as shown in table 48. If one adds t

as shown in table 48. If one adds to this the fact that many more of the warsaw pact’s large surface warships and submarines are over twenty years old, that it is capacity to detect enemy submarines is more limited, and that 75 percent of the red navy’s personnel are conscripts (in contrast to the west’s long-service professionals), it is difficult to see how the ussr would be in a position to bid for “command of the sea” in the near future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังแสดงในตารางที่ 48 ถ้าหนึ่งเพิ่มนี้ความจริงที่หลายขนาดใหญ่เรือรบและเรือดำน้ำของสนธิสัญญาวอร์ซอเป็นกว่ายี่สิบปี ว่า มันเป็นความสามารถในการตรวจจับเรือดำน้ำข้าศึกถูกจำกัดมากขึ้น และงานสารนิเทศ (ตรงข้ามกับทิศตะวันตกยาวบริการผู้เชี่ยวชาญ) อยู่ที่ร้อยละ 75 ของบุคลากรของกองทัพเรือแดง ยากที่จะเห็นว่าสหภาพโซเวียตจะเป็นในตำแหน่งที่จะกำหนดราคาประมูลสำหรับ "คำสั่งของทะเล" ในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังแสดงในตาราง 48. หากหนึ่งเพิ่มไปนี้ความจริงที่อื่น ๆ อีกมากมายของสนธิสัญญาวอร์ซอของเรือรบผิวขนาดใหญ่และเรือดำน้ำมีความเก่าแก่กว่ายี่สิบปีว่ามันเป็นความสามารถในการตรวจจับเรือดำน้ำข้าศึกจะถูก จำกัด มากขึ้นและร้อยละ 75 ของสีแดง บุคลากรของกองทัพเรือเป็นทหารเกณฑ์ (ตรงกันข้ามกับมืออาชีพด้านบริการระยะยาวของตะวันตก) มันเป็นเรื่องยากที่จะเห็นว่าสหภาพโซเวียตจะอยู่ในตำแหน่งที่จะเสนอราคาสำหรับ "คำสั่งของทะเล" ในอนาคตอันใกล้นี้