“We have fruits like custard apple,

“We have fruits like custard apple, mango and jack fruit. But we have no bananas. I did not have the chance to eat a banana in my native home. So I have the desire to taste a banana, but I didn’t have the opportunity to eat this fruit till today. You know, the Gods may be happy because in the temples, coconuts and bananas are offered to them - holy Prasad in temples are everywhere in India. When I came here for a job and had none for some time, I visited many temples and prayed to God for a job. I got a job. I have not prayed for a banana. Maybe I have been given only coconut pieces as holy Prasad, not a banana as holy Prasad. So I think that I will have no chance of eating a banana.”“Why do you think so? You can have a banana from any small roadside shop and it’s not even costly.” I said.

He laughed looking deeply into to my face.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"เราได้ผลไม้เช่นสังขยาผลไม้แอปเปิ้ล มะม่วง และแจ็ค แต่เรามีกล้วยไม่ ไม่ได้มีโอกาสได้กินกล้วยแบบในบ้านแม่ของฉัน มีความปรารถนาที่จะลิ้มรสกล้วยเป็น แต่ไม่มีโอกาสที่จะกินผลไม้นี้จนถึงวันนี้ คุณทราบ เทพเจ้าอาจจะมีความสุขเนื่องจากในวัด มะพร้าวและกล้วยด้ามไป - โกอีศักดิ์สิทธิ์ในวัดอยู่ทุกหนทุกแห่งในอินเดีย เมื่อมาที่นี่สำหรับงาน และก็ไม่มีเวลา ฉันเยี่ยมชมวัดต่าง ๆ และอธิษฐานกับพระเจ้าสำหรับงาน ผมงาน ได้ไม่อธิษฐานกับกล้วย บางทีฉันได้รับเพียงมะพร้าวชิ้นเป็นกล้วยไม่เป็นโกอีศักดิ์สิทธิ์ ผู้บริสุทธิ์ ดังนั้น คิดว่า จะมีโอกาสของการกินกล้วย "" ทำไมคุณคิดได้ คุณสามารถมีเป็นกล้วยจากร้านริมถนนมีขนาดเล็ก และไม่แม้แต่ค่าใช้จ่าย" ฉันเคยพูด เขาหัวเราะมองลึกไปถึงใบหน้าของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"เรามีผลไม้เช่นน้อยหน่ามะม่วงขนุน แต่เรามีกล้วยไม่มี ฉันไม่ได้มีโอกาสที่จะกินกล้วยในบ้านพื้นเมืองของฉัน ดังนั้นผมจึงมีความปรารถนาที่จะได้ลิ้มรสกล้วย แต่ฉันไม่ได้มีโอกาสที่จะกินผลไม้ชนิดนี้จนถึงวันนี้ คุณจะรู้ว่าพระเจ้าอาจจะมีความสุขเพราะในวัดมะพร้าวและกล้วยมีให้กับพวกเขา - ปราศักดิ์สิทธิ์ในวัดมีทุกที่ในประเทศอินเดีย เมื่อฉันมาที่นี่เพื่อการทำงานและมีใครบางเวลาผมเข้าเยี่ยมชมวัดหลายแห่งและอธิษฐานต่อพระเจ้าหางาน ฉันได้งานแล้ว. ฉันไม่ได้ภาวนาให้กล้วย บางทีฉันอาจจะได้รับชิ้นมะพร้าวเป็นเพียงศักดิ์สิทธิ์ปราไม่ได้เป็นกล้วยศักดิ์สิทธิ์เป็นปรา ดังนั้นผมคิดว่าผมจะมีโอกาสในการกินกล้วยไม่. "" ทำไมคุณไม่คิดอย่างนั้น? คุณสามารถมีกล้วยจากร้านค้าเล็ก ๆ ริมถนนใด ๆ และก็ไม่ได้มีราคาแพง. "ผมพูดว่า. เขาหัวเราะมองลึกลงไปที่ใบหน้าของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" เรามีผลไม้ เช่น มะม่วง น้อยหน่า ขนุน แต่เราไม่มีกล้วย ฉันไม่ได้มีโอกาสที่จะกินกล้วยในบ้านเกิดของฉัน ฉันมีความปรารถนาที่จะลิ้มรสกล้วย แต่ฉันก็ไม่มีโอกาสได้กินผลไม้นี้จนถึงวันนี้ คุณรู้มั้ย พระเจ้าอาจจะมีความสุข เพราะในวัด มะพร้าว และกล้วยให้กับพวกเขา - ศักดิ์สิทธิ์ Prasad ในวัดทุกแห่งในอินเดียเมื่อฉันมาที่นี่เพื่อทำงาน และไม่มีเวลาผมเข้าเยี่ยมชมหลายวัดและอธิษฐานต่อพระเจ้าสำหรับงาน ผมได้งานแล้ว ผมได้อธิษฐานสำหรับกล้วย บางทีฉันได้รับเพียงชิ้นมะพร้าวบริสุทธิ์ Prasad , ไม่กล้วยเป็นศักดิ์สิทธิ์ประสาท . ดังนั้น ฉันคิดว่า ฉันคงไม่มีโอกาสกินกล้วย " " ทำไมคุณถึงคิดอย่างนั้น ?คุณสามารถมีกล้วยจากร้านค้าริมถนนขนาดเล็กใด ๆและมันไม่ได้แพงเลยนะ ฉันพูด

เขาหัวเราะมองลึกลงไปในใบหน้าของฉัน