We can't send sampler for use in pr

We can't send sampler for use in production.

--> Because schedule of print label before start lot 1 week. (About 24/11/2015)

To prevent an mistake.
We send sampler label to check .

If you want to check again .
we will send the label to you check.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราไม่สามารถส่งแซมเพลอร์สำหรับใช้ในการผลิตหอมเนื่องจากตารางป้ายชื่อพิมพ์ก่อนเริ่มล็อต 1 สัปดาห์ (เกี่ยวกับ 24/11/2015)เพื่อป้องกันการผิดพลาด เราส่งป้าย sampler เพื่อตรวจสอบถ้าคุณต้องการตรวจสอบอีกครั้งเราจะส่งตรวจสอบป้ายชื่อคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราไม่สามารถส่งตัวอย่างสำหรับการใช้งานในการผลิต. -> เพราะตารางเวลาของการพิมพ์ฉลากก่อนที่จะเริ่มต้นมาก 1 สัปดาห์ที่ (ประมาณ 24/11/2015) เพื่อป้องกันความผิดพลาด. เราจะส่งตัวอย่างฉลากเพื่อตรวจสอบ. ถ้าคุณต้องการที่จะตรวจสอบอีกครั้ง. เราจะส่งฉลากเพื่อให้คุณตรวจสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราไม่สามารถส่งตัวอย่างเพื่อใช้ในการผลิต

-- > เพราะตารางพิมพ์ป้ายมาก 1 สัปดาห์ก่อนเริ่ม ( 24 / 11 / 2015 )

เพื่อป้องกันการผิดพลาด
เราส่งป้ายตัวอย่างเพื่อตรวจสอบ

ถ้าคุณต้องการที่จะตรวจสอบอีกครั้ง
เราจะส่งฉลากให้คุณตรวจสอบ