0 August 2014 — Bacteria that grow

0 August 2014 — Bacteria that grow in environments enriched in far-red light use a previously unknown process for harvesting energy. This discovery lays the foundation for further research aimed at improving plant growth and harvesting energy from the Sun, and understanding dense blooms like those now occurring on Lake Erie and other lakes worldwide. A paper describing the discovery will be published in the Science Express edition of the journal Science on 21 August 2014.

"We have shown that some cyanobacteria, also called blue-green algae, can grow in far-red wavelengths of light, a range not seen well by most humans," said Donald A. Bryant, the Ernest C. Pollard Professor of Biotechnology and a professor of biochemistry and molecular biology at Penn State. "Most cyanobacteria can't 'see' this light either. But we have found a new subgroup that can absorb and use far-red light, and we have discovered some of the surprising ways they manipulate their genes in order to grow using only these wavelengths," he said.

The scientists discovered that a cyanobacterial strain, named Leptolyngbya species strain JSC-1, completely changes its photosynthetic apparatus in order to use far-red light, which includes wavelengths longer than 700 nanometers (up to about 800 nm) -- a little longer than the range of light that most people can see. The experiments by Bryant's team revealed that these cyanobacteria replace seventeen proteins in three major light-using complexes while also making two new chlorophyll pigments that can capture the far-red light. The cells also use accessory pigments called bilins in new ways. The scientists also discovered that the organisms accomplish this feat very quickly by turning on a large number of genes to modify cellular metabolism and by simultaneously turning off a large number of other genes -- a process that they have named Far-Red Light Photoacclimation (FaRLiP).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

0 สิงหาคม 2014 - แบคทีเรียที่เจริญเติบโตในสภาพแวดล้อมที่อุดมอยู่ในแสงไฟไกลสีแดงใช้กระบวนการที่ไม่รู้จักก่อนหน้านี้สำหรับการเก็บเกี่ยวพลังงาน การค้นพบนี้จะวางรากฐานสำหรับการวิจัยต่อที่มุ่งปรับปรุงการเจริญเติบโตของพืชและการเก็บเกี่ยวพลังงานจากดวงอาทิตย์และการทำความเข้าใจบุปผาหนาแน่นเช่นเดียวกับที่กำลังเกิดขึ้นในทะเลสาบอีรีและทะเลสาบอื่น ๆ ทั่วโลก กระดาษอธิบายการค้นพบจะได้รับการตีพิมพ์ในฉบับวิทยาศาสตร์ด่วนของวารสารวิทยาศาสตร์เมื่อวันที่ 21 สิงหาคม 2014 "เราได้แสดงให้เห็นว่าไซยาโนแบคทีเรียบางอย่างที่เรียกว่าสาหร่ายสีน้ำเงินแกมเขียวสามารถเจริญเติบโตได้ในช่วงความยาวคลื่นไกลของแสงสีแดงช่วงไม่ เห็นอย่างดีจากมนุษย์มากที่สุด "โดนัลด์เอไบรอันท์, พอลลาร์ศาสตราจารย์เออร์เนสซีเทคโนโลยีชีวภาพและศาสตราจารย์ด้านชีวเคมีและชีวโมเลกุลที่รัฐเพนน์กล่าวว่า "ไซยาโนแบคทีเรียส่วนใหญ่ไม่สามารถ 'มองเห็น' แสงนี้อย่างใดอย่างหนึ่ง. แต่เราได้พบกลุ่มย่อยใหม่ที่สามารถดูดซับและใช้แสงไกลสีแดงและเราได้ค้นพบวิธีการบางอย่างน่าแปลกใจที่พวกเขาจัดการกับยีนของพวกเขาเพื่อที่จะเติบโตโดยใช้เพียงเหล่านี้ ความยาวคลื่นที่ "เขากล่าวว่านักวิทยาศาสตร์ค้นพบว่าสายพันธุ์ไซยาโนแบคทีเรียชื่อสปีชีส์ Leptolyngbya สายพันธุ์ JSC-1, สมบูรณ์เปลี่ยนอุปกรณ์สังเคราะห์คู่แข่งเพื่อใช้แสงสีแดงไกลซึ่งรวมถึงความยาวคลื่นที่ยาวกว่า 700 นาโนเมตร (ถึงประมาณ 800 นาโนเมตร) - อีกหน่อยกว่าช่วงของแสงที่คนส่วนใหญ่สามารถมองเห็น การทดลองโดยทีมงานไบรอันท์เปิดเผยว่าไซยาโนแบคทีเรียเหล่านี้แทนที่เจ็ดโปรตีนในหลักสามคอมเพล็กซ์แสงใช้ขณะที่ยังทำให้สองสีคลอโรฟิลใหม่ที่สามารถจับภาพแสงสีแดงไกล เซลล์ยังใช้อุปกรณ์ที่เรียกว่าสี bilins ในรูปแบบใหม่ นักวิทยาศาสตร์ยังค้นพบว่าสิ่งมีชีวิตที่บรรลุความสำเร็จนี้ได้อย่างรวดเร็วโดยการเปิดเป็นจำนวนมากของยีนในการปรับเปลี่ยนการเผาผลาญของเซลล์และโดยพร้อมกันปิดเป็นจำนวนมากของยีนอื่น ๆ - กระบวนการที่พวกเขาได้รับการตั้งชื่อว่าไกลแสงสีแดง Photoacclimation (FaRLiP )

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

0 สิงหาคม 2014 - แบคทีเรียที่เติบโตในสภาพแวดล้อมที่อุดมด้วยสีแดงไกลแสงใช้กระบวนการที่ไม่รู้จักก่อนหน้านี้สำหรับการเก็บเกี่ยวพลังงาน การค้นพบนี้วางรากฐานสำหรับการศึกษาวิจัยเพิ่มเติมเพื่อส่งเสริมการเจริญเติบโตของพืชและเก็บเกี่ยวพลังงานจากดวงอาทิตย์ และความเข้าใจหนาแน่นบานเหมือนที่เกิดขึ้นตอนนี้ บนทะเลสาบอีรีและทะเลสาบอื่น ๆทั่วโลกกระดาษที่อธิบายถึงการค้นพบจะถูกตีพิมพ์ในวารสารวิทยาศาสตร์วิทยาศาสตร์บริการฉบับวันที่ 21 สิงหาคม 2014

" เราได้แสดงให้เห็นว่าบาง cyanobacteria ที่เรียกว่าสาหร่ายสีเขียวแกมน้ำเงิน สามารถเจริญเติบโตได้ในความยาวคลื่นของแสงแดงไกล ช่วง ไม่ เห็น ด้วย โดยคนส่วนใหญ่ กล่าวว่า โดนัลด์ อ. ไบรอัน เ ซีศาสตราจารย์พอลลาร์ดของเทคโนโลยีชีวภาพและศาสตราจารย์ด้านชีวเคมีและอณูชีววิทยาที่เพนน์รัฐ” ไซยาโน แบคทีเรียส่วนใหญ่ไม่สามารถเห็นแสงเหมือนกัน แต่เราได้พบว่ากลุ่มย่อยใหม่ที่สามารถดูดซับและใช้สีแดงไกลแสง และเราได้ค้นพบบางส่วนของวิธีที่พวกเขาจัดการกับยีนที่น่าแปลกใจของพวกเขาเพื่อที่จะเติบโต โดยใช้ความยาวคลื่นนี้

" เขากล่าวนักวิทยาศาสตร์พบว่า สายพันธุ์ระบบยู ชื่อ leptolyngbya ชนิด jsc-1 สายพันธุ์อย่างสมบูรณ์การเปลี่ยนแปลงของแสงอุปกรณ์เพื่อใช้สีแดงไกลแสง ซึ่งมีความยาวคลื่นที่ยาวกว่า 700 นาโนเมตร ( ถึงประมาณ 800 nm ) -- นานกว่าช่วงแสงที่คนส่วนใหญ่มองเห็นการทดลองโดยทีม ไบรอัน เปิดเผยว่า กฟภ. ทดแทนโปรตีนเหล่านี้ในหลักที่สามสิบเจ็ดแสงสว่างโดยใช้สารประกอบเชิงซ้อนในขณะที่ยังทำให้คลอโรฟิลล์ใหม่สองสีที่สามารถจับภาพแสงสว่างสีแดงไกล เซลล์ที่ยังใช้อุปกรณ์ที่เรียกว่า bilins สีในรูปแบบใหม่นักวิทยาศาสตร์ยังค้นพบว่าสิ่งมีชีวิตบรรลุ feat นี้อย่างรวดเร็ว โดยการเปิดเป็นจำนวนมากของยีนที่จะปรับเปลี่ยนเซลล์และพร้อมกันปิดตัวเลขขนาดใหญ่ของยีนอื่น ๆ -- กระบวนการที่พวกเขาได้ตั้งชื่อไกลไฟแดง photoacclimation ( farlip )