my dear Mr Sherlock Holmes,You did

my dear Mr Sherlock Holmes,You did it very well. I thought that it was a real fire, and that you were just a kind old man. But after I opened the cupboard, I began to think. I knew about the famous Sherlock Holmes. I knew your address, and I knew that the King asked you to find the photograph. So I quickly dressed as a young man and followed you home to Baker Street. I wanted to find out if you really were Sherlock Holmes. I said 'good night' to you outside your door! My husband and I have decided to leave England. Please tell the King that I shall not show the photograph to anybody. I love my husband and he loves me. And he is a better man than the King. But here is a different photograph. And the King can keep this photograph, if he likes. Irene Norton 'What a woman!' cried the King. 'Why didn't I marry her? What a woman!' 'A very, very clever woman,' said Sherlock Holmes coldly. 'I am sorry, Your Majesty, that this business has not finished well.' 'No, no,' said the King, 'She writes that she will never show the photograph to anybody. I need nothing mire than her word. There is no danger for me now How can I thank you, dear Mr Holmes?' I would like just one thing, Your Majesty.' 'Tell me at once what it is,' said the King. 'This photograph.' The King looked at him in surprise. ' Irene' s photograph?' he cried. 'But of course. It is yours.' And so there was no terrible scandal in the royal families of Europe. And Sherlock Holmes still has the photograph of the woman who was cleverer than he was.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันรักนายเชอร์ล็อกโฮลมส์ คุณทำได้ดีขึ้น ฉันคิดว่า มันเป็นไฟจริง และคุณมีเพียงชายคนเก่าที่ดี แต่หลังจากเปิดธรรมดา เริ่มคิด ฉันรู้เกี่ยวกับเชอร์ล็อกโฮลมส์มีชื่อเสียง ผมรู้ที่อยู่ของคุณ และฉันรู้ว่า พระมหากษัตริย์ขอให้คุณหาภาพ ดังนั้นฉันได้อย่างรวดเร็วแต่งตัวเป็นชายหนุ่ม และตามคุณบ้านกับถนนพญาไท ผมต้องการค้นหาถ้าคุณจริง ๆ มีเชอร์ล็อกโฮลมส์ ฉันกล่าวว่า 'ดี หลับ' คุณออกจากประตู สามีของฉันและฉันได้ตัดสินใจไปอังกฤษ โปรดบอกพระว่า ฉันจะไม่แสดงภาพใคร รักสามี และรักฉัน และเขาเป็นคนที่ดีกว่าพระมหากษัตริย์ แต่นี่คือรูปถ่ายต่าง ๆ และพระมหากษัตริย์สามารถเก็บรูปถ่ายนี้ ถ้าชอบ Irene Norton 'อะไรผู้หญิง ' ร้องพระมหากษัตริย์ ' ทำไมไม่ฉันแต่งงานกับเธอหรือไม่ ผู้หญิงอะไร!' 'มาก มากฉลาดผู้หญิง กล่าวว่า เชอร์ล็อกโฮลมส์ coldly ' ขอ ธุลี ที่ธุรกิจนี้ยังไม่เสร็จดี ' 'ไม่ ไม่ กล่าวว่า พระมหากษัตริย์, ' เธอเขียนว่า เธอไม่เคยจะแสดงภาพให้ใคร ฉันไม่ต้องการอะไรไมร์กว่าคำของเธอ มีไม่มีอันตรายสำหรับฉันตอนนี้ว่าสามารถขอบคุณ โฮลมส์นายท่าน? " ต้องสิ่งเดียว ธุลี ' 'บอกฉันครั้งนั้นคืออะไร กล่าวว่า พระมหากษัตริย์ 'ภาพถ่ายภาพนี้' พระดูที่เขาประหลาดใจ 'ไอรีน' s ถ่าย? "เขาก็ร้อง " แต่แน่นอน มันเป็นของคุณ ' และมีการสแกนดัลไม่กลัวในพระบรมวงศานุวงศ์ของยุโรป และเชอร์ล็อกโฮลมส์ยังมีภาพถ่ายของคน cleverer กว่าเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักของฉันนาย Sherlock Holmes, คุณก็ทำมันได้เป็นอย่างดี ผมคิดว่ามันเป็นไฟจริงและที่คุณเป็นเพียงชายชราชนิด แต่หลังจากที่ผมเปิดตู้ผมเริ่มที่จะคิดว่า ฉันรู้เกี่ยวกับที่มีชื่อเสียง Sherlock Holmes ฉันรู้ว่าที่อยู่ของคุณและฉันรู้ว่ากษัตริย์ขอให้คุณได้พบกับการถ่ายภาพ ดังนั้นผมจึงสวมใส่ได้อย่างรวดเร็วขณะที่ชายหนุ่มและตามคุณกลับบ้านไปที่ถนนเบเกอร์ ฉันต้องการที่จะหาถ้าคุณเป็นจริงๆ Sherlock Holmes ผมบอกว่า 'คืน' กับคุณนอกประตูของคุณ! สามีของฉันและฉันได้ตัดสินใจที่จะออกจากประเทศอังกฤษ กรุณาบอกพระมหากษัตริย์ที่เราจะไม่แสดงภาพให้ใคร ฉันรักสามีของฉันและเขารักฉัน และเขาเป็นคนที่ดีกว่าพระมหากษัตริย์ แต่นี่คือการถ่ายภาพที่แตกต่างกัน และพระมหากษัตริย์สามารถเก็บภาพนี้ถ้าเขาชอบ ไอรีนอร์ตัน 'สิ่งที่ผู้หญิง!' ร้องไห้กษัตริย์ 'ทำไมไม่ฉันแต่งงานกับเธอ? สิ่งที่ผู้หญิง! 'ผู้หญิงมากฉลาดมาก' กล่าวว่า Sherlock Holmes อย่างเย็นชา 'ฉันกำลังเสียใจใต้ฝ่าละอองธุลีพระบาททรงที่ธุรกิจนี้ยังไม่เสร็จสิ้นดี. 'ไม่ไม่ King' กล่าวว่า 'เธอเขียนว่าเธอจะไม่แสดงภาพให้ใคร ฉันต้องการอะไรโคลนตมกว่าคำของเธอ มีอันตรายสำหรับฉันไม่มีตอนนี้ฉันสามารถขอบคุณวิธีที่รักนายโฮล์มส์ ' ผมเพียงแค่ต้องการสิ่งหนึ่งที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวของคุณ. 'บอกฉันในครั้งเดียวว่ามันคืออะไร' กล่าวว่าพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว 'รูปนี้. คิงมองไปที่เขาด้วยความประหลาดใจ 'ไอรีนของการถ่ายภาพ? เขาร้อง 'แต่แน่นอน มันเป็นของคุณ. และเพื่อให้มีก็ไม่มีเรื่องอื้อฉาวที่น่ากลัวในพระราชครอบครัวของยุโรป และ Sherlock Holmes ยังคงมีรูปถ่ายของผู้หญิงคนหนึ่งที่เป็นฉลาดกว่าเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก เชอร์ล็อค โฮล์มส์ คุณทำได้ดีมาก ฉันคิดว่ามันถูกไฟไหม้จริง และคุณก็เป็นคนแก่ แต่หลังจากที่ผมเปิดตู้ ฉันเริ่มคิด ฉันรู้เกี่ยวกับมีชื่อเสียง Sherlock Holmes ผมรู้ที่อยู่ของเธอ และฉันก็รู้ว่า ในหลวงขอให้หารูป ฉันรีบแต่งตัวเป็นผู้ชาย และตามบ้านไปที่ถนนเบเกอร์ฉันต้องการที่จะหาถ้าคุณมีเชอร์ล็อค โฮล์มส์ ฉันกล่าวราตรีสวัสดิ์กับคุณด้านนอกประตูของคุณ สามีของฉันและฉันได้ตัดสินใจที่จะออกจากอังกฤษ บอกพระราชาว่าข้าจะไม่แสดงรูปให้ใคร ฉันรักสามีของฉันและเขารักฉัน เขาเป็นผู้ชายที่ดีกว่ากษัตริย์ แต่นี่เป็นภาพที่แตกต่างกัน และกษัตริย์จะเก็บรูปนี้ ถ้าเขาชอบไอรีน นอร์ตัน ' สิ่งที่ผู้หญิง ! ร้องไห้กษัตริย์” ทำไมฉันถึงไม่แต่งงานกับเธอ ผู้หญิงอะไร ! ' ' มาก ฉลาดมาก ผู้หญิง ' Sherlock Holmes ' อย่างเย็นชา ขอประทานอภัยเพคะ ว่าธุรกิจนี้ยังไม่เสร็จดี ' ' ไม่ ' กษัตริย์ ' เธอเขียนว่า เธอจะไม่แสดงรูปให้ใคร ฉันต้องการอะไรที่โคลนตมกว่าคำพูดของเธอ ไม่มีอันตรายสำหรับฉันตอนนี้ฉันสามารถขอบคุณเรียน คุณโฮมส์ ? ฉันต้องการแค่สิ่งเดียว ฝ่าบาท " บอกทันทีว่ามันเป็น ' กษัตริย์ ' รูปนี้ " พระราชามองเขาอย่างประหลาดใจ . . . ไอรีน ' s ภาพถ่าย ? เขาร้องไห้ . . . แต่แน่นอน มันเป็นของคุณ . ' และดังนั้นไม่มีอะไรน่ากลัวเรื่องอื้อฉาวในครอบครัวของราชวงศ์ยุโรป เชอร์ล็อค โฮล์มส์ และยังมีรูปถ่ายของผู้หญิงที่ฉลาดกว่าเขา