Examples: We have implemented obser

Examples: We have implemented observation in our work in two ways (1997). First,
one experimenter took paper-and-pencil notes to indicate what the participant was
doing and for approximately how long. This information gave us a good general
picture of the work habits of the software engineers. We also used synchronized
shadowing where two experimenters used two laptop computers to record the software
engineer’s actions. One was responsible for ascertaining the participants’ high
level goals, while the other was responsible for recording their low-level actions.
We used pre-defined categories (Microsoft Word macros) to make recording easier.
Wu et al. (2003) also used pre-defined categories to shadow software engineers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่าง: เราได้ใช้การสังเกตในการทำงานของเราในสองวิธี (1997) ครั้งแรกexperimenter หนึ่งเอากระดาษ และดินสอบันทึกเพื่อระบุสิ่งที่ผู้เรียนเป็นทำและสำหรับประมาณการ ข้อมูลนี้ให้ทั่วไปดีรูปภาพของลักษณะการทำงานของวิศวกรซอฟต์แวร์ เรายังใช้การซิงโครไนส์แรเงาที่สอง experimenters ใช้สองแล็ปท็อปคอมพิวเตอร์ซอฟต์แวร์การดำเนินการของวิศวกร คนชอบ ascertaining สูงของผู้เรียนระดับเป้าหมาย ในขณะที่อีกคนชอบบันทึกการกระทำของระดับต่ำเราใช้ประเภทที่กำหนดไว้ล่วงหน้า (แมโคร Microsoft Word) เพื่อทำให้การบันทึกที่ง่ายWu et al. (2003) ยังใช้หมวดหมู่ที่กำหนดไว้ล่วงหน้าให้เงาวิศวกรซอฟต์แวร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่าง: เราได้ดำเนินการสังเกตในการทำงานของเราในสองวิธี (1997) ครั้งแรกหนึ่งทดลองเอาบันทึกกระดาษและดินสอเพื่อบ่งชี้ถึงสิ่งที่ผู้เข้าร่วมได้รับการทำและประมาณว่านานแค่ไหน ข้อมูลเหล่านี้จะทำให้เราดีทั่วไปภาพของนิสัยการทำงานของวิศวกรซอฟแวร์ นอกจากนี้เรายังใช้ข้อมูลให้ตรงกันแชโดว์ที่สองทดลองใช้คอมพิวเตอร์สองเครื่องแล็ปท็อปที่จะบันทึกซอฟแวร์การกระทำของวิศวกร หนึ่งเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับการสืบหาผู้เข้าร่วมสูงเป้าหมายระดับขณะที่อื่น ๆ เป็นผู้รับผิดชอบในการดำเนินการบันทึกระดับต่ำของพวกเขา. เราใช้ประเภทที่กำหนดไว้ล่วงหน้า (แมโคร Microsoft Word) เพื่อให้ง่ายต่อการบันทึก. Wu et al, (2003) นอกจากนี้ยังใช้ประเภทที่กำหนดไว้ล่วงหน้าเงาวิศวกรซอฟต์แวร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่าง : เราได้ใช้สังเกตในงานของเราได้สองวิธี ( 1997 ) แรก ,
1 ทดลองหยิบกระดาษและดินสอบันทึกเพื่อระบุว่าผู้เข้าร่วมถูก
ทำประมาณเท่าใด ข้อมูลนี้ให้ภาพทั่วไป
ที่ดีของนิสัยการทำงานของซอฟต์แวร์วิศวกร เรายังใช้ตรงกัน
เงาที่สองผู้ทดลองใช้สองคอมพิวเตอร์แล็ปท็อปเพื่อบันทึกการกระทำซอฟต์แวร์
ของวิศวกร หนึ่งเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับการสืบหาผู้เข้าร่วม ' เป้าหมาย
ระดับสูง ในขณะที่อื่น ๆเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับบันทึกการกระทำของพวกเขาในประเภทที่กำหนดไว้ล่วงหน้า ( .
เราใช้แมโคร Microsoft Word ) เพื่อให้ถ่ายง่ายขึ้น
Wu et al .( 2003 ) ยังใช้แบ่งประเภทวิศวกรซอฟต์แวร์ของเงา