Due to the customer send forecast t

Due to the customer send forecast to us but we cannot bring their forecast as a referenced. It makes a problem to Production Control to order a job for production.
We request them to manage their forecast stable and request them to send P/O before 20th of the month for produce and sent a parts to customer in time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากลูกค้าส่งคาดการณ์เพื่อเรา แต่เราไม่สามารถนำการคาดการณ์ของพวกเขาเป็นการอ้างอิง มันทำให้มีปัญหาในการควบคุมการผลิตการสั่งงานสำหรับการผลิตเราเรียกร้องให้จัดการเสถียรภาพการคาดการณ์ของพวกเขา และขอให้ส่ง P/O ก่อนวันที่ 20 ของเดือนเพื่อผลิต และส่งเป็นชิ้นส่วนให้กับลูกค้าในเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากลูกค้าส่งการคาดการณ์กับเรา แต่เราไม่สามารถนำการคาดการณ์ของพวกเขาเป็นที่อ้างอิง ก็จะทำให้ปัญหาในการควบคุมการผลิตในการสั่งงานการผลิต.
เราขอให้พวกเขาในการจัดการการคาดการณ์ของพวกเขาที่มีเสถียรภาพและขอให้พวกเขาส่ง P / O ก่อนวันที่ 20 ของเดือนสำหรับการผลิตและส่งชิ้นส่วนให้กับลูกค้าในเวลาที่