Thanks for making the revision so q

Thanks for making the revision so quickly.

I assumed that you had fixed it and was ready to approve without checking the file, but then I checked it and found that #1 on that page still says "Drink don't drive."

I cannot check these sorts of minor things for you. This is an error that I had mentioned already, and you should have fixed it by now...this is a minor point, and it has taken too much of our time already. Something as simple as this should not require top management to fix.

If you change to "Don't drink and drive." then you are approved to go ahead.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

ขอบคุณสำหรับการทำการปรับปรุงอย่างรวดเร็ว สมมติว่า คุณได้กำหนดไว้ และพร้อมจะอนุมัติโดยไม่ตรวจสอบแฟ้ม อยู่ แต่แล้วผมตรวจสอบได้ และพบว่า #1 หน้าที่ยังคงกล่าวว่า "ดื่มไม่ขับรถ"ฉันไม่สามารถตรวจสอบเหล่านี้เรียงลำดับของสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ สำหรับคุณ นี้เป็นข้อผิดพลาดที่ฉันได้กล่าวแล้ว และคุณควรมีแก้ไขมันตอน...นี้เป็นจุดที่เล็กน้อย และจะได้ดำเนินการมากเกินไปของเวลาของเราแล้ว บางอย่างง่ายเช่นนี้ควรจำเป็นต้องมีผู้บริหารระดับสูงเพื่อแก้ไข ถ้าคุณเปลี่ยน "ไม่ดื่ม และขับรถ" แล้วคุณจะได้รับอนุมัติให้ไปข้างหน้า

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

ขอบคุณที่ทำให้การแก้ไขอย่างรวดเร็ว. ฉันคิดว่าคุณได้รับการแก้ไขได้และก็พร้อมที่จะอนุมัติโดยไม่ตรวจสอบแฟ้ม แต่แล้วฉันจะตรวจสอบและพบว่าอันดับ 1 บนหน้าเว็บที่ยังคงบอกว่า "ดื่มไม่ขับ". ฉันไม่สามารถ ตรวจสอบทุกประเภทของสิ่งเหล่านี้เล็กน้อยสำหรับคุณ นี้เป็นข้อผิดพลาดที่ผมได้กล่าวถึงแล้วและคุณควรจะมีการแก้ไขได้โดยตอนนี้ ... นี้เป็นจุดเล็ก ๆ น้อย ๆ และจะได้ดำเนินการมากเกินไปของเวลาของเราแล้ว สิ่งที่ง่ายเช่นนี้ไม่ควรจะต้องมีผู้บริหารระดับสูงในการแก้ไขปัญหา. ถ้าคุณเปลี่ยนเป็น "ไม่ดื่มและไดรฟ์". แล้วคุณจะได้รับการอนุมัติจะไปข้างหน้า

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

ขอบคุณสำหรับการแก้ไขอย่างรวดเร็ว

ผมสันนิษฐานว่าคุณได้แก้ไข และพร้อมที่จะยอมรับโดยไม่มีการตรวจสอบไฟล์แล้ว แต่ตรวจสอบแล้วพบว่า# 1 ในหน้านั้นก็บอกว่า " ดื่มไม่ขับ "

ผมไม่สามารถตรวจสอบเหล่านี้ประเภทของสิ่งเล็กน้อยสำหรับคุณ นี้เป็นข้อผิดพลาดที่ฉันได้กล่าวถึงแล้ว , และคุณควรจะซ่อมมันตอนนี้ . . . . . . . นี่เป็นประเด็นรองและมันมีมากเกินไปของเวลาของเราแล้ว สิ่งที่ง่ายเช่นนี้ไม่ควรต้องมีการจัดการด้านบนเพื่อแก้ไข

ถ้าคุณเปลี่ยนไป " ยังดื่มไม่ขับ " แล้ว คุณจะได้รับอนุมัติ ให้ทำต่อไป

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.