Please find attached training sched

Please find attached training schedule in July for request Cash Advance Monthly July 2015
Approved from K. Chalermpon on 26 June 2015. We would like to transfer to Account of K. Panuwat Nasok the same last time.

Note: for Cash Advance monthly June 2015 we received cash advance 183,000 THB. I will send all document for clearing cash advance monthly June 2015
Within 3 July 2015 (This information I’ve already informed K. Thanaporn in the morning today because we have trained continuously start again on 6 July 2015
I need to use cash advance monthly July 2015.

Please kindly approval

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาหาตารางการฝึกอบรมที่แนบมาในเดือนกรกฎาคมเพื่อขอเบิกเงินสดล่วงหน้าเดือนกรกฎาคม 2015
ได้รับการอนุมัติจากเคเฉลิม 26 มิถุนายน 2015 เราอยากจะถ่ายโอนไปยังบัญชีของเค Panuwat Nasok ครั้งสุดท้ายที่เดียวกัน. หมายเหตุ: สำหรับการเบิกเงินสดล่วงหน้ารายเดือนมิถุนายน 2015 เรา ได้รับเงินสดล่วงหน้า 183,000 บาท ผมจะส่งเอกสารทั้งหมดสำหรับการล้างการเบิกเงินสดล่วงหน้ารายเดือนมิถุนายน 2015 ภายใน 3 กรกฎาคม 2015 (ข้อมูลนี้ผมได้แจ้งให้ทราบแล้วเคธนพรในวันนี้ตอนเช้าเพราะเราได้ผ่านการฝึกอบรมอย่างต่อเนื่องเริ่มต้นอีกครั้งในวันที่ 6 กรกฎาคม 2015 ฉันต้องใช้เบิกเงินสดล่วงหน้ารายเดือนกรกฎาคม ในปี 2015 ได้รับการอนุมัติโปรดกรุณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดพบแนบตารางการฝึกอบรมในเดือนกรกฎาคมเพื่อขอเบิกเงินสดล่วงหน้ารายเดือนกรกฎาคม 2015
ได้รับการอนุมัติจาก k . เฉลิมพล วันที่ 26 มิถุนายน 2015 เราต้องการจะโอนเงินเข้าบัญชีของ คุณภานุวัฒน์ nasok ครั้งสุดท้ายเหมือนกัน ทราบ

: ล่วงหน้าเงินสดรายเดือนมิถุนายน 2015 เราได้รับล่วงหน้า 183 บาท เงินสด ผมจะส่งเอกสารการเบิกเงินสดล่วงหน้ารายเดือนมิถุนายน 2015
ภายในวันที่ 3 กรกฎาคม 2015 ( ข้อมูลนี้ผมได้แจ้ง K . ธนพร ในช่วงเช้าวันนี้ เพราะเราต้องฝึกอย่างต่อเนื่อง เริ่มอีกครั้งในวันที่ 6 กรกฎาคม 2015
ฉันต้องการใช้เงินสดล่วงหน้ารายเดือนกรกฎาคม 2558


กรุณาอนุมัติ