U.S aid and influence. This is prob

U.S aid and influence. This is probably important but still marginal in all the cases studied. U.S. aid often helped prime the economic pumps U.S. influence helped change traditional beliefs and led to an emphasis on development; open U.S markets enabled these countries on concentrate on export. But in all cases it is the local dynamic forces that were most important, without which little development would have occurred. The opening of U.S markets to these countries' products was far more important than was foreign aid.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ช่วยเหลือสหรัฐฯ และอิทธิพล น่าจะสำคัญ แต่ยังร่อแร่ในทุกกรณีที่ศึกษาอยู่ สหรัฐฯ ช่วยมักจะช่วยนายกอิทธิพลปั๊มเศรษฐกิจสหรัฐฯ ช่วยเปลี่ยนความเชื่อดั้งเดิม และนำไปสู่การเน้นพัฒนา ประเทศเหล่านี้บนเข้มข้นในการส่งออกตลาดสหรัฐฯ เปิดงาน แต่ในกรณีที่ทั้งหมด เป็นกองกำลังแบบไดนามิกในท้องถิ่นที่สำคัญที่สุด โดยไม่มีการพัฒนาน้อยซึ่งน่าจะเกิดขึ้น การเปิดตลาดสหรัฐอเมริกาไปประเทศเหล่านี้ผลิตภัณฑ์เป็นสำคัญยิ่งกว่าคือความช่วยเหลือต่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความช่วยเหลือและมีอิทธิพลต่อเรา นี้อาจจะเป็นสิ่งสำคัญ แต่ยังคงเล็กน้อยในทุกกรณีศึกษา สหรัฐมักจะ Aid ช่วยสำคัญทางเศรษฐกิจปั๊มอิทธิพลของสหรัฐช่วยเปลี่ยนความเชื่อแบบดั้งเดิมและนำไปสู่การให้ความสำคัญกับการพัฒนา ตลาดสหรัฐเปิดเปิดการใช้งานในประเทศเหล่านี้มีสมาธิในการส่งออก แต่ในทุกกรณีจะเป็นกองกำลังแบบไดนามิกในท้องถิ่นที่มีความสำคัญมากที่สุดโดยไม่ต้องมีการพัฒนาเล็ก ๆ น้อย ๆ จะได้เกิดขึ้น การเปิดตัวของตลาดสหรัฐที่ให้กับสินค้าของประเทศเหล่านี้ก็ยังห่างไกลความสำคัญมากกว่าคือการช่วยเหลือจากต่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สหรัฐช่วยเหลือและอิทธิพล มันอาจจะสำคัญ แต่ยังเพิ่มในทุกกรณีที่ศึกษา ช่วยเหลือของสหรัฐอเมริกามักจะช่วยนายกรัฐมนตรีปั๊มเศรษฐกิจสหรัฐมีอิทธิพลช่วยเปลี่ยนความเชื่อดั้งเดิมและ LED จะเน้นการพัฒนา ตลาดอเมริกาเปิด ทำให้ประเทศเหล่านี้มุ่งเน้นการส่งออก แต่ในทุกกรณี มันเป็นท้องถิ่นแบบไดนามิกบังคับที่สำคัญที่สุด โดยที่การพัฒนาจะเกิดขึ้น การเปิดตลาดในประเทศสหรัฐ ผลิตภัณฑ์เหล่านี้ เป็นสิ่งสำคัญยิ่งกว่าคือความช่วยเหลือจากต่างชาติ