้งบุคลิกภาพของสุนัขบน
dogeowner ความสัมพันธ์เป็นวัดโดยเจ้าของสุนัขที่ Monash ความสัมพันธ์ขนาด ( mdors ) ข้อมูล
ครั้งนี้เชิญเจ้าของสุนัขที่ได้รับการทดสอบในเดนมาร์กสุนัขจิตการประเมิน
( DMA ) เพื่อตอบแบบสอบถามออนไลน์เราสามารถที่จะตรงกับ 421 เจ้าของคำตอบด้วย
สุนัข ' DMA ผลการทดสอบ . แบบสอบถาม จำนวน 28 รายการของ mdors เช่นเดียวกับคำถาม
เกี่ยวกับเจ้าของและสุนัขของพวกเขา การวิเคราะห์องค์ประกอบบุคลิกภาพ 5 สุนัขอาจจะมาจาก
สุนัข ' ผลการทดสอบบน DMA ส่วนค่าพยากรณ์ของเจ้าของตามแบบสอบถาม และตัวแปร
สุนัขและ 5 สุนัขบุคลิกภาพใน dogeowner ความสัมพันธ์ถูกทดสอบโดยใช้สมการถดถอยเชิงเส้นหลาย :
1 ทั้ง 3 นั้นของ mdors . โดยรวมแล้ว ตัวแปรที่ศึกษาเฉพาะทำนาย
สัดส่วนขนาดเล็กของความแปรปรวนในคะแนน mdors และลักษณะที่ปรากฏที่มีอิทธิพลต่อเจ้าของ
dogeowner ความสัมพันธ์มากกว่าบุคลิกภาพสุนัขได้เราพบว่าเด็กในครอบครัว
และใช้สุนัขเท่านั้นสำหรับ บริษัท มีความสัมพันธ์ทางลบกับการรับรู้ของเจ้าของ '
ความสัมพันธ์กับสุนัขของพวกเขา มีเพียงสุนัขลักษณะพยากรณ์ dogeowner เกี่ยวข้อง
กลัวและกลัวปัญหาพฤติกรรมที่เกี่ยวข้อง