10. Historical background of Phrae

10. Historical background of Phrae province
Phrae is located in the northern part of Thailand in the valley of the river Yom. Neighboring provinces are Phayao, Nan, Uttaradit, Sukhothai and Lampang
The history of Phrae dates back to หริภุญชัย kingdom. It became part of the ล้านนา kingdom in the past, when King ติโลกราช was on an expedition to capture Nan. In the past, Phrae was the hub of the teak industry in Thailand.
Presently many old teak houses still can be found in the old city and are the distinctive feature of the city. Most old houses with great historical value are more than 100 years old. So this province is the place where you can truly appreciate the old charm of the north that cannot be found elsewhere.
To explore the cultural attractions in the town at a more relaxing pace, you are recommended to hire a pedicab(สามล้อ) to take you around the town. You can stop whenever and wherever you want and enjoy the place that you like.
As the topography mainly consists of mountains and lush forest, Phrae is provide with many natural attractions such as parks, waterfalls, caves.
Due to its long history, it also features many historical sites, Buddhist temples and many other cultural attractions. The inner town of Phrae is surrounded by an old city wall more than 1,000 years old and two km. long.
Provincial seal: According to legend the two cities of Phrae and Nan were once ruled by brothers. When they met to divide the land between them the one from Phrae rode on a horse, the one from Nan on a buffalo to the meeting point on top of a mountain. Hence Phrae uses a horse in their seal, while Nan uses a buffalo. When the provincial government proposed the seal in 1940, the Fine Arts Department suggested adding a historic building to the seal in addition to the horse, thus it now has the stupa of Phra Tat Cho Hae on the back of the horse. This temple is located about 9 kilometres south-east of the city Phrae.The provincial flower and tree is the Burmese Almond wood. The province is sub divided in 8 districts
1. Mueang Phrae 2. Rong Kwang 3. Long 4. Sung Men 5. Den Chai 6. Song 7. Wang Chin 8. Nong Muang Khai

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

10. ประวัติศาสตร์เบื้องหลังของจังหวัดแพร่
แพร่ตั้งอยู่ในภาคเหนือของประเทศไทยในหุบเขาของแม่น้ำยม จังหวัดใกล้เคียงพะเยา น่าน อุตรดิตถ์ สุโขทัย และลำปาง
ประวัติวันแพร่กลับสู่ราชอาณาจักรหริภุญชัย มันกลายเป็นส่วนหนึ่งของราชอาณาจักรล้านนาในอดีต เมื่อกษัตริย์ติโลกราชเป็นในการเร่งการจับภาพน่าน ในอดีต แพร่เป็นศูนย์กลางของไม้สักในประเทศไทย
ปัจจุบันบ้านไม้สักเก่าจำนวนมากยังคงสามารถพบได้ในเมือง และมีคุณลักษณะโดดเด่นของเมือง บ้านเก่าส่วนใหญ่ มีประวัติดีมีอายุกว่า 100 ปี ดังนั้น จังหวัดนี้เป็นที่คุณสามารถขอบคุณเสน่ห์เก่าของทางเหนือที่ไม่สามารถพบในอื่นอย่างแท้จริง
การสำรวจแหล่งท่องเที่ยวทางวัฒนธรรมในเมืองที่มีจังหวะผ่อนคลายมากขึ้น คุณจะแนะนำให้เช่า pedicab(สามล้อ) ไปเมือง คุณสามารถหยุดทุกครั้ง และทุกที่ที่คุณต้องการ และเพลิดเพลินกับสถานที่ที่คุณชอบได้
เป็นภูมิประเทศส่วนใหญ่ประกอบด้วยภูเขาและป่าเขียวชอุ่ม แพร่มีแหล่งท่องเที่ยวธรรมชาติมากมายเช่นสวน น้ำตก ถ้ำได้
เนื่องจากประวัติศาสตร์ยาวนาน มันยังมีหลายศาสตร์ วัด และเที่ยววัฒนธรรมมาก เมืองแพร่ภายในล้อมรอบ ด้วยกำแพงเมืองมีอายุมากกว่า 1000 ปีและกม. 2 long.
ตราประจำจังหวัด: ตำนาน สองเมืองแพร่และน่านได้ครั้งเดียวปกครอง โดยพี่น้อง เมื่อพวกเขาได้แบ่งดินแดนระหว่าง หนึ่งจากแพร่หนีม้า หนึ่งจากน่านบนควายเพื่อเป็นจุดนัดพบบนยอดเขา จึง แพร่ใช้ม้าในตราของพวกเขา ในขณะที่น่านใช้ควาย เมื่อรัฐบาลจังหวัดเสนอตราประทับ ๒๔๘๓ กรมศิลปากรแนะนำการเพิ่มอาคารประวัติศาสตร์ตรานอกจากม้า ดัง นั้นตอนนี้มีเจดีย์ของพระ Tat ช่อแฮบนหลังม้า วัดนี้ตั้งอยู่กิโลเมตรที่ 9 ประมาณตะวันออกเฉียงใต้ของเมือง Phrae.The จังหวัดดอกไม้และต้นไม้เป็นไม้อัลมอนด์พม่า จังหวัดถูกแบ่งออกเป็น 8 เขตย่อย
1 เมืองแพร่ 2 ร้องกวาง 3 4 ยาว เม่น 5 เด่นชัย 6 เพลง 7 วังชิ้น 8 เมืองหนองคาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

10 . ภูมิหลังทางประวัติศาสตร์ของจังหวัดแพร่
แพร่ตั้งอยู่ในภาคเหนือของประเทศไทยในหุบเขาของแม่น้ำยม . จังหวัดใกล้เคียง คือ พะเยา น่าน อุตรดิตถ์ สุโขทัย และแพร่ ลำปาง
ประวัติของวันที่กลับไปหริภุญชัยสหราชอาณาจักร มันกลายเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรล้านนาในอดีต เมื่อกษัตริย์ติโลกราชก็ออกเดินทางเพื่อจับน่าน ในอดีตแพร่เป็นฮับของอุตสาหกรรมสักไทย
บ้านไม้สักเก่าปัจจุบันหลายคนยังสามารถพบได้ในเมืองเก่า และคุณสมบัติที่โดดเด่นของเมือง เก่าที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์มากที่สุดบ้านที่มีอายุกว่า 100 ปี ดังนั้น จังหวัดนี้เป็นสถานที่ที่คุณอย่างแท้จริงสามารถชื่นชมเสน่ห์ เก่าของภาคเหนือที่ไม่สามารถพบได้ในที่อื่น ๆ
เพื่อสำรวจสถานที่ท่องเที่ยวทางวัฒนธรรมในเมืองที่ก้าวผ่อนคลายมากขึ้น คุณจะแนะนำให้จ้างรถตุ๊ก ๆ ( สามล้อ ) ที่จะพาคุณไปรอบ ๆเมือง คุณสามารถหยุดและเมื่อใดก็ตามที่คุณต้องการและเพลิดเพลินกับสถานที่ที่คุณชอบ
เป็นภูมิประเทศส่วนใหญ่เป็นภูเขาและป่าเขียวชอุ่มที่แพร่ให้กับแหล่งท่องเที่ยวทางธรรมชาติมากมาย เช่น อุทยานแห่งชาติ น้ำตก ถ้ำ
เนื่องจากประวัติศาสตร์ที่ยาวนานของ นอกจากนี้ยังมีสถานที่ทางประวัติศาสตร์หลายวัดและแหล่งท่องเที่ยวทางวัฒนธรรมมากมายอื่น ๆ เมืองชั้นในของจังหวัดแพร่เป็นล้อมรอบด้วยกำแพงเมืองเก่าอายุกว่าพันปีและสองกิโลเมตร ยาว
จังหวัดซีล : ตามตำนานเมืองสองเมืองแพร่และน่านเคยปกครองโดยพี่น้องเมื่อพวกเขาพบการแบ่งดินแดนกันหนึ่งจากจังหวัดแพร่ ขี่ม้า หนึ่ง จากน่าน บนหลังควายไปที่จุดนัดพบที่ด้านบนของภูเขา จึงแพร่ใช้ม้าในตราของพวกเขา ในขณะที่ น่านใช้ควาย เมื่อรัฐบาลจังหวัดเสนอตราในปี 1940 กรมศิลปากรแนะนำการเพิ่มอาคารประวัติศาสตร์เพื่อประทับตรานอกจากม้าดังนั้น ตอนนี้ มีเจดีย์พระธาตุช่อแฮ ททท. บนหลังม้า วัดนี้ตั้งอยู่ประมาณ 9 กิโลเมตรทางตะวันออกเฉียงใต้ของเมืองแพร่ ดอกไม้ประจำจังหวัด และต้นไม้เป็นพม่า อัลมอนด์ ไม้ จังหวัดจะย่อยแบ่งออกเป็น 8 เขต
1 เมืองแพร่ 2 ร้องกวาง 3 ยาว 4 ซอง 5 . เด่นชัย 6 เพลงที่ 7 วังชิ้น 8 . หนองม่วงไข่