Devices should be positioned so tha

Devices should be positioned so that both readings and samples can be taken from a point far enough
above the pump room lower platform level that there is no possibility of human exposure to gas
concentrations which may accumulate below the floor plates.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ควรวางอุปกรณ์อ่านและตัวอย่างที่สามารถนำมาจากจุดที่ไกลเพียงพอ ห้องปั๊มลดระดับแพลตฟอร์มที่มีไม่ความเป็นไปได้ของการสัมผัสมนุษย์ปล่อยก๊าซ ความเข้มข้นซึ่งอาจสะสมอยู่ด้านล่างแผ่นพื้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุปกรณ์ที่ควรจะอยู่ในตำแหน่งเพื่อให้การอ่านและตัวอย่างสามารถนำมาจากจุดที่ไกลพอที่ดังกล่าวข้างต้นในห้องปั๊มเวทีระดับที่ต่ำกว่าที่มีความเป็นไปได้ของการสัมผัสของมนุษย์ที่จะไม่มีก๊าซความเข้มข้นที่อาจสะสมอยู่ด้านล่างแผ่นพื้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อุปกรณ์ที่ควรจะวางเพื่อที่ทั้งอ่านและตัวอย่างที่สามารถถ่ายจากจุดที่ไกลพอ
ข้างบนห้องปั๊มแพลตฟอร์มระดับล่างที่ไม่มีความเป็นไปได้ของการสัมผัสกับก๊าซ
ความเข้มข้นซึ่งอาจสะสมด้านล่างพื้นแผ่น