2.4 Each party to the agreement res

2.4 Each party to the agreement reserves all rights to plans and technical documents surrendered to the other party. The recipient party acknowledges such rights and without the prior written consent of the other party to the agreement shall neither make those documents available to third parties in whole or in part nor make use of them in any way that falls outside the purpose for which they were handed over.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.4 แต่ละภาคีข้อตกลงขอสงวนสิทธิ์ทั้งหมดแผนและเทคนิค surrendered บุคคลอื่น ๆ ผู้รับรับทราบสิทธิดังกล่าว และ โดยการยินยอมของอีกฝ่ายหนึ่งไปยังข้อตกลงก่อน จะไม่ทำให้เอกสารเหล่านั้นมีสามฝ่ายในทั้งหมด หรือในบางส่วน หรือให้ใช้ของพวกเขาในวิธีใด ๆ ที่อยู่ภายนอกวัตถุประสงค์ที่พวกเขาได้มอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.4 แต่ละฝ่ายในการทำข้อตกลงขอสงวนสิทธิ์ที่จะมีแผนและเอกสารทางเทคนิคที่ยอมจำนนต่อบุคคลอื่น บุคคลที่ผู้รับยอมรับสิทธิดังกล่าวและไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากบุคคลอื่น ๆ ที่จะทำข้อตกลงทั้งสองฝ่ายจะทำให้เอกสารที่มีอยู่ให้แก่บุคคลที่สามในทั้งหมดหรือบางส่วนหรือทำให้การใช้งานของพวกเขาในทางที่ตกอยู่นอกจุดประสงค์เพื่อที่พวกเขาใด ๆ ส่งมอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.4 แต่ละพรรค เพื่อข้อตกลงสงวนสิทธิทั้งหมดเพื่อวางแผนและเทคนิคเอกสารมอบตัวกับพรรคอื่น ๆพรรครับทราบ และผู้รับสิทธิดังกล่าวโดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรของอีกฝ่ายให้สัญญาจะไม่ทำให้เอกสารพวกนั้นใช้ได้กับบุคคลที่สามในทั้งหมดหรือบางส่วน หรือใช้ประโยชน์จากพวกเขาในทางใด ๆที่อยู่นอกวัตถุประสงค์ที่พวกเขาถูกส่งมา