Dear Komsan,Because Top Management

Dear Komsan,

Because Top Management can speak English so we don’t need translator for all time of audit -> 2.0 MDs onsite audit is suitable for this audit.

We booked room for you in Tan Son Nhat Hotel.
Both 9 May and 10 May, Mr Thanh- team member, Mr Nguyen- observer and Ms Thao- translator for you will go with you from hotel to client site. It take about 1 hour to get there.
Our office will close from 30 April to 5 May 2016 for National Holiday.

If there is any question, please inform us as soon as possible.
Thank you so much and best regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคมสัน, เพราะผู้บริหารระดับสูงสามารถพูดภาษาอังกฤษดังนั้นเราจึงไม่จำเป็นต้องแปลตลอดเวลาของการตรวจสอบ. -> 2.0 MDs การตรวจสอบในสถานที่ที่เหมาะสำหรับการตรวจสอบนี้เราจองห้องพักสำหรับคุณใน Tan Son Nhat โรงแรม. ทั้งสองที่ 9 พฤษภาคมและวันที่ 10 พฤษภาคม นาย Thanh- สมาชิกในทีมนาย Nguyen- สังเกตการณ์และนางสาว Thao- แปลสำหรับคุณจะไปกับคุณจากโรงแรมไปยังเว็บไซต์ของลูกค้า มันจะใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมงที่จะได้รับมี. สำนักงานของเราจะปิดที่ 30 เมษายนที่จะ 5 พฤษภาคม 2016 สำหรับวันหยุดแห่งชาติ. หากมีคำถามใด ๆ โปรดแจ้งให้เราทราบโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้. ขอบคุณมากและขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คมสัน ที่รัก ,เพราะ ผู้บริหารสามารถพูดภาษาอังกฤษเพื่อให้เราไม่ต้องแปลทั้งหมดเวลาของการตรวจสอบ - > 2.0 MDS ในการตรวจสอบเหมาะสำหรับการตรวจสอบเราจองห้องไว้ให้คุณในโรงแรมเติ่นเซินเญิต .ทั้ง 9 และ 10 พฤษภาคม นายทันเป็นสมาชิกทีม นายเหงียน ผู้สังเกตการณ์และ MS เทา - แปล คุณจะไปกับคุณ จากโรงแรมไปยังเว็บไซต์ของลูกค้า มันใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมง เพื่อให้ได้มีสำนักงานของเราจะปิดตั้งแต่ 30 เมษายน ถึง 5 พฤษภาคม 2016 สำหรับวันหยุดแห่งชาติหากมีคำถามใด ๆโปรดแจ้งให้เราทราบโดยเร็วที่สุดขอบคุณและนับถือมากที่สุด