Dear Khun Chong Wai Fong.Please ref

Dear Khun Chong Wai Fong.

Please refer to the attachment for tha commerical invoice #SSG 6653.

>> Material 90880GD01101R9-026 = 1 pc. no have PO for goods receipt.

>> Material 90880GD01101R9-046 = 10 pcs. PO 8800014337 balance 9 pcs. can receipt in the system 9 pcs. and over order 1 pc.

>> Material 90880GD01101R9-094 = 1 pc. no have PO for goods receipt.

>> Material 90880GD011A4R9-001 = 2 pcs. PO 8800014340 balance 1 pcs. can receipt in the system 1 pc. and over order 1 pc.

You can see highlight in invoice.


Thank you & Best Regard,
Maneewan.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณจงไวฟงโปรดดูเอกสารแนบสำหรับใบแจ้งหนี้การท่า #SSG 6653 >> วัสดุ 90880GD01101R9-026 = 1 pc ไม่มีใบสั่งซื้อสำหรับใบรับสินค้า >> วัสดุ 90880GD01101R9-046 = 10 pcs PO 8800014337 ดุล 9 ชิ้น สามารถรับชิ้นระบบ 9 และโอสั่ง 1 pc >> วัสดุ 90880GD01101R9-094 = 1 pc ไม่มีใบสั่งซื้อสำหรับใบรับสินค้า >> วัสดุ 90880GD011A4R9-001 = 2 pcs PO ดุล 8800014340 1 ซอง สามารถรับในเครื่องพีซีระบบ 1 และโอสั่ง 1 pcคุณสามารถดูเน้นในใบแจ้งหนี้ได้ขอขอบคุณคุณและพิจารณาสุดมณีวรรณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณปากช่องหวายฟง. โปรดดูสิ่งที่แนบมาสำหรับ tha ใบแจ้งหนี้การค้า #SSG 6653. >> วัสดุ 90880GD01101R9-026 = 1 ชิ้น ไม่มีมีใบสั่งซื้อสำหรับรับสินค้า. >> วัสดุ 90880GD01101R9-046 = 10 ชิ้น PO 8800014337 สมดุล 9 ชิ้น ใบเสร็จรับเงินสามารถในระบบ 9 ชิ้น และมากกว่าการสั่งซื้อ 1 ชิ้น. >> วัสดุ 90880GD01101R9-094 = 1 ชิ้น ไม่มีมีใบสั่งซื้อสำหรับรับสินค้า. >> วัสดุ 90880GD011A4R9-001 = 2 ชิ้น PO 8800014340 สมดุล 1 ชิ้น ใบเสร็จรับเงินสามารถในระบบ 1 ชิ้น และมากกว่าการสั่งซื้อ 1 ชิ้น. คุณสามารถดูไฮไลท์ในใบแจ้งหนี้. ขอบคุณและ Regard ที่สุดมณีวรรณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ ชอง เหว่ย ฟง

โปรดดูเอกสารแนบใบแจ้งหนี้สำหรับท่าแห่ง# SSG 6653

> > วัสดุ 90880gd01101r9-026 = 1 . ไม่มีโป สินค้า ใบเสร็จรับเงิน

> > วัสดุ 90880gd01101r9-046 = 10 ชิ้น 9 ชิ้น โป 8800014337 สมดุลสามารถรับในระบบ 9 ชิ้น ขึ้นไป สั่ง 1
.
> > วัสดุ 90880gd01101r9-094 = 1 . ไม่มีโป สินค้า ใบเสร็จรับเงิน

> > วัสดุ 90880gd011a4r9-001 = 2 ชิ้น โป 8800014340 สมดุล 1 ชิ้น สามารถรับในระบบ 1 . การสั่งซื้อ 1 .

และคุณสามารถดูไฮไลท์ในใบแจ้งหนี้


ขอบคุณ&เรื่องที่ดีที่สุด

มณี .