1992 Launch of Narita Airport Termi

1992 Launch of Narita Airport Terminal 2
ANA was awarded a bronze prize from the IFCA Mercury Awards under the Category "On Board Service"
1993 Awarded Chaine des Rotisseurs
Launch of Haneda Airport Terminal 1
ANA Catering Service Co., Ltd. (current Haneda facility) was founded and commenced catering services for All Nippon Airways (ANA)
1994 ANAC was awarded a silver prize from the IFCA Mercury Awards under the Category "Skills Development"
2000 Commenced catering services for Air Canada (ACA)
Commenced catering services for EVA Airways (EVA) (HND - TPE routes)
Became overall winner of the Paris In-flight Meal Contest sponsored by SERVAIR
Commenced catering services for ANA's irregular international charter flights (HND - GUM)
2002 Offering for use of Narita Airport's second runway
Commenced catering services for EVA Airways (EVA) (NRT-TPE routes)
Completed the extension construction of its catering facility (current Narita Inflight Catering Factory)
2003 Commenced catering services for ANA international flights (HND - GMP routes)
Commenced catering services for Asiana Airlines (AAR) (HND-GMP routes)
2004 Launch of Haneda Airport Terminal 2
2005 Integrated current Narita Inflight Catering Factory and the current Haneda facility. The company was named ANA Catering Service Co., Ltd. (ANAC)
Awarded the Minister of Health, Labour and Welfare Award of Japan as a facility with excellent food hygiene
Awarded EVA Airways' Caterer Assessment and Evaluation 2005 - Gold Award
2006 Commenced catering services for Starflyer (SFJ)
Commenced catering services for Skynet Asia Airways (SNA)
2007 Awarded EVA Airways' Caterer Assessment and Evaluation 2007-Gold Award
Commenced catering services for Shanghai Airlines (CSH) (HND- SHA routes)
2008 Awarded ICQA Worldwide Platinum Award and Asia/Pacific Golden Award of Excellence in Catering Quality
Awarded Air Canada 2008 Catering/Quality Service Excellence Award
2009 Awarded ICQA Worldwide Platinum Award and Asia/Pacific Golden Award of Excellence in Catering Quality
Awarded Air Canada 2009 Catering/Quality Service Excellence Award
2010 Awarded ICQA Worldwide Platinum Award and Asia/Pacific Golden Award of Excellence in Catering Quality (For three consecutive years)
Awarded Air Canada 2010 Catering/Quality Service Excellence Award
Launch of Haneda Airport's fourth runway
Launch of Haneda new International Terminal
2011 Launch of Kawasaki Inflight Catering Factory
Commenced catering services for Uzbekistan Airways (UZB) (NRT- TAS routes)
2012 Commenced catering services for Air New Zealand (AUZ) (NRT-ALK routes)
Awarded EVA Airways' Caterer Assessment and Evaluation 2012 - Gold Award
2013 Awarded QSAI Asia area Silver prize and Bronze prize
Commenced catering services for Singapore Airlines (SIA)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เปิดตัวสนามบินนาริตะ Terminal 2 1992เอเอ็นเอได้รับรางวัลรางวัลเหรียญทองแดงจากรางวัลเมอร์คิวรี IFCA ภายใต้หมวดหมู่ "บนเรือบริการ"Rotisseurs des Chaine ที่รับรางวัลของปี 1993เปิดตัวสนามบินฮาเนดะเทอร์มินัล 1ANA Catering Service Co., Ltd. (ปัจจุบันสถานที่ฮาเนดะ) ก่อตั้งขึ้น และเริ่มต้นบริการสำหรับทั้งหมดนิปปอนแอร์เวย์ (ANA)ปี 1994 ANAC ได้รับรางวัลเงินรางวัลจากรางวัลเมอร์คิวรี IFCA ภายใต้ประเภท "การพัฒนาทักษะ"บริการจัดเลี้ยงสำหรับแอร์แคนาดา (ACA) เริ่มต้น 2000เริ่มต้นบริการสำหรับสายการบินอีวีเอ (EVA) (HND - เส้นทาง TPE)กลายเป็นผู้ชนะโดยรวมการประกวดอาหาร In-flight ปารีสที่สนับสนุน โดย SERVAIRเริ่มต้นบริการสำหรับเที่ยวบินเช่าเหมาลำระหว่างประเทศไม่สม่ำเสมอของ ANA (HND - หมากฝรั่ง)2002 จึงใช้รันเวย์ที่สองของสนามบินนาริตะเริ่มต้นบริการสำหรับ EVA Airways (EVA) (เส้นทาง NRT TPE)ดำเนินการก่อสร้างส่วนขยายของบริการสิ่งอำนวยความสะดวก (ปัจจุบันนาริตะบนเครื่องจัดเลี้ยงโรงงาน)2003 เริ่มดำเนินการบริการอาหารในเที่ยวบินระหว่างประเทศของ ANA (HND - กระบวนการผลิต GMP)เริ่มต้นบริการสำหรับ Asiana Airlines (AAR) (เส้นทาง HND GMP)เปิดตัว 2004 สถานีสนามบินฮาเนดะ 22005 รวมปัจจุบันนาริตะบนเครื่องอาหารโรงงานและสถานที่ฮาเนดะที่ปัจจุบัน บริษัทชื่อว่าเอเอ็นเอ Catering Service Co., Ltd. (ANAC)รางวัลรัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงาน สุขภาพ และรางวัลสวัสดิการของญี่ปุ่นเป็นสิ่งอำนวยความสะดวกมีสุขอนามัยดีรางวัลของ EVA Airways Caterer ประเมินและประเมิน 2005 - รางวัลทองบริการจัดเลี้ยงสำหรับ Starflyer (SFJ) เริ่มดำเนินการปี 2006เริ่มต้นบริการสำหรับ Skynet เอเชียบินอานา (SNA)2007 ได้รับรางวัลของ EVA Airways Caterer ประเมินและประเมิน 2007 ทองรางวัลเริ่มต้นบริการสำหรับเซี่ยงไฮ้บิน (CSH) (เส้นทาง HND - SHA)ICQA 2008 ได้รับรางวัลแพลทินัมทั่วโลกและเอเซียแปซิฟิกทองรางวัลความเป็นเลิศในคุณภาพบริการมอบอากาศแคนาดา 2008 จัดเลี้ยง/บริการเป็นเลิศรางวัลคุณภาพรางวัลแพลตินัม ICQA 2009 รางวัลทั่วโลกและเอเซียแปซิฟิกทองรางวัลความเป็นเลิศในคุณภาพบริการมอบอากาศแคนาดา 2009 จัดเลี้ยง/บริการเป็นเลิศรางวัลคุณภาพ2010 มอบแล้ว ICQA ทั่วโลกแพลทินัมและเอเชียทองรางวัลของความเป็นเลิศในคุณภาพอาหาร (สำหรับสามปีติดต่อกัน)มอบอากาศแคนาดา 2010 จัดเลี้ยง/บริการเป็นเลิศรางวัลคุณภาพเปิดรันเวย์ที่ 4 ของสนามบินฮาเนดะเปิดตัวสถานีนานาชาติใหม่ฮาเนดะเปิดตัว 2011 บนเครื่องคาวาซากิอาหารโรงงานเริ่มต้นบริการสำหรับอุซเบกิสถานแอร์เวย์ (UZB) (เส้นทาง NRT - TAS)บริการจัดเลี้ยงสำหรับแอร์นิวซีแลนด์ (AUZ) (เส้นทาง NRT ALK) เริ่มต้น 2012รางวัลของ EVA Airways Caterer ประเมินและประเมิน 2012 - ทองรางวัล2013 รางวัลเอเชีย QSAI ตั้งเงินรางวัลและรางวัลบรอนซ์เริ่มต้นบริการสำหรับสายการบินสิงคโปร์ (SIA)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1992 เปิดตัวสนามบินนาริตะอาคาร 2
ANA ได้รับรางวัลเหรียญทองแดงจาก IFCA พุธรางวัลภายใต้หมวดหมู่ "ในการบริการคณะกรรมการ"
1993 ที่ได้รับรางวัล Chaine des Rotisseurs
เปิดตัวของสนามบินฮาเนดะอาคาร 1
ANA การจัดเลี้ยงเซอร์วิส จำกัด (สิ่งอำนวยความสะดวกฮาเนดะในปัจจุบัน) ก่อตั้งขึ้นและเริ่มบริการจัดเลี้ยงทั้งหมดนิปปอนแอร์เวย์ (ANA)
1994 ANAC ได้รับรางวัลเหรียญเงินจาก IFCA พุธรางวัลภายใต้หมวดหมู่ "การพัฒนาทักษะ"
2000 เริ่มบริการจัดเลี้ยงสำหรับแอร์แคนาดา (ACA)
บริการจัดเลี้ยงเริ่มสำหรับ EVA แอร์เวย์ (EVA ) (HND - เส้นทาง TPE)
กลายเป็นผู้ชนะโดยรวมของปารีสในเที่ยวบินอาหารการประกวดการสนับสนุนจาก Servair
บริการเริ่มอาหารสำหรับ ANA ของความผิดปกติของเที่ยวบินเช่าเหมาลำระหว่างประเทศ (HND - GUM)
2002
เสนอขายสำหรับการใช้งานของรันเวย์ที่สองสนามบินนาริตะของบริการเริ่มการอาหารสำหรับEVA แอร์เวย์ (EVA) (เส้นทาง NRT-TPE)
เสร็จสมบูรณ์การก่อสร้างส่วนขยายของสิ่งอำนวยความสะดวกที่จัดเลี้ยง (นาริตะในปัจจุบันโรงงานบนเครื่องบินการจัดเลี้ยง)
2003 เริ่มบริการอาหารสำหรับ ANA เที่ยวบินระหว่างประเทศ (HND - เส้นทาง GMP)
บริการจัดเลี้ยงเริ่มสายการบิน Asiana (AAR) (HND- เส้นทาง GMP)
2004 เปิดตัวสนามบินฮาเนดะอาคาร 2
2005 แบบบูรณาการบนเครื่องบินนาริตะในปัจจุบันโรงงานการจัดเลี้ยงและสิ่งอำนวยความสะดวกฮาเนดะในปัจจุบัน บริษัท ได้รับการตั้งชื่อการจัดเลี้ยง ANA เซอร์วิส จำกัด (ANAC)
ที่ได้รับรางวัลรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขแรงงานและสวัสดิการของประเทศญี่ปุ่นที่ได้รับรางวัลเป็นสถานที่ที่มีสุขอนามัยอาหารที่ยอดเยี่ยมที่ได้รับรางวัลสายการบิน EVA 'มหรสพและการประเมินผลการประเมินปี 2005 - รางวัลเหรียญทองปี2006 เริ่มบริการจัดเลี้ยง สำหรับ Starflyer (SFJ) บริการจัดเลี้ยงสำหรับเริ่ม Skynet เอเชียแอร์เวย์ (SNA) 2007 ที่ได้รับรางวัลสายการบิน EVA 'มหรสพการประเมินผลและการประเมินผลรางวัล 2007 ทองบริการเริ่มอาหารสำหรับสายการบินเซี่ยงไฮ้(CSH) (HND- เส้นทาง SHA) 2008 ที่ได้รับรางวัลรางวัล Platinum ICQA และทั่วโลก เอเชีย / แปซิฟิกโกลเด้นรางวัลแห่งความเป็นเลิศในการจัดเลี้ยงที่มีคุณภาพที่ได้รับรางวัลแอร์แคนาดา2008 การจัดเลี้ยง / คุณภาพบริการ Excellence Award 2009 ที่ได้รับรางวัลรางวัล Platinum ทั่วโลก ICQA และเอเชีย / แปซิฟิกโกลเด้นรางวัลแห่งความเป็นเลิศในการจัดเลี้ยงที่มีคุณภาพที่ได้รับรางวัลแอร์แคนาดา2009 การจัดเลี้ยง / คุณภาพบริการ Excellence Award 2010 ที่ได้รับรางวัล ICQA รางวัล Platinum ทั่วโลกและเอเชีย / แปซิฟิกโกลเด้นรางวัลแห่งความเป็นเลิศในการจัดเลี้ยงที่มีคุณภาพ (สำหรับสามปีติดต่อกัน) ที่ได้รับรางวัลแอร์แคนาดา 2010 การจัดเลี้ยง / คุณภาพบริการรางวัลความเป็นเลิศการเปิดตัวของรันเวย์ที่สี่ของสนามบินฮาเนดะเปิดตัวของฮาเนดะใหม่ระหว่างสถานี2011 เปิดตัวของคาวาซากิบนเครื่องบินการจัดเลี้ยงโรงงานเริ่มบริการจัดเลี้ยงสำหรับอุซเบกิแอร์เวย์ (UZB) (NRT- เส้นทาง TAS) 2012 เริ่มบริการจัดเลี้ยงสำหรับแอร์นิวซีแลนด์ (AUZ) (เส้นทาง NRT-ALK) ที่ได้รับรางวัลสายการบิน EVA 'มหรสพการประเมินผลและการประเมินผล 2012 - รางวัลเหรียญทอง2013 ที่ได้รับรางวัล QSAI พื้นที่ของภูมิภาคเอเชียได้รับรางวัลเหรียญเงิน และได้รับรางวัลเหรียญทองแดงบริการเริ่มการอาหารสำหรับสิงคโปร์แอร์ไลน์(SIA)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2535 เปิดนาริตะสนามบิน 2
อนา ได้รับรางวัลเหรียญทองแดงจาก ifca ปรอทรางวัลในหมวดหมู่ " บนกระดาน " บริการ
1993 รางวัล chaine des rotisseurs
เปิดฮาเนดะสนามบิน 1
อนา catering บริการ Co . , Ltd . ( ปัจจุบัน ฮาเนดะ สาธารณูปโภค ) ก่อตั้งขึ้น และเริ่มอาหารบริการ ออล นิปปอน แอร์เวย์ ( ANA )
1994 anac ได้รับรางวัลเหรียญเงินจาก ifca ปรอทรางวัลในหมวดหมู่ " พัฒนา " ทักษะ
2000 เริ่มบริการอาหารอากาศแคนาดา ( ACA )
เริ่มบริการจัดอาหารสำหรับอีวา แอร์เวย์ ( EVA ) ( HND - เส้นทาง TPE )
เป็นผู้ชนะโดยรวมของปารีสในเที่ยวบินอาหารสนับสนุนโดย servair
เริ่มจัดประกวดต่างๆ สำหรับอนาผิดปกติระหว่างประเทศเที่ยวบินเช่าเหมา ( HND - ฝรั่ง )
2545 เสนอเพื่อใช้รันเวย์สนามบินนาริตะ
2 เริ่มงานบริการอีวา แอร์เวย์ ( EVA ) ( เส้นทาง nrt-tpe )
เสร็จขยายการก่อสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกอาหารของมัน ( โรงงานอาหารบนเครื่องบินที่นาริตะปัจจุบัน )
2003 เริ่มบริการจัดอาหารสำหรับเที่ยวบินระหว่างประเทศอานา ( HND - เส้นทาง GMP )
5 สำหรับเอเชียน่าแอร์ไลน์ ( รับบริการจัดเลี้ยง ( เส้นทาง hnd-gmp )
)