In the last two British Government

In the last two British Government Research Assessment Exercise in 2001 and 2008 respectively,[110] Cambridge was ranked first in the country. In 2005, it was reported that Cambridge produces more PhDs per year than any other British university (over 30% more than second placed Oxford).[111] In 2006, a Thomson Scientific study showed that Cambridge has the highest research paper output of any British university, and is also the top research producer (as assessed by total paper citation count) in 10 out of 21 major British research fields analysed.[112] Another study published the same year by Evidence showed that Cambridge won a larger proportion (6.6%) of total British research grants and contracts than any other university (coming first in three out of four broad discipline fields).[113]
The university is also closely linked with the development of the high-tech business cluster in and around Cambridge, which forms the area known as Silicon Fen or sometimes the "Cambridge Phenomenon". In 2004, it was reported that Silicon Fen was the second largest venture capital market in the world, after Silicon Valley. Estimates reported in February 2006 suggest that there were about 250 active startup companies directly linked with the university, worth around US$6 billion.[114]
Cambridge has been highly ranked by most international and UK league tables. In particular, it had topped the QS World University Rankings from 2010/11 to 2011/12.[115][116] A 2006 Newsweek overall ranking, which combined elements of the THES-QS and ARWU rankings with other factors that purportedly evaluated an institution's global "openness and diversity", suggested Cambridge was sixth around the globe.[117] In The Guardian newspaper's 2012 rankings, Cambridge had overtaken Oxford in philosophy, law, politics, theology, maths, classics, anthropology and modern languages.[118] In the 2009 Times Good University Guide Subject Rankings, it was ranked top (or joint top) in 34 out of the 42 subjects which it offers.[119] In 2010, according to University Ranking by Academic Performance (URAP),[120] it is the 2nd university in UK and 11th university in the world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในช่วงการออกกำลังกายการประเมินการวิจัยสองรัฐบาลอังกฤษในปี 2001 และ 2008 ตามลำดับ [110] เคมบริดจ์เป็นอันดับแรกในประเทศ ในปี 2005 มีรายงานว่าเคมบริดจ์ผลิตปริญญาเอกต่อปีมากกว่ามหาวิทยาลัยอื่น ๆ อังกฤษ (กว่า 30% มากกว่าสองวางฟอร์ด). [111] ในปี 2006ทอมสันศึกษาทางวิทยาศาสตร์แสดงให้เห็นว่าเคมบริดจ์มีกระดาษออกสูงสุดวิจัยของมหาวิทยาลัยอังกฤษใด ๆ และยังเป็นผู้ผลิตชั้นนำของการวิจัย (ตามที่ประเมินโดยการนับอ้างอิงกระดาษรวม) ใน 10 จาก 21 เขตข้อมูลการวิจัยที่สำคัญของอังกฤษวิเคราะห์. [112] การศึกษาอื่น ตีพิมพ์ในปีเดียวกันโดยมีหลักฐานแสดงให้เห็นว่าได้รับรางวัลเคมบริดจ์มีสัดส่วนขนาดใหญ่ (66%) ของทุนวิจัยอังกฤษรวมและสัญญากว่ามหาวิทยาลัยอื่น ๆ (มาครั้งแรกในสามในสี่สาขาวินัยกว้าง). [113]
มหาวิทยาลัยยังมีการเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับการพัฒนาของกลุ่มธุรกิจที่มีเทคโนโลยีสูงในและรอบ ๆ เคมบริดจ์ซึ่งเป็นพื้นที่ที่เรียกว่าบึงซิลิกอนหรือบางครั้ง "ปรากฏการณ์เคมบริดจ์" ในปี 2004มีรายงานว่าบึงซิลิกอนเป็นตลาดทุนที่ใหญ่ที่สุดเป็นอันดับสองในโลกหลังจากที่ซิลิกอนวัลเลย์ ประมาณการในรายงานกุมภาพันธ์ 2006 แสดงให้เห็นว่ามีอยู่ประมาณ 250 บริษัท เริ่มต้นใช้งานการเชื่อมโยงโดยตรงกับมหาวิทยาลัยที่อยู่รอบตัวเรามีมูลค่า $ 6000000000. [114]
เคมบริดจ์ได้รับการจัดอันดับสูงโดยส่วนใหญ่ตารางระหว่างประเทศและสหราชอาณาจักรลีก โดยเฉพาะอย่างยิ่งมันมียอดการจัดอันดับมหาวิทยาลัยโลก qs จาก 2010/11 to 2011/12. [115] [116] 2006 นิวส์จัดอันดับโดยรวมซึ่งรวมองค์ประกอบของสิ่งนี้หรือสิ่ง-qs และ ARWU การจัดอันดับที่มีปัจจัยอื่น ๆ ที่อ้างว่าการประเมินของสถ​​าบันระดับโลก " การเปิดกว้างและความหลากหลาย "แนะนำเคมบริดจ์เป็นที่หกทั่วโลก. [117] ในหนังสือพิมพ์ผู้พิทักษ์ 2012 การจัดอันดับเคมบริดจ์ได้ทันฟอร์ดในปรัชญากฎหมาย, การเมือง, ศาสนา, คณิตศาสตร์คลาสสิกมานุษยวิทยาและภาษาที่ทันสมัย​​. [118] ในปี 2009 ครั้งจัดอันดับที่ดีเรื่องการจัดอันดับมหาวิทยาลัยได้มีการจัดอันดับด้านบน (หรือด้านบนร่วมกัน) ใน 34 จาก 42 อาสาสมัครซึ่งก็มี. [119] ในปี 2010 ตามการจัดอันดับมหาวิทยาลัยโดยผลการเรียน (urap)[120] มันเป็นมหาวิทยาลัยที่ 2 ในสหราชอาณาจักรและมหาวิทยาลัยที่ 11 ในโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในแบบล่าสุดสองอังกฤษรัฐบาลวิจัยประเมินฝึกหัดในปี 2001 และ 2551 ตามลำดับ เคมบริดจ์ [110] เป็นอันดับแรกในประเทศ ในปี 2005 มันเป็นรายงานที่ เคมบริดจ์สร้าง PhDs ต่อปีมากกว่ามหาวิทยาลัยอื่นใดอังกฤษ (30% กว่าออกซ์ฟอร์ดสองเอน)[111] ในปี 2006 การศึกษาทางวิทยาศาสตร์ทอมสันพบที่เคมบริดจ์ได้สูงสุดวิจัยกระดาษผลลัพธ์ใด ๆ มหาวิทยาลัยอังกฤษ และมียังผู้วิจัยด้านผลิต (ตามที่ประเมิน โดยนับรวมเอกสารอ้างอิง) ในงานวิจัยอังกฤษ 10 จาก 21 analysed[112] อีกศึกษาตีพิมพ์ปีเดียวกัน โดยหลักฐานที่แสดงให้เห็นว่า เคมบริดจ์ชนะสัดส่วนขนาดใหญ่ (66%) งานวิจัยอังกฤษรวมทุน และสัญญากว่ามหาวิทยาลัยอื่น ๆ ที่มาแรกในวินัยกว้าง 3 ใน 4 ของ)[113]
มหาวิทยาลัยอย่างใกล้ชิดนอกจากนี้ยังเชื่อมโยงกับการพัฒนาคลัสเตอร์ธุรกิจไฮเทคเคม บริดจ์ ซึ่งใช้ในพื้นที่ที่เรียกว่า Silicon Fen หรือบางครั้ง "ปรากฏการณ์เคมบริดจ์" สถานที่ สำคัญในการ ในปี 2004 มีรายงานว่า Silicon Fen คือ ตลาดเงินทุนที่ใหญ่เป็นอันดับสองในโลก หลังวิน ประเมินรายงานในเดือน 2549 กุมภาพันธ์แนะนำว่า มีประมาณ 250 บริษัทเริ่มต้นใช้งานที่เชื่อมโยงโดยตรงกับมหาวิทยาลัย มูลค่าประมาณสหรัฐฯ 6 พันล้านเหรียญ[114]
เคมบริดจ์ได้สูงดี โดยตารางลีสหราชอาณาจักรและนานาชาติส่วนใหญ่ โดยเฉพาะ มันมีราดจัด QS โลกมหาวิทยาลัยอันดับจาก 2010/11 เพื่อ 2011/12[115][116] A 2006 Newsweek รวมอันดับ ซึ่งรวมองค์ประกอบของสิ่งนี้หรือ-QS จัดอันดับ ARWU กับปัจจัยอื่น ๆ ที่ประเมินสถาบันการ purportedly ของสากล "การเปิดรับและความหลากหลายทางชีวภาพ" แนะนำเคมบริดจ์ถูกหกทั่วโลก[117] ในการจัดอันดับของหนังสือพิมพ์การ์เดียน 2012 เคมบริดจ์ได้ overtaken ออกซ์ฟอร์ดในปรัชญา กฎหมาย การเมือง ศาสนา คณิตศาสตร์ คลาสสิก มานุษยวิทยา และภาษาทันสมัย[118] ในการจัดการ 2009 เวลาดีแนะนำเรื่องอันดับมหาวิทยาลัย มันมีอันดับบน (หรือด้านร่วม) ใน 34 จากหัวข้อ 42 ที่พัก[119] 2010 ใน ตามการจัดอันดับมหาวิทยาลัยโดยศึกษาประสิทธิภาพ (URAP),[120] มันเป็น 2 มหาวิทยาลัยในประเทศอังกฤษและมหาวิทยาลัย 11 แห่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในสองประเทศอังกฤษของรัฐบาลการทดสอบประเมินผลการวิจัยการใช้สิทธิครั้งสุดท้ายในปี 2001 และ 2008 ตามลำดับ[ 110 ] Cambridge ได้รับการจัดอันดับเป็นครั้งแรกในประเทศที่ ในปี 2005 ได้มีการรายงานข่าวว่า Cambridge ผลิตมากขึ้น Bristol ต่อปีกว่ามหาวิทยาลัยอังกฤษอื่นใด( Oxford กว่า 30% มากกว่าที่สองอยู่).[ 111 ]ในปี 2006ที่ทอมสันทางวิทยาศาสตร์การศึกษาแสดงให้เห็นว่า Cambridge มีระดับสูงสุดการวิจัยกระดาษเอาต์พุตของบริติช University ,และยังเป็นการวิจัยที่ด้านบน(ตามราคาที่ประเมินโดยรวมกระดาษอ้างอิงเอกสารจำนวน)ใน 10 จาก 21 รายใหญ่บริติชการวิจัยวิเคราะห์ฟิลด์.[ 112 ]อื่นการศึกษาเผยแพร่เดียวกันกับโดยมีหลักฐานให้เห็นว่า Cambridge ได้รับรางวัลมีสัดส่วน( 6 .6% )ของอังกฤษรวมการวิจัยให้สิทธิแก่และสัญญามากกว่าที่อื่นๆมหาวิทยาลัย(มาเป็นครั้งแรกในสามในสี่กว้างมีวินัยฟิลด์).[ 113 ]
มหาวิทยาลัยยังเป็นเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดด้วยการพัฒนาที่มีเทคโนโลยีสูงธุรกิจกลุ่มในและโดยรอบรวมถึง Cambridge ,ซึ่งรูปแบบที่บริเวณที่เรียกกันว่าซิลิกอนหนองหรือบางครั้งที่" Cambridge ปรากฏการณ์". ในปี 2004มีรายงานว่าซิลิกอนละหานยังเป็นตลาดทุนบริษัทมีขนาดใหญ่ที่สุดเป็นอันดับที่สองในโลกหลังจาก Silicon Valley มีการประเมินโดยรายงานว่าในเดือน กุมภาพันธ์ 2006 ขอแนะนำให้ว่ามีอยู่ประมาณ 250 บริษัทการเริ่มใช้งานโดยตรงกับมหาวิทยาลัยที่มีมูลค่าประมาณ 6 , 000 ล้านบาท.[ 114 ]
Cambridge ได้รับการแนะนำเป็นอย่างสูงโดยการจัดอันดับตารางพรีเมียร์ลีกมากที่สุดระหว่างประเทศและสหราชอาณาจักร ในเฉพาะเป็นไปได้อยู่ทางด้านบนสุด QS ระดับโลกจัดอันดับในระดับมหาวิทยาลัยจากการจัดอันดับของ 2010/11 2010/11 2010/11 2010/11 2010/11 2010/11 2010/11 2010/11 เพื่อ 2011/12 .[ 115 ][ 116 ] 2006 นิวสวีคฉบับซึ่งรวมกันจัดอันดับในระดับต่างๆของ thes ที่ QS และ arwu กับปัจจัยอื่นๆที่ได้รับการประเมินโดยตั้งใจระดับโลกของสถาบันที่"ความหลากหลายและเปิดกว้าง"ที่แนะนำ Cambridge เป็นที่หกทั่วโลก.[ 117 ]ในหนังสือพิมพ์ที่ 2012 อันดับCambridge ได้ทัน Oxford ในปรัชญากฎหมายการเมืองสักนิดคณิตศาสตร์มานุษยวิทยาแบบคลาสสิคและทันสมัย ภาษา .[ 118 ]ในอันดับต้นๆ 2009 ครั้งที่ดีมหาวิทยาลัยเรื่องนี้มันได้รับการจัดอันดับด้านบนสุด(หรือด้านบนร่วมกัน)ใน 34 ออกจาก 42 สาขาวิชาที่จัดให้บริการ.[ 119 ]ในปี 2010 ตามการจัดอันดับมหาวิทยาลัยโดยการศึกษา ประสิทธิภาพ การทำงาน( urap )[ 120 ]จะเป็นมหาวิทยาลัยที่ 2 ในสหราชอาณาจักรและมหาวิทยาลัย 11 ในโลก