Though it seems counterintuitive th

Though it seems counterintuitive that increasing injury severity is associated with progressive hypocoagulability and hyperfibrinolysis[28, 29], this may from an evolutionary perspective exert a survival advantage by preserving blood flow through the progressively more damaged and procoagulant microvasculature[28] In alignment with this, we found that in trauma patients upon hospital admission, a high level of syndecan-1, a marker of endothelial glycocalyx degradation, was associated with high sympathoadrenal activity and increased mortality, even after adjusting for injury severity score[30].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าดูเหมือน counterintuitive เพิ่มความรุนแรงของอาการบาดเจ็บที่เกี่ยวข้อง กับโปรเกรสซี hypocoagulability และ hyperfibrinolysis [28, 29], นี้อาจจากมุมมองวิวัฒนาการออกแรงเป็นประโยชน์อยู่รอด โดยการรักษาเลือดไหลผ่านเสียมากขึ้นทุกทีและ microvasculature procoagulant [28] ในแนวนี้ เราพบว่าในผู้ป่วยบาดเจ็บเมื่อพยาบาล syndecan-1 เครื่องหมายสลาย glycocalyx บุผนังหลอดเลือดในระดับสูง ถูกเชื่อมโยงกับกิจกรรม sympathoadrenal สูงและอัตราการตายเพิ่มขึ้น แม้หลังจากที่ปรับความรุนแรงบาดเจ็บคะแนน [30]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่ามันจะดูเหมือน counterintuitive ว่าการเพิ่มความรุนแรงของการบาดเจ็บที่เกี่ยวข้องกับ hypocoagulability ก้าวหน้าและ hyperfibrinolysis [28 29] นี้อาจจากมุมมองของวิวัฒนาการออกแรงประโยชน์ความอยู่รอดโดยการรักษาไหลเวียนของเลือดผ่านความก้าวหน้ามากขึ้นความเสียหายและ procoagulant microvasculature [28] ในการจัดตำแหน่งกับเรื่องนี้ เราพบว่าในผู้ป่วยที่บาดเจ็บเมื่อเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลระดับสูงของ syndecan-1 ซึ่งเป็นเครื่องหมายของการย่อยสลาย glycocalyx endothelial ถูกเชื่อมโยงกับกิจกรรม sympathoadrenal สูงและอัตราการตายเพิ่มขึ้นแม้หลังจากปรับค่าคะแนนการบาดเจ็บรุนแรง [30]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่ามันจะดูเหมือน counterintuitive ที่เพิ่มความรุนแรงของการบาดเจ็บที่เกี่ยวข้องกับ hypocoagulability ก้าวหน้าและ hyperfibrinolysis [ 28 , 29 ) นี้อาจจากมุมมองของวิวัฒนาการออกแรงรอดจากการไหลของเลือดผ่านผู้เสียหายมากขึ้นอีกด้วย [ 28 ] microvasculature และสอดคล้องกับ นี้ พบว่า ผู้ป่วยอุบัติเหตุ เมื่อเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลระดับสูง ของ syndecan-1 , เครื่องหมายของ endothelial ไกลโคแคลิกซ์การย่อยสลาย มีความสัมพันธ์กับกิจกรรม sympathoadrenal สูงและอัตราการตายเพิ่มขึ้น หลังจากได้ปรับความรุนแรงของการบาดเจ็บคะแนน [ 30 ]