NCPO head gears for speedy reconcil

NCPO head gears for speedy reconciliation center

The head of the National Council for Peace and Order (NCPO) is expediting his effort to set up the Center for Reconciliation and Reform (CRR) within the following two weeks.
At a meeting Monday with the NCPO top members, General Prayuth Chan-ocha stressed the setting up of the CRR be given the highest priority and has tasked the Interior Ministry and the Internal Security Operations Command (ISOC) to handle the matter.
Governors of all province are to be the main drivers of the formation of the CRR and pushing for reconciliation at village and provincial levels.
At the same time the ISOC will be holding a meeting June 4 to formulate measures to achieving such a goal. All measures are to be given the highest priority and are expected to be finalized within the next two weeks.
Ministry of Interior’s permanent secretary Wiboon Sa-nguanpong, meanwhile, held a meeting through video-conferencing with all governors of each province in the country stressing the need to speed-up their duties along the road-map set-up by the NCPO.
He said this was to ensure that reconciliation and order can quickly be restored in the country.
Furthermore, he instructed that improper actions such as inflammatory comments against the monarchy, the spreading of false and inaccurate information to the public, the possession of firearms and narcotics and illegal substances must be curbed immediately.
He said daily reports on the progress of each province’s actions must be filed to the ministry’s central office by 2.30 pm of each day.
After the meeting, Suriya Prasart-bundid the new governor of Chiang Mai province, said that he was ready to take on the task of implementing measures to promote reconciliation in accordance with the guidelines of the NCPO.
However he expressed concern for his duties as Chiang Mai is a province that is rife with political conflict and will have to be handled with care.
But he stated in closing, that he was willing to take on the challenge and will adopt and attitude of compromise and cooperation to foster peace and stability in the province.
He warned however, that any civil servants who stay put and do not take their duties seriously will face serious consequences.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

NCPO เกียร์ใหญ่สำหรับศูนย์การกระทบยอดรวดเร็ว

หัวของสภาแห่งชาติเพื่อสันติสุขและสั่ง (NCPO) เป็นเดือนของเขาพยายามที่ตั้งค่าตัวสำหรับการกระทบยอดและการปฏิรูป (CRR) ภายในต่อไปนี้สองสัปดาห์
จันทร์การประชุมกับสมาชิกด้านบน NCPO ทั่วไปประยุทธ์เน้นการตั้งค่าค่าของ CRR ได้รับความสำคัญสูงสุด และได้รับมอบหมายกระทรวงมหาดไทยและการภายในความปลอดภัยการดำเนินการคำสั่ง (ISOC) การจัดการเรื่องการ
ผู้ว่าราชการทุกจังหวัดจะต้อง มีไดรเวอร์หลักของการก่อตัวของ CRR และผลักดันสำหรับการกระทบยอดในหมู่บ้านและระดับจังหวัด
ในเวลาเดียวกัน ISOC จะจัดประชุมเมื่อวันที่ 4 มิถุนายนเพื่อกำหนดมาตรการเพื่อให้บรรลุเป้าหมายดังกล่าว มาตรการทั้งหมดจะได้รับความสำคัญสูงสุด และคาดว่าจะเป็นขั้นสุดท้ายภายในตัวถัดไปสองสัปดาห์การ
กระทรวงมหาดไทยของถาวรเลขานุการสาวิบูลย์-nguanpong ในขณะเดียวกัน จัดประชุมผ่านการประชุมผ่านวิดีโอกับผู้ว่าราชการจังหวัดแต่ละที่ทุกประเทศย้ำต้องเร่งหน้าที่ตามการตั้งค่าแผนที่ถนนโดย NCPO
เขากล่าวว่า นี้คือเพื่อให้แน่ใจว่ากระทบยอด และสั่งได้อย่างรวดเร็วสามารถคืนค่าในประเทศ
นอกจากนี้ เขาสั่งไม่เหมาะสมซึ่งการดำเนินการเช่นอักเสบความเห็นต่อพระมหากษัตริย์ แพร่กระจายข้อมูลเท็จ และไม่ถูกต้องต่อสาธารณชน ความครอบครองของ firearms และยาเสพติด และสารที่ไม่ถูกต้องต้องเป็น curbed ทันที.
พูดรายงานประจำวันเกี่ยวกับความคืบหน้าของแต่ละการดำเนินการของจังหวัดต้องยื่นกับสำนักงานกลางของกระทรวง โดย 14.30 น.ของทุกวัน
หลังจากการประชุม สุริยาปราสาท-bundid ใหม่ผู้ว่าราชการจังหวัดเชียงใหม่ กล่าวว่า เขาพร้อมที่จะใช้ในงานของการใช้มาตรการเพื่อส่งเสริมการกระทบยอดตามแนวทางของ NCPO
แต่ เขาแสดงความกังวลในหน้าที่ของเขาเชียงใหม่เป็นจังหวัดที่มี rife มีความขัดแย้งทางการเมือง และจะต้องจัดการกับดูแล
แต่เขากล่าวในการปิดบัญชี ที่เขากล้าไปบนความท้าทาย และจะนำมาใช้ และทัศนคติของการประนีประนอมและความร่วมมือเพื่อส่งเสริมสันติภาพและเสถียรภาพในจังหวัด
เขาเตือนอย่างไรก็ตาม ว่า มีราชการที่วางอยู่ และไม่ใช้หน้าที่ของตนอย่างจริงจัง จะเผชิญผลกระทบร้ายแรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

NCPO เกียร์หัวสำหรับศูนย์การตรวจสอบได้อย่างรวดเร็วหัวของสภาแห่งชาติเพื่อสันติภาพและการสั่งซื้อสินค้า (NCPO) จะเร่งความพยายามของเขาในการตั้งค่าศูนย์สมานฉันท์และการปฏิรูป (CRR) ภายในสองสัปดาห์ต่อไปนี้ในการประชุมวันจันทร์กับด้านบน NCPO สมาชิกทั่วไปประยุทธจันโอชา-เน้นการจัดตั้ง CRR จะได้รับความสำคัญสูงสุดและได้มอบหมายให้กระทรวงมหาดไทยและรักษาความมั่นคงภายในสั่ง (ISOC) เพื่อจัดการเรื่องผู้ว่าการของจังหวัดทั้งหมดจะเป็นปัจจัยหลักที่ขับเคลื่อน การก่อตัวของ CRR และผลักดันให้การตรวจสอบที่หมู่บ้านและระดับจังหวัดในขณะเดียวกัน ISOC จะถือการประชุม 4 มิถุนายนที่จะกำหนดมาตรการในการบรรลุเป้าหมายดังกล่าว มาตรการทั้งหมดที่จะได้รับความสำคัญสูงสุดและคาดว่าจะเสร็จสิ้นภายในสองสัปดาห์ต่อมากระทรวงมหาดไทยปลัดวิบูลย์ Sa-nguanpong ขณะที่การประชุมผ่านวิดีโอการประชุมร่วมกับผู้ว่าการของแต่ละจังหวัดในประเทศที่เน้นหนัก จำเป็นที่จะต้องเพิ่มความเร็วขึ้นหน้าที่ของตนไปตามถนนแผนที่ตั้งขึ้นโดย NCPO เขากล่าวว่านี้คือเพื่อให้แน่ใจว่าการตรวจสอบและสั่งซื้อได้อย่างรวดเร็วถูกเรียกคืนในประเทศนอกจากนี้เขาได้รับคำสั่งว่าการกระทำที่ไม่เหมาะสมเช่นความคิดเห็นกับการอักเสบ สถาบันพระมหากษัตริย์การแพร่กระจายของข้อมูลที่ผิดพลาดและไม่ถูกต้องให้ประชาชนครอบครองอาวุธปืนและยาเสพติดและสารที่ผิดกฎหมายจะต้องมีการ curbed ทันทีเขากล่าวว่ารายงานประจำวันเกี่ยวกับความคืบหน้าของการดำเนินการของแต่ละจังหวัดที่จะต้องยื่นให้กับสำนักงานกลางของกระทรวงโดย 14:30 ของแต่ละวันหลังจากการประชุมสุริยาปราสาท-bundid ปกครองคนใหม่ของจังหวัดเชียงใหม่กล่าวว่าเขาพร้อมที่จะใช้ในงานของการใช้มาตรการเพื่อส่งเสริมความสมานฉันท์ตามแนวทางของ NCPO แต่เขาแสดงความกังวลสำหรับ หน้าที่ของเขาในขณะที่เชียงใหม่เป็นจังหวัดที่อุดมไปด้วยความขัดแย้งทางการเมืองและจะต้องได้รับการจัดการด้วยความระมัดระวังแต่เขาระบุไว้ในการปิดว่าเขาก็เต็มใจที่จะรับมือกับความท้าทายและจะนำมาใช้และทัศนคติของการประนีประนอมและความร่วมมือเพื่อเสริมสร้างความสงบสุข และความมั่นคงในจังหวัดเขาเตือน แต่ที่ข้าราชการคนใดที่อยู่กับที่และไม่ได้ใช้หน้าที่ของตนอย่างจริงจังจะต้องเผชิญกับผลกระทบร้ายแรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หัวเกียร์ ncpo สำหรับรวดเร็วศูนย์สมานฉันท์

หัวหน้าคณะมนตรีเพื่อสันติภาพและความสงบเรียบร้อยแห่งชาติ ( ncpo ) คือ เขาพยายามเร่งตั้งศูนย์สมานฉันท์และปฏิรูป ( CRR ) ภายในสองสัปดาห์ต่อไปนี้
ในการประชุมวันจันทร์กับ ncpo ยอดสมาชิกโอชาชานประยุทธทั่วไปเน้นการตั้งค่าของ CRR ได้รับความสำคัญสูงสุด และได้มอบหมายให้กระทรวงมหาดไทย และ กอ.รมน. ( ISOC ) เพื่อจัดการเรื่อง
ผู้ว่าการของทุกจังหวัดจะเป็นโปรแกรมควบคุมหลักของการก่อตัวของ CRR และผลักดันเพื่อความสมานฉันท์ที่หมู่บ้าน และระดับจังหวัด
ในเวลาเดียวกัน หรือจะจัดประชุมเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน เพื่อสร้างมาตรการเพื่อบรรลุ เป้าหมายดังกล่าว . มาตรการทั้งหมดจะได้รับความสำคัญสูงสุด และคาดว่าจะสรุปได้ภายในอีกสองสัปดาห์
กระทรวงมหาดไทยปลัดกระทรวงวันที่ซา nguanpong ขณะจัดประชุมผ่านการประชุมทางวิดีโอกับผู้ว่าราชการของแต่ละจังหวัด ในประเทศ เน้นต้องความเร็วหน้าที่ตามแผนที่เส้นทาง ติดตั้งโดย ncpo .
เขาบอกว่านี้คือเพื่อให้แน่ใจว่า ความปรองดองและสั่งซื้อได้อย่างรวดเร็วสามารถเรียกคืนในประเทศ .
นอกจากนี้ เขาแนะนำว่า การกระทำที่ไม่เหมาะสม เช่น การอักเสบและต่อต้านความคิดเห็น กษัตริย์การแพร่กระจายของข้อมูลที่เป็นเท็จ และต้องให้ประชาชน , ครอบครองอาวุธปืน ยาเสพติด และสิ่งผิดกฎหมายและสารต้องลดลงทันที
เขาบอกว่ารายงานประจำวันเกี่ยวกับความคืบหน้าของการดำเนินการของจังหวัดแต่ละแห่งจะต้องยื่นต่อกระทรวงส่วนกลางโดย 2.30 น. ของแต่ละวัน
หลังจากการประชุม bundid สุริยะ ปราสาทใหม่ ผู้ว่าราชการจังหวัดเชียงใหม่กล่าวว่า เขาพร้อมที่จะใช้ในงานของการใช้มาตรการต่างๆ เพื่อส่งเสริมความปรองดองตามแนวทางของ ncpo .
แต่เขาแสดงความห่วงใยตามหน้าที่ของเขาเป็นเชียงใหม่เป็นจังหวัดที่เต็มไปด้วยความขัดแย้งทางการเมือง และจะต้องจัดการกับการดูแล .
แต่เขากล่าวในการปิดว่าเขายินดีที่จะใช้ในความท้าทาย และจะยอมรับและทัศนคติของการประนีประนอมและความร่วมมือเพื่อเสริมสร้างสันติภาพและความมั่นคงในจังหวัด
เขาเตือนแต่ที่ข้าราชการที่อยู่กับที่และไม่ใช้หน้าที่ของตนอย่างจริงจังจะเผชิญผลกระทบร้ายแรง