As talk, it’s not FOB fee settlemen

As talk, it’s not FOB fee settlement issue, we already agree to offer temporary credit to the supplier for these 4 shpts according to guarantee by you.

However, for Tlx release confirmation from Jas Can, we still need booking party supplier Formosa Taffeta Zhongshan /shipper to give TLX release application form to authorize Jas for shipment releasing without OHBL. We already assist to fill in all information of the long term Tlx Application Form and just only ask supplier/shipper to sign and stamp, I have also forwarded form to you, pls assist to speed up for this. Upon we get the Tlx application, we will send TlX confirmation to Jas OSA to for switching Tlx B/L and releasing shipment without OHBL. Thanks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นการพูดคุย มันไม่ใช่ปัญหาการจ่ายเงินค่า FOB เราแล้วกันให้เครดิตชั่วคราวไปยังซัพพลายเออร์สำหรับเหล่านี้ shpts 4 ตามหนังสือค้ำประกันโดยคุณ อย่างไรก็ตาม สำหรับยืนยันปล่อย Tlx จากโรงแรมสามารถ เรายังคงได้จองฝ่ายจำหน่ายฟอร์โมซา Taffeta จง /shipper ให้ TLX ออกแบบอนุญาตโรงแรมสำหรับจัดส่งที่ออก โดย OHBL เราช่วยแล้วให้กรอกข้อมูลทั้งหมดของระยะยาว Tlx สมัคร และเพียง ขอให้ผู้ผลิต/ผู้จัดส่งสินค้าลงนามและประทับตรา ฉันยังได้ส่งแบบฟอร์มต่อไปคุณ กรุณาช่วยความเร็วสำหรับการนี้ เมื่อเราได้รับใช้ Tlx เราจะส่งยืนยัน TlX ไปโรงแรม OSA เพื่อสลับ Tlx b/l และปล่อยจัดส่ง โดย OHBL ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะที่พูดคุยก็ไม่เป็นปัญหาการตั้งถิ่นฐานค่า FOB เราได้ตกลงที่จะให้เครดิตชั่วคราวเพื่อจัดจำหน่ายทั้ง 4 shpts ตามการรับประกันโดยคุณ. อย่างไรก็ตามสำหรับการยืนยันปล่อย TLX จาก Jas Can เรายังคงต้องจัดจำหน่ายจองพรรคโปรตุเกส Taffeta Zhongshan / ส่งเพื่อให้ TLX แบบฟอร์มใบสมัครที่จะอนุญาตให้ปล่อย Jas สำหรับการจัดส่งโดยไม่ปล่อย OHBL เราได้ให้ความช่วยเหลือในการกรอกข้อมูลของระยะยาวแบบฟอร์ม TLX แอพลิเคชันและเพียงขอให้ผู้ผลิต / ผู้ส่งลงลายมือชื่อและประทับตราผมได้รูปแบบการส่งต่อไปยังคุณกรุณาให้ความช่วยเหลือเพื่อเพิ่มความเร็วในการนี้ เมื่อเราได้รับการประยุกต์ใช้ TLX เราจะส่งการยืนยัน TLX เพื่อ Jas OSA เพื่อสำหรับการสลับ TLX B / L และปล่อยการจัดส่งโดยไม่ต้อง OHBL ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่คุยกัน มันไม่ค่าการทรุดตัวปัญหาโกง เราก็เห็นด้วยที่จะให้เครดิตกับซัพพลายเออร์เหล่านี้ชั่วคราว 4 shpts ตามรับประกันโดยคุณ

แต่ยืนยันปล่อย Tl จากแจ๊สได้ เรายังต้องจองปาร์ตี้ซัพพลายเออร์ Formosa taffeta Zhongshan / ผู้ส่งมอบใบสมัครปล่อย Tl ให้แจ๊สสำหรับการขนส่งปล่อยโดยไม่ ohbl .เราก็ช่วยกรอกข้อมูลทั้งหมดของระยะยาว Tl ใบสมัครและเพียงถามผู้ผลิต / ผู้ส่งให้เซ็นชื่อและประทับตรา ผมยังส่งแบบฟอร์มคุณ กรุณาช่วยให้เร็วขึ้นนะ เมื่อเราได้รับ Tl โปรแกรม เราจะส่งเอกสารยืนยันไปให้เปลี่ยนส่วน JAS Tl Tl B / L และปล่อยสินค้า โดยไม่ ohbl .
ขอบคุณ .