Fifteen-year-old Sam Stern, the mos

Fifteen-year-old Sam Stern, the most famous teenage chef in the UK, learned how to cook when he was very young. At the age of three he could roll dough and by the age of nine he could make a roast chicken with herbs. His cooking career, however, began only a few years ago when his brother Tom started texting him from university to ask for family recipes. Sam not only sent his brother the family recipes but also created his own. In fact, his own recipes were so good that his mother encouraged him to write a book. This led to his best-selling book Cooking Up a Storm.
In the summer of 2006, Sam travelled to the US, where he appeared on famous TV shows such as the Today Show and the Martha Stewart Show. He also signed a book contract with a US publishing house and plans to return to the US later in the year for his own TV show. His next book Real Food, Real Fast will be published in October 2006. Sam is currently working on his third book which is for young people leaving home to study.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปีห้าสามสเติร์น เชฟวัยรุ่นโด่งดังมากในอังกฤษ เรียนรู้วิธีการปรุงอาหารเมื่อเด็กมาก อายุ 3 เขาสามารถม้วนแป้ง และตามอายุเก้า เขาสามารถทำให้ไก่ย่างสมุนไพร เขาทำอาหาร ไร เริ่มอาชีพเพียงสองสามปีที่เขาต้มพี่เริ่ม texting เขาจากมหาวิทยาลัยขอตำรับอาหาร สามส่งเค้กครอบครัวน้องไม่เพียง แต่สร้างของเขาเอง ในความเป็นจริง สูตรของตัวเองได้ดีว่า แม่ของเขาสนับสนุนให้เขาเขียนหนังสือ นี้นำไปสู่เขา best-selling สำรองค่าใช้พายุทำอาหารในฤดูร้อนปี 2006 สามเดินทางไปสหรัฐอเมริกา ที่เขาปรากฏในรายการทีวีท่องเที่ยวชื่อดังเช่นแสดงในวันนี้และมาร์ธาสจ๊วตแสดง เขายังลงนามสัญญาจองกับสหรัฐฯ ประกาศบ้าน และแผนเพื่อกลับไปยังสหรัฐอเมริกาในปีสำหรับโทรทัศน์ของเขาเองในภายหลัง เขาจองอาหารจริงถัดไป จะถูกเผยแพร่ในเดือนตุลาคมปี 2006 จริงรวดเร็ว สามกำลังทำงานในหนังสือของเขาที่สามซึ่งเป็นคนหนุ่มสาวออกจากบ้านไปเรียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิบห้าปีแซมสเติร์น, พ่อครัววัยรุ่นที่มีชื่อเสียงที่สุดในสหราชอาณาจักรได้เรียนรู้วิธีการปรุงอาหารเมื่อเขายังเด็กมาก ตอนอายุสามเขาจะม้วนแป้งและอายุเก้าขวบเขาสามารถทำให้ไก่ย่างกับสมุนไพร อาชีพการทำอาหารของเขา แต่เริ่มเพียงไม่กี่ปีที่ผ่านมาเมื่อพี่ชายของทอมของเขาเริ่มส่งข้อความของเขาจากมหาวิทยาลัยที่จะขอสูตรครอบครัว แซมไม่เพียง แต่ส่งน้องชายของเขาสูตรครอบครัว แต่ยังสร้างของตัวเอง ในความเป็นจริงสูตรของตัวเองของเขาเป็นเพื่อที่ดีที่แม่ของเขาสนับสนุนให้เขาเขียนหนังสือ นี้นำไปสู่หนังสือที่ขายดีที่สุดของเขาทำอาหารขึ้นพายุ.
ในช่วงฤดูร้อนของปี 2006 แซมเดินทางไปยังสหรัฐอเมริกาที่เขาปรากฏตัวทางโทรทัศน์ที่มีชื่อเสียงแสดงให้เห็นเช่นวันนี้แสดงและมาร์ธาสจ๊วตแสดง นอกจากนี้เขายังได้ลงนามในสัญญากับหนังสือสำนักพิมพ์สหรัฐอเมริกาและวางแผนที่จะกลับไปยังสหรัฐอเมริกาในช่วงปลายปีสำหรับรายการโทรทัศน์ของตัวเอง หนังสือเล่มต่อไปของเขาจริงอาหารจริงได้อย่างรวดเร็วจะมีการเผยแพร่ในเดือนตุลาคมปี 2006 แซมกำลังทำงานอยู่ในหนังสือเล่มที่สามของเขาซึ่งเป็นคนหนุ่มสาวออกจากบ้านเพื่อการศึกษา