The 11 September 2001 tragedy (911)

The 11 September 2001 tragedy (911), in this respect, represented another major
test ASEAN. The lessons learned for the financial crisis however did help the
organization to deal with the challenges posed by 911 fall-outs in the ASEAN
region in a better manner. ASEAN's prompt and coordinated response to the
post-911 non-conventional threat spill over in the ASEA region surprised many
analysts. The quick signing of the 2001 ASEAN Declaration on Joint Action to
Counter Terrorism during the Th ASEAN Summit in November 2001 in Brunei
Darussalam by all members was a clear evidence of this (ASEAN Secretariat,
2003). The new millennium has also witnessed major changes in ASEAN's
domestic and external environment. The developments, however, also provided
the organization with the impetus to push the 'integrative' impulse among
member states to pursue the broader vision of the ASEAN Community. The
endorsement of the, ASEAN Vision 2020 project at the Bali II Summit in 2003
envisaged the creation of an ASEAN Community based of the three pillars of
ASEAN Social Cultural Community (ASCC), ASEAN Security Community
(ASC), and ASEAN Economic Community (AEC).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โศกนาฏกรรม 11 2001 กันยายน (911), ในนี้ แสดงวิชาอื่น
ทดสอบอาเซียน การเรียนรู้สำหรับวิกฤตการเงินแต่ไม่ได้ช่วย
องค์กรเพื่อจัดการกับความท้าทายที่เกิด โดย fall-outs 911 ใน
ภูมิภาคในลักษณะที่ดี อาเซียนของพร้อมท์ และประสานเพื่อตอบสนองการ
911 ลงคุกคามไม่ธรรมดาที่รั่วไหลผ่านในภูมิภาค ASEA ประหลาดใจมาก
นักวิเคราะห์ ด่วนลงนามปฏิญญากรุงเทพฯ 2001 ในการดำเนินการร่วมกับ
นับการก่อการร้ายระหว่าง Th อาเซียนซัมมิทในเดือน 2001 พฤศจิกายนในบรูไน
ดารุสซาลาม โดยสมาชิกทั้งหมดเป็นหลักฐานที่ชัดเจนนี้ (เลขาธิการอาเซียน,
2003) มิลเลนเนียมใหม่ยังได้เห็นการเปลี่ยนแปลงสำคัญในอาเซียน
สภาพแวดล้อมภายนอก และภายในประเทศ การพัฒนา อย่างไรก็ตาม ยัง ให้
องค์กรที่ มีแรงผลักดันที่จะผลักดันกระแส 'แบบบูรณาการ' ระหว่าง
รัฐสมาชิกจะไล่ตามวิสัยทัศน์ที่กว้างขึ้นของประชาคมอาเซียน ใน
สลักหลัง อาเซียน 2020 วิสัยทัศน์โครงการที่ซัมมิท II บาหลีใน 2003
envisaged การสร้างประชาคมอาเซียนตามหลักสาม
อาเซียนสังคมวัฒนธรรมชุมชน (ASCC) อาเซียนความปลอดภัย Community
(ASC) และประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน (AEC)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

11 กันยายน 2001 โศกนาฏกรรม (911) ในแง่นี้เป็นตัวแทนของอีกที่สำคัญ
การทดสอบอาเซียน บทเรียนที่ได้รับกับวิกฤตการณ์ทางการเงิน แต่ไม่ได้ช่วยให้
องค์กรในการจัดการกับความท้าทายที่เกิดจากการลดลง 911 ลึกหนาบางในอาเซียน
ภูมิภาคในลักษณะที่ดีขึ้น การตอบสนองที่รวดเร็วและการประสานงานของอาเซียนในการ
โพสต์ 911 ไม่ธรรมดาภัยคุกคามที่รั่วไหลไปในภูมิภาค ASEA หลายคนแปลกใจ
นักวิเคราะห์ การลงนามอย่างรวดเร็วของปี 2001 ปฏิญญาอาเซียนร่วมกันดำเนินการเพื่อ
ต่อต้านการก่อการร้ายในระหว่างการประชุมสุดยอดอาเซียนในเดือนพฤศจิกายนปี 2001 ในบรูไน
ดารุสซาลามโดยสมาชิกทุกคนเป็นหลักฐานที่ชัดเจนของการนี้ (สำนักเลขาธิการอาเซียน,
2003) สหัสวรรษใหม่ยังได้เห็นการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในอาเซียน
สภาพแวดล้อมภายในและภายนอกประเทศ การพัฒนา แต่ยังให้
องค์กรที่มีแรงผลักดันที่จะผลักดัน 'ผสมผสาน' แรงกระตุ้นในหมู่
ประเทศสมาชิกที่จะไล่ตามวิสัยทัศน์ที่กว้างขึ้นของประชาคมอาเซียน
รับรองของอาเซียนวิสัยทัศน์ 2020 โครงการที่บาหลีครั้งที่สองการประชุมสุดยอดในปี 2003
ภาพการสร้างประชาคมอาเซียนตามสามเสาหลักของ
อาเซียนสังคมวัฒนธรรมชุมชน (ASCC) การรักษาความปลอดภัยชุมชนอาเซียน
(ASC) และประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน (AEC )

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

11 กันยายน 2001 โศกนาฏกรรม ( 911 ) ในส่วนนี้แทนอาเซียนทดสอบหลัก
อีก บทเรียนสำหรับวิกฤตการณ์ทางการเงิน แต่ไม่ได้ช่วย
องค์กรที่จะจัดการกับความท้าทายถูกวางโดย 911 ฤดูใบไม้ร่วงลึกหนาบางในอาเซียน
ภูมิภาคในลักษณะที่ดี อาเซียนพร้อมประสานงานการตอบสนองต่อภัยคุกคามไม่ปกติ
post-911 ทะลักในเขต asea ประหลาดใจมาก
นักวิเคราะห์รวดเร็วลงนามใน 2001 ปฏิญญาอาเซียนว่าด้วย

ร่วมดำเนินการต่อต้านการก่อการร้ายในระหว่างการประชุมสุดยอดอาเซียน ครั้งที่ ในพฤศจิกายน 2001 ในบรูไนดารุสซาลาม โดยสมาชิกทั้งหมด
มีหลักฐานชัดเจนขนาดนี้ ( เลขาธิการอาเซียน
, 2003 ) สหัสวรรษใหม่ยังได้เห็นการเปลี่ยนแปลงในสภาพแวดล้อมภายในและภายนอกประเทศอาเซียน

การพัฒนา แต่ยังให้
องค์กรกับแรงกระตุ้นแรงผลักดันที่จะผลักดัน ' บูรณาการ ' ของ
สมาชิกไล่กว้างวิสัยทัศน์ของประชาคมอาเซียน
รับรองของอาเซียน , วิสัยทัศน์ 2020 ประชุมสุดยอดบาหลี โครงการที่ 2 ใน 2003
เพื่อการสร้างชุมชนอาเซียนใน 3 เสาหลักของประชาคมอาเซียน ( ASCC ทางสังคมและวัฒนธรรม
)
ประชาคมความมั่นคงอาเซียน ( ASC )กับประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน ( AEC )