With approximately 3% (US$270bn) of

With approximately 3% (US$270bn) of world maritime commerce ($9trn) transiting the Panama Canal every year the safe passage of vessels is critical. There were just three shipping incidents (casualties) in the canal during 2013, in line with the 10-year average but up on a year earlier (1). There were no total losses.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประมาณ 3% (สหรัฐอเมริกา $270bn) ของโลกเดินเรือพาณิชย์ ($9trn) เปลี่ยนเครื่องคลองปานามาในทุก ๆ ปีการเดินเรือเป็นสำคัญ ได้จัดส่งเหตุการณ์สามทด) ในคลองในปี 2556 สอดคล้องกับค่าเฉลี่ย 10 ปีแต่ขึ้นในปีก่อนหน้านี้ (1) ขาดทุนรวมไม่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีประมาณ 3% (US $ 270bn) ของโลกการเดินเรือพาณิชย์ ($ 9trn) transiting คลองปานามาทุกปีทางปลอดภัยของเรือเป็นสิ่งสำคัญ มีเพียงสามเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในการจัดส่ง (การบาดเจ็บล้มตาย) ในคลองในช่วงปี 2013 ในทิศทางเดียวกับค่าเฉลี่ย 10 ปี แต่เพิ่มขึ้นเมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า (1) ไม่มีการสูญเสียทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่มีประมาณ 3 ล้านบาท ( สหรัฐ $ 270bn ) ของการค้าทางทะเลโลก ( $ 9trn ) transiting คลองปานามาทุกปี ความปลอดภัยของเรือเป็นสิ่งสำคัญ มีแค่สามเรื่องการจัดส่ง ( ผู้บาดเจ็บ ) ในคลองในช่วงปี 2013 ในบรรทัดที่มีอายุ 10 ปีโดยเฉลี่ยแต่ขึ้นปีก่อนหน้านี้ ( 1 ) ไม่มีการสูญเสียทั้งหมด