during, between, or after three 60-

during, between, or after three 60-s applications of a standard test flame. The standard test flame is to be
nominally 125 mm high and is to produce heat at the nominal rate of 500 W (1700 Btu/h). The period
between applications is to be 30 s regardless of whether flaming of the specimen ceases of its own accord
within 30 s of the previous application. This test is to be conducted as described in 1061.1.1 – 1061.2
using one of the fuels described in 1061.1.3 and the standard laboratory burner and calibration as
specified in 1061.1.1. The results of this test are to be judged as indicated in 1061.3

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในระหว่าง ระหว่าง หรือหลัง จาก 60 วินาทีสามการใช้งานมีมาตรฐานทดสอบเปลวไฟ เปลวไฟทดสอบมาตรฐานจะเป็นสูงประมาณ 125 มิลลิเมตร และการผลิตความร้อนในอัตราปกติ 500 W (1700 Btu/h) รอบระยะเวลาระหว่างใช้งานจะเป็น 30 s โดยไม่คำนึงถึงว่าเผาตัวของสิ้นสุดสภาพของแอคคอร์ดตัวเองภายใน 30 ของแอพลิเคชันก่อนหน้านี้ การทดสอบนี้จะดำเนินการตามที่อธิบายไว้ใน 1061.1.1-1061.2ใช้เชื้อเพลิงที่อธิบายไว้ใน 1061.1.3 และมาตรฐานห้องปฏิบัติการเขียน และการสอบเทียบเป็นอย่างใดอย่างหนึ่งระบุไว้ใน 1061.1.1 ผลการทดสอบนี้จะตัดสินตามที่ระบุไว้ใน 1061.3

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงระหว่างหรือหลังจากที่สาม 60-S ประยุกต์ใช้เปลวไฟทดสอบมาตรฐาน เปลวไฟทดสอบมาตรฐานที่จะเป็น
ในนาม 125 มิลลิเมตรสูงและเพื่อผลิตความร้อนในอัตราที่น้อยกว่า 500 วัตต์ (1,700 บีทียู / ชั่วโมง) ระยะเวลา
ระหว่างการใช้งานคือการเป็น 30 วินาทีโดยไม่คำนึงว่าเผาของชิ้นงานสิ้นสุดสอดคล้องของตัวเอง
ภายใน 30 วินาทีของการประยุกต์ใช้ก่อนหน้านี้ การทดสอบนี้จะต้องดำเนินการตามที่อธิบายไว้ใน 1061/01/01 - 1061.2
ใช้หนึ่งของเชื้อเพลิงที่อธิบายไว้ใน 1061/01/03 และเตาห้องปฏิบัติการมาตรฐานและการสอบเทียบเป็น
ที่ระบุไว้ใน 1061/01/01 ผลของการทดสอบนี้จะได้รับการตัดสินที่ระบุไว้ใน 1,061.3

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงระหว่างหรือหลังสาม 60-s การใช้งานของเปลวไฟแบบทดสอบมาตรฐาน ไฟทดสอบมาตรฐานเป็นในนาม 125 มม. สูง และผลิตความร้อนในอัตรา 500 W ( 1700 BTU / H ) ระยะเวลาระหว่างการใช้งานเป็น 30 s ไม่ว่าของชิ้นตัวอย่างที่สิ้นสุดสอดคล้องของตัวเองภายใน 30 วินาทีของการประยุกต์ใช้ก่อนหน้านี้ การทดสอบนี้จะดำเนินการตามที่อธิบายไว้ใน 1061.1.1 – 1061.2ใช้หนึ่งในเชื้อเพลิงที่อธิบายไว้ใน 1061.1.3 และมาตรฐานห้องปฏิบัติการสอบเทียบเป็นเครื่องเขียนที่ระบุไว้ใน 1061.1.1 . ผลของการทดสอบนี้จะตัดสินตามที่ระบุใน 1061.3