With this longer term perspective,

With this longer term perspective, it is important to recognize the time lag between
reforms and outcomes. A good example is the lag between the time when investments
in education are made and the time when returns from improved labor skills are collected.
This implies that the analysis must identify future constraints to growth that may not be
binding today, but that may need to be addressed today in order to ensure sustainable and
inclusive growth. Inclusive growth analytics is about policies that should be implemented
in the short run, but for sustainable inclusive growth in the future.
Concluding remarks
This note defines the meaning of the term ‘inclusive’ growth, and argues that a
program on inclusive growth has a distinct character focusing on both the pace and
pattern of growth. Rapid pace of growth is unquestionably necessary for substantial
poverty reduction, but for this growth to be sustainable in the long run, it should be
increasingly broad-based across sectors, and inclusive of the large part of the country’s
labor force. This definition of inclusive growth implies a direct link between the macro
and micro determinants of growth and captures the importance of structural
transformation for economic diversification and competition.
Inclusive growth is about raising the pace of growth and enlarging the size of the
economy, while leveling the playing field for investment and increasing productive
employment opportunities. It focuses on ex-ante analysis of sources, and constraints to
sustained, high growth, and not only on one group – the poor. The analysis looks for
ways to raise the pace of growth by utilizing more fully parts of the labor force trapped in
low-productivity activities or completely excluded from the growth process.
Policies for inclusive growth are an important component of any government
strategy for sustainable growth and the frameworks for inclusive growth analytics
are eclectic in spirit. The main instrument for a sustainable and inclusive growth is
assumed to be productive employment. Employment growth generates new jobs and
income for the individual - from wages in all types of firms, or from self employment,
usually in micro firms - while productivity growth has the potential to lift the wages of
14
those employed and the returns to the self-employed. The ability of individuals to be
productively employed depends on the opportunities to make full use of available
resources as the economy evolves over time. The analysis therefore looks at ways to
strengthen the productive resources and capacity of the individual on the labor supply
side as well as ways to open up new opportunities for productive employment on the
labor demand side.
The inclusive growth approach takes a longer term perspective. With this longer term
perspective, it is important to recognize the time lag between reforms and outcomes.
Inclusive growth analytics is about policies that should be implemented in the short run,
but for sustainable inclusive growth in the future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มองระยะนี้อีกต่อไป มันจะต้องรู้จักความล่าช้าของเวลาระหว่างปฏิรูปและผล ตัวอย่างที่ดีคือ ช่วงห่างระหว่างเวลาเมื่อการลงทุนศึกษาผลิต และเวลาที่เมื่อกลับจากแรงงานปรับปรุงทักษะรวบรวมหมายความว่า การวิเคราะห์ต้องระบุข้อจำกัดในอนาคตการเติบโตที่อาจไม่ผูกวันนี้ แต่พฤษภาคมนั้นจำเป็นต้องได้รับวันนี้เพื่อให้ยั่งยืน และเจริญเติบโตรวม วิเคราะห์การเจริญเติบโตรวมเป็นนโยบายที่ดำเนินการเกี่ยวกับในระยะสั้น แต่รวมเติบโตอย่างยั่งยืนในอนาคตหมายเหตุสรุปหมายเหตุนี้กำหนดความหมายของการ 'รวม' การเติบโตระยะ และจนที่เป็นโปรแกรมในการเจริญเติบโตรวมมีอักขระทั้งหมดเน้นทั้งสองก้าว และรูปแบบของการเจริญเติบโต ก้าวเติบโตอย่างรวดเร็วเป็นสิ่งจำเป็นร้านสำหรับสำคัญลดความยากจน แต่นี้เติบโตไปได้อย่างยั่งยืนในระยะยาว มันควรเป็นขึ้นกว้างตามภาค และ รวมส่วนใหญ่ของประเทศแรงงานบังคับ นี้คำจำกัดความของการเจริญเติบโตรวมหมายถึงการเชื่อมโยงโดยตรงระหว่างแมและดีเทอร์มิแนนต์ขนาดเล็กเจริญเติบโต และจับความสำคัญของโครงสร้างแปลงสำหรับวิสาหกิจเศรษฐกิจและการแข่งขันเจริญเติบโตรวมกำลังยกก้าวของการเจริญเติบโต และการขยายขนาดของการเศรษฐกิจ ในขณะที่ปรับระดับการเล่นฟิลด์สำหรับการลงทุนและเพิ่มประสิทธิภาพโอกาสการจ้างงาน เน้นวิเคราะห์อดีตอีกแหล่ง และข้อจำกัดเติบโตสูง sustained และไม่เพียงแต่ในหนึ่งกลุ่มคนจน การวิเคราะห์หาวิธีที่จะยกก้าวของการเติบโต โดยใช้เติมเต็มส่วนของกำลังแรงงานที่ติดอยู่ในกิจกรรมผลผลิตต่ำ หรือแยกอย่างสมบูรณ์จากการเจริญเติบโตนโยบายสำหรับการเจริญเติบโตรวมเป็นส่วนประกอบสำคัญของรัฐบาลใด ๆกลยุทธ์สำหรับการเติบโตอย่างยั่งยืนและกรอบการวิเคราะห์การเจริญเติบโตรวมมี eclectic ในวิญญาณ เป็นเครื่องมือหลักสำหรับการเจริญเติบโตอย่างยั่งยืน และรวมสมมติให้ ประสิทธิภาพการทำงาน เจริญเติบโตการจ้างงานสร้างงานใหม่ และเงินได้บุคคลธรรมดา - จากค่าจ้างในทุกประเภทของบริษัท หรือจ้าง งานตนเองโดยปกติ ในบริษัทไมโคร- ใน ขณะที่ผลผลิตเจริญเติบโตมีศักยภาพในการยกค่าจ้างของ 14ผู้ว่าจ้างและส่งคืนกับเจ้าของที่ตนเอง ความสามารถของบุคคลให้บันเทิงทั้งจ้างขึ้นอยู่กับโอกาสที่จะทำให้ใช้เต็มรูปแบบของทรัพยากรเป็นเศรษฐกิจอยู่เสมอเวลา การวิเคราะห์จึงมองไปที่วิธีการเสริมสร้างทรัพยากรผลผลิตและกำลังการผลิตของแต่ละบุคคลการจัดหาแรงงานด้านข้างและวิธีในการเปิดโอกาสใหม่สำหรับการจ้างงานที่มีประสิทธิภาพในการแรงงานด้านความต้องการวิธีการเจริญเติบโตรวมใช้มุมมองระยะยาว ด้วยคำนี้อีกต่อไปมุมมอง จะต้องรู้จักความล่าช้าของเวลาระหว่างการปฏิรูปและผลวิเคราะห์การเจริญเติบโตรวมคือนโยบายที่ดำเนินการในระยะสั้นแต่รวมเติบโตที่ยั่งยืนในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้วยมุมมองในระยะยาวก็เป็นสิ่งสำคัญที่จะยอมรับความล่าช้าเวลาระหว่างการปฏิรูปและผล
ตัวอย่างที่ดีคือความล่าช้าระหว่างเวลาที่การลงทุนในการศึกษาจะทำและเวลาที่ผลตอบแทนจากทักษะแรงงานที่ดีขึ้นจะถูกเก็บรวบรวม.
นี้แสดงให้เห็นว่าการวิเคราะห์จะต้องระบุข้อ จำกัด
ในอนาคตเพื่อการเจริญเติบโตที่อาจจะไม่ได้มีผลผูกพันในวันนี้แต่ที่อาจจำเป็นต้อง
ได้รับการแก้ไขในวันนี้เพื่อให้แน่ใจว่าการพัฒนาอย่างยั่งยืนและการเจริญเติบโตรวม การวิเคราะห์การเจริญเติบโตรวมเป็นเรื่องเกี่ยวกับนโยบายที่ควรจะดำเนินการในระยะสั้น ๆ แต่สำหรับการเจริญเติบโตรวมอย่างยั่งยืนในอนาคต. หมายเหตุสรุปบันทึกนี้กำหนดความหมายของคำว่าการเจริญเติบโตของ 'รวม' และระบุว่าโปรแกรมการเจริญเติบโตรวมมีที่แตกต่างกันมุ่งเน้นไปที่ตัวละครทั้งสองก้าวและรูปแบบของการเจริญเติบโต ก้าวอย่างรวดเร็วของการเจริญเติบโตเด็ดเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับที่สำคัญลดปัญหาความยากจนแต่สำหรับการเจริญเติบโตนี้จะมีการพัฒนาอย่างยั่งยืนในระยะยาวก็ควรจะเพิ่มมากขึ้นในวงกว้างตามทั่วทุกภาคและรวมส่วนใหญ่ของประเทศกำลังแรงงาน ความหมายของการเจริญเติบโต Inclusive ซึ่งหมายถึงการเชื่อมโยงโดยตรงระหว่างแมโครปัจจัยและขนาดของการเจริญเติบโตและจับความสำคัญของโครงสร้างการเปลี่ยนแปลงสำหรับการกระจายความเสี่ยงทางเศรษฐกิจและการแข่งขัน. การเจริญเติบโตรวมเป็นเรื่องเกี่ยวกับการเพิ่มก้าวของการเจริญเติบโตและการขยายขนาดของเศรษฐกิจในขณะที่การปรับระดับสนามเด็กเล่นสำหรับการลงทุนและการเพิ่มประสิทธิภาพโอกาสการจ้างงาน จะมุ่งเน้นการวิเคราะห์อดีต ante ของแหล่งที่มาและข้อ จำกัด ในการเติบโตอย่างยั่งยืนและสูงและไม่เพียงแต่ในกลุ่มหนึ่ง - คนยากจน การวิเคราะห์จะมองหาวิธีการที่จะเพิ่มก้าวของการเจริญเติบโตโดยใช้ชิ้นส่วนมากขึ้นอย่างเต็มที่ของกำลังแรงงานที่ถูกขังอยู่ในกิจกรรมต่ำผลผลิตหรือไม่รวมอย่างสมบูรณ์จากกระบวนการการเจริญเติบโต. นโยบายสำหรับการเจริญเติบโตรวมเป็นองค์ประกอบที่สำคัญของรัฐบาลใดกลยุทธ์สำหรับการเจริญเติบโตอย่างยั่งยืนและกรอบสำหรับการวิเคราะห์การเจริญเติบโตรวมเป็นแฟมิลีในจิตวิญญาณ เครื่องมือหลักสำหรับการเจริญเติบโตอย่างยั่งยืนและ Inclusive ซึ่งสันนิษฐานว่าจะเป็นการจ้างงานการผลิต การเจริญเติบโตของการจ้างงานสร้างงานใหม่และรายได้ให้กับแต่ละบุคคล - จากค่าจ้างในทุกประเภทของ บริษัท หรือจากการจ้างงานตนเองมักจะอยู่ในบริษัท ขนาดเล็ก - ในขณะที่การเจริญเติบโตผลผลิตมีศักยภาพในการที่จะยกค่าจ้างของ14 คนงานและผลตอบแทนในการวิถีชีวิตตนเอง ลูกจ้าง ความสามารถของบุคคลที่จะเป็นลูกจ้างงอกงามขึ้นอยู่กับโอกาสที่จะทำให้การใช้งานเต็มรูปแบบของที่มีอยู่ทรัพยากรตามภาวะเศรษฐกิจที่มีวิวัฒนาการในช่วงเวลา การวิเคราะห์จึงมองไปที่วิธีการที่จะเสริมสร้างทรัพยากรการผลิตและความสามารถของแต่ละบุคคลในการจัดหาแรงงานด้านเช่นเดียวกับวิธีการที่จะเปิดโอกาสใหม่สำหรับการจ้างงานการผลิตในด้านความต้องการแรงงาน. วิธีการเจริญเติบโตรวมใช้มุมมองในระยะยาว ด้วยเหตุนี้ในระยะยาวมุมมองมันเป็นสิ่งสำคัญที่จะยอมรับความล่าช้าเวลาระหว่างการปฏิรูปและผล. การวิเคราะห์การเจริญเติบโตรวมเป็นเรื่องเกี่ยวกับนโยบายที่ควรจะดำเนินการในระยะสั้นแต่สำหรับการเจริญเติบโตรวมอย่างยั่งยืนในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีมุมมองระยะยาวเป็นสิ่งสำคัญที่จะยอมรับเวลาล่าช้าระหว่าง
การปฏิรูปและผลลัพธ์ ตัวอย่างที่ดีคือความล่าช้าระหว่างเวลาเมื่อการลงทุน
ในการศึกษาทำและเวลาเมื่อกลับจากการปรับปรุงทักษะแรงงานจะถูกเก็บรวบรวม
แสดงว่าการวิเคราะห์ต้องระบุข้อจำกัดในอนาคตเพื่อการเจริญเติบโตที่อาจไม่ได้
ผูกพันในวันนี้แต่อาจต้อง addressed ในวันนี้เพื่อให้ยั่งยืนและ
การเจริญเติบโตรวม การวิเคราะห์การเจริญเติบโตรวมเกี่ยวกับนโยบายที่ควรใช้
ในระยะสั้น แต่สำหรับรวมการเจริญเติบโตที่ยั่งยืนในอนาคต สรุปข้อสังเกต

หมายเหตุนี้นิยามความหมายของการเจริญเติบโตรวม ' คำว่า ' และระบุว่า
โปรแกรมรวมการเจริญเติบโตมีนิสัยที่แตกต่างกัน โดยเน้นทั้งจังหวะและ
แบบแผนของการเติบโต การก้าวอย่างรวดเร็วของการเจริญเติบโตเป็นเด็ดที่จำเป็นสำหรับการลดความยากจนมาก
, แต่การเติบโตนี้จะยั่งยืน ในระยะยาว ก็ควร
มากขึ้นตาม ทั่วทุกภาค และรวมส่วนขนาดใหญ่ของแรงงานของ
ประเทศนี้ความหมายของการเจริญเติบโตรวมถึงการเชื่อมโยงโดยตรงระหว่างแมโครและไมโคร
ปัจจัยการเจริญเติบโตและครอบคลุมความสำคัญของการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างสำหรับการสร้างความหลากหลายทางเศรษฐกิจและการแข่งขัน
.
การเจริญเติบโตรวมเกี่ยวกับการก้าวของการเจริญเติบโตและการขยายขนาดของ
เศรษฐกิจ ขณะที่การปรับระดับที่เล่นสำหรับการลงทุน และการเพิ่มผลผลิต
โอกาสการจ้างงาน เน้นการวิเคราะห์ ante อดีตของแหล่งที่มาและข้อจำกัดเพื่อ
ยั่งยืน , การเจริญเติบโตสูง , และไม่เพียง แต่ในกลุ่มหนึ่งซึ่งยากจน การวิเคราะห์ลักษณะ
วิธีการเพิ่มก้าวของการเจริญเติบโตโดยการใช้อย่างเต็มที่ ส่วนของแรงงานอยู่ในกิจกรรมเพิ่มผลผลิตต่ำ หรือหมด

ยกเว้นจากกระบวนการเจริญเติบโตนโยบายสำหรับการเจริญเติบโตรวมเป็นส่วนประกอบสำคัญของกลยุทธ์การเติบโตอย่างยั่งยืนของรัฐบาล
ใด ๆและกรอบรวมการวิเคราะห์การเจริญเติบโต
จะผสมผสานในจิตวิญญาณ เครื่องมือหลักสำหรับการเติบโตอย่างยั่งยืนและรวม
ถือว่ามีการจ้างงานเพิ่ม การเจริญเติบโตของการจ้างงานสร้างงานใหม่และ
รายได้สำหรับบุคคล - ค่าจ้างใน ทุกประเภทของ บริษัทหรือจากการจ้างงานตนเอง
โดยปกติในบริษัท - ไมโครในขณะที่การเจริญเติบโตผลผลิตมีศักยภาพที่จะยกค่าจ้างของ

ที่ 14 ใช้และกลับไปทำธุรกิจส่วนตัว ความสามารถของบุคคลที่จะใช้
อย่างขึ้นอยู่กับโอกาสที่จะให้ใช้เต็มของทรัพยากรที่มีอยู่
เมื่อเศรษฐกิจพัฒนาขึ้นตลอดเวลา การวิเคราะห์ลักษณะทาง

เพราะฉะนั้นเสริมสร้างทรัพยากรการผลิตและความสามารถของแต่ละบุคคลในด้านการจัดหา
แรงงานรวมทั้งวิธีการเปิดโอกาสใหม่สำหรับการจ้างงานมีประสิทธิภาพในด้านความต้องการแรงงาน
.
แนวทางการเจริญเติบโตรวมใช้มุมมองในระยะยาว เรื่องนี้ยาว
มุมมอง , มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะยอมรับเวลาล่าช้าระหว่างการปฏิรูป
และผลลัพธ์การวิเคราะห์การเจริญเติบโตรวมเป็นนโยบายที่ต้องดำเนินการในระยะสั้น ,
แต่สำหรับการเจริญเติบโตรวมที่ยั่งยืนในอนาคต