Hi! My name is Carolina, I’m 13 yea

Hi! My name is Carolina, I’m 13 years old and I live in Évora. I like spending my free time with my family and friends because it is great fun when we are together, for example, playing games, shopping or doing a lot of cool things. I usually spend my free time at home or in the street when I’m going for a walk.
Well, I have a few hobbies like figure skating, a musical band called “Os Tuninhas”, table tennis and target practise. Some years ago I also had violin and swimming lessons. Whenever I have some time I enjoy playing computer games, watching TV and visiting other places.
When I’m on the computer I like writing texts, but when I’m surfing the internet I enjoy gathering images or important information and, of course, playing games. I enjoy visiting the sites “www.google.pt” or “Wikipedia” to search for images or information. To play games I enjoy going to sites like “www.1000jogos.com”, “www.miniclip.com”, or “www.microjogos.com”. Like most things, the Internet has good aspects like lots of information about different things and subjects or it can help us with school works, but it also has some bad aspects. In chatrooms people may lie about who they say they are, there are lots of virus and many other things.
Carolina Gusmão, 8ºA

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี ชื่อของฉันคือ แคโรไลน่า ฉันอายุ 13 ปี และฉันอยู่ใน Évora ต้องใช้เวลาของฉันฟรีกับครอบครัวและเพื่อนของฉันได้เนื่องจากมันจะสนุกมากเมื่อเราอยู่ด้วยกัน เช่น เล่นเกม ช้อปปิ้ง หรือทำสิ่งดี ๆ มากมาย ฉันมักจะใช้เวลาของฉันฟรีที่บ้าน หรือ ในถนนเมื่อฉันไปเดินเล่นดี มีกี่งานอดิเรกเช่นสเกตน้ำแข็ง วงดนตรีที่เรียกว่า "ระบบปฏิบัติการ Tuninhas" ปิงปอง และฝึกเป้าหมาย บางปียังมีเรียนไวโอลินและว่ายน้ำ เมื่อมีเวลา ผมสนุกกับการเล่นเกมคอมพิวเตอร์ การดูโทรทัศน์ และเยี่ยมชมสถานอื่น ๆเมื่อฉันใช้คอมพิวเตอร์ ชอบเขียนข้อความ แต่เมื่อผมกำลังท่องอินเทอร์เน็ต ผมเพียงรวบรวมภาพหรือข้อมูลที่สำคัญ และ แน่นอน เล่นเกม ผมสนุกกับการเยี่ยมชมเว็บไซต์ "เลข www.google.pt" หรือ "วิกิพีเดีย" เพื่อค้นหารูปภาพหรือข้อมูล เล่นเกม ผมสนุกกับการไปท่องเที่ยวเช่น "www.1000jogos.com", "www.miniclip.com" หรือ "www.microjogos.com" เช่นสิ่งสูงสุด อินเทอร์เน็ตมีลักษณะดีเช่นข้อมูลเกี่ยวกับสิ่งต่าง ๆ มากมาย และเรื่องหรือมันสามารถช่วยให้เรา มีงานโรงเรียน แต่ยังมีบางส่วนที่ไม่ถูกต้อง ในคนอาจโกหกเกี่ยวกับที่ที่พวกเขาบอกว่า เขาเป็น chatrooms มีไวรัสและสิ่งอื่น ๆ มากมายแคโรไลน่า Gusmão, 8ºA

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Hi! ชื่อของฉันคือแคโรไลนาผมอายุ 13 ปีและฉันอาศัยอยู่ในÉvora ผมชอบใช้เวลาว่างของฉันกับครอบครัวและเพื่อนของฉันเพราะมันคือความสนุกที่ดีเมื่อเราอยู่ด้วยกันเช่นเล่นเกม, ช้อปปิ้งหรือทำสิ่งต่างๆมากมายเย็น ฉันมักจะใช้เวลาว่างของฉันที่บ้านหรือในถนนเมื่อฉันไปเดินเล่น.
ดีฉันมีงานอดิเรกไม่กี่เช่นสเก็ตลีลาวงดนตรีที่เรียกว่า "Os Tuninhas" ปิงปองและเป้าหมายการปฏิบัติ บางปีที่ผ่านมาฉันยังมีไวโอลินและเรียนว่ายน้ำ เมื่อใดก็ตามที่ฉันมีเวลาบางอย่างที่ฉันสนุกกับการเล่นเกมคอมพิวเตอร์ดูทีวีและเยี่ยมชมสถานที่อื่น ๆ .
เมื่อฉันในคอมพิวเตอร์ผมชอบการเขียนตำรา แต่เมื่อฉันท่องอินเทอร์เน็ตผมสนุกกับการรวบรวมภาพหรือข้อมูลที่สำคัญและแน่นอน การเล่นกีฬา ผมสนุกกับการเยี่ยมชมเว็บไซต์ "www.google.pt" หรือ "วิกิพีเดีย" เพื่อค้นหาภาพหรือข้อมูล ในการเล่นเกมที่ผมสนุกกับการไปเว็บไซต์เช่น "www.1000jogos.com", "www.miniclip.com" หรือ "www.microjogos.com" เช่นเดียวกับสิ่งที่ส่วนใหญ่อินเทอร์เน็ตมีลักษณะที่ดีเช่นจำนวนมากเกี่ยวกับสิ่งที่แตกต่างและวิชาหรือสามารถช่วยให้เรามีงานโรงเรียน แต่ก็ยังมีแง่มุมที่ไม่ดีบางอย่าง ใน chatrooms คนอาจโกหกเกี่ยวกับการที่พวกเขากล่าวว่าพวกเขามีจำนวนมากของเชื้อไวรัสและอื่น ๆ อีกมากมาย.
ทแคโรไลนาGusmão, 8ºA

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี ! ฉันชื่อ แคโรไลน่า ผมอายุ 13 ปีและฉันอาศัยอยู่ใน portugal provinces . kgm . ฉันชอบใช้เวลาว่างกับครอบครัวและเพื่อนของฉัน เพราะมันสนุกดี เวลาที่เราอยู่ด้วยกัน เช่น เล่นเกม ซื้อของ หรือทำอะไรได้หลายอย่างดี ฉันมักจะใช้เวลาว่างที่บ้านหรือบนถนน เมื่อฉันกำลังจะเดินไป .
ผมมีงานอดิเรกชอบรูปสเก็ตดนตรีวงดนตรีที่เรียกว่า " OS tuninhas " ปิงปอง และเป้าหมายการฝึกได้ เมื่อหลายปีก่อนผมก็มีไวโอลิน เรียนว่ายน้ำ เมื่อใดก็ตามที่ผมมีเวลา ผมสนุกกับการเล่นคอมพิวเตอร์ ดูทีวี และเยี่ยมชมสถานที่อื่น ๆ .
เมื่อฉันบนคอมพิวเตอร์ เช่น ข้อความที่เขียน แต่เมื่อฉันท่องอินเทอร์เน็ตฉันเพลิดเพลินกับการรวบรวมภาพหรือข้อมูลที่สำคัญและแน่นอนการเล่นเกมผมเพลิดเพลินกับการเยี่ยมชมเว็บไซต์ " www.google . PT " หรือ " วิกิพีเดีย " เพื่อค้นหาภาพ หรือข้อมูล เล่นเกมเพลินไปเว็บไซต์เช่น " www.1000jogos . com " " www.miniclip . com " หรือ " www.microjogos . com " ชอบสิ่งที่มากที่สุด อินเทอร์เน็ต มีลักษณะดี เช่น ข้อมูลมากมายเกี่ยวกับสิ่งที่แตกต่างกันและวิชาหรือมันสามารถช่วยให้เราทำงานกับโรงเรียน แต่มันก็มีบางอย่างที่ไม่ดี ด้านใน chatrooms คนอาจโกหกเรื่องที่พวกเขากล่าวว่าพวกเขา มีไวรัส และอีกหลายๆอย่าง ฮัล gusm
) o , 8 ºเป็น