Dear Ms Van Basten, Thank you for y

Dear Ms Van Basten, Thank you for your letter explaining why you cannot clear your November statement for $5,850 and December invoice No. 7713 for $1,289. I appreciate your difficulty, but we ourselves have to pay our own suppliers and therefore must insist on payment within the next ten days. We look forward to receiving your remittance. Your sincerely, Dieter Schubert Dieter Schubert Director

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Ms Van Basten ขอบคุณสำหรับจดหมายอธิบายทำไมคุณไม่สามารถลบงบของพฤศจิกายน $ ราคา 5850 และ 7713 ธันวาคมหมายเลขใบแจ้งหนี้สำหรับ $1,289 ฉันขอบคุณความยากลำบากของคุณ แต่เราเองต้องจ่ายซัพพลายเออร์ของเราเอง และดังนั้น ต้องยืนยันในการชำระเงินภายในสิบวันถัดไป เราหวังว่าจะได้รับชำระเงินผ่านธนาคารของคุณ ของจริง Dieter Schubert Dieter Schubert กรรมการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนนางสาวแวนเท่นขอขอบคุณสำหรับจดหมายของคุณอธิบายว่าทำไมคุณไม่สามารถล้างคำสั่งของคุณสำหรับพฤศจิกายน 5850 $ และธันวาคมใบแจ้งหนี้ฉบับที่ 7713 สำหรับ $ 1,289 ฉันขอขอบคุณความยากลำบากของคุณ แต่เราเองต้องจ่ายซัพพลายเออร์ของเราเองและดังนั้นจึงต้องยืนยันในการชำระเงินภายในสิบวันถัดไป เราหวังว่าจะได้รับการโอนเงินของคุณ ขอแสดงความนับถือหิวโหยชูเบิร์ตชูเบิร์ตผู้อำนวยการหิวโหย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน คุณแวน บา ท่น ขอบคุณสำหรับจดหมายของคุณอธิบายว่าทำไมคุณไม่สามารถล้างของคุณพฤศจิกายนประกาศ $ 5850 ธันวาคม ใบแจ้งหนี้ ไม่ 7713 สำหรับ $ 945 . ฉันซาบซึ้งในความยาก แต่พวกเราต้องจ่ายซัพพลายเออร์ของเราเอง ดังนั้นต้องยืนยันการชำระเงินภายในสิบวัน เรามองไปข้างหน้าเพื่อรับการโอนเงินของคุณ ของคุณด้วยความจริงใจ ดีเธอร์ ชูเบิร์ต ดีเธอร์ ชูเบิร์ต ผู้อำนวยการ