We have arranged the shortage QTY t

We have arranged the shortage QTY to LMS last Friday, expected to arrive LMS this Wednesday.
We will work with K. Nam for urgent receiving so they can get Arrow invoice by Wednesday. Then shipment can be out 21-Dec.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรามีจัดขาดแคลนปริมาณเพื่อ LMS วันศุกร์สุดท้าย คาดว่าจะมาวันพุธนี้ LMS เราจะทำงานกับคุณน้ำรับเร่งด่วนเพื่อให้พวกเขาสามารถได้รับใบแจ้งหนี้ลูกศรวันพุธ จัดส่งแล้ว สามารถจะออก 21 - ธ.ค.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้จัด QTY ขาดแคลนเพื่อ LMS เมื่อวันศุกร์ที่คาดว่าจะมาถึง LMS วันพุธนี้.
เราจะทำงานร่วมกับเคสำหรับน้ำที่ได้รับอย่างเร่งด่วนเพื่อให้พวกเขาสามารถได้รับใบแจ้งหนี้จากลูกศรพุธ แล้วจัดส่งสามารถออก 21 ธ.ค.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้จัดเตรียมการขาดแคลนปริมาณเพื่อ LMS ในวันศุกร์ที่แล้ว และคาดว่าจะมาถึงวันพุธนี้
เราจะทำงานกับคุณน้ำเร่งด่วนที่ได้รับเพื่อให้พวกเขาสามารถได้รับใบแจ้งหนี้ ศร วันพุธ แล้วจัดส่งสามารถออก 21-dec.