by summer 2010, the worst of the fi

by summer 2010, the worst of the financial crisis was past, house prices appeared to be stabilizing, and extremely low short-term interest rates made it inexpensive for banks to raise funds.
but the prospects for banks remained unclear as the economy remained weak and defaults rose on commercial real estate loans.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยฤดูร้อน 2010 ร้ายของวิกฤตการเงินในอดีต ราคาบ้านปรากฏให้ เป็น stabilizing และสำหรับธนาคารเพื่อกุศลที่อัตราดอกเบี้ยระยะสั้นต่ำมากทำแต่แนวโน้มธนาคารยังคงชัดเจนเป็นเศรษฐกิจยังคงอ่อนแอและเริ่มต้นกุหลาบในสินเชื่ออสังหาริมทรัพย์เชิงพาณิชย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยในช่วงฤดูร้อนปี 2010 ที่เลวร้ายที่สุดของวิกฤตการเงินเป็นอดีตที่ผ่านมาราคาบ้านที่ดูเหมือนจะเป็นเสถียรภาพและอัตราดอกเบี้ยระยะสั้นในระดับต่ำมากทำให้มันมีราคาไม่แพงสำหรับธนาคารเพื่อระดมทุน.
แต่โอกาสในการธนาคารยังคงไม่ชัดเจนตามภาวะเศรษฐกิจที่ยังคงอ่อนแอและ เริ่มต้นเพิ่มขึ้นของเงินให้สินเชื่ออสังหาริมทรัพย์เชิงพาณิชย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฤดูร้อน 2010 , ที่เลวร้ายที่สุดของวิกฤตการเงินที่ผ่านมา ราคาบ้านที่ปรากฏจะคงที่ และอัตราดอกเบี้ยระยะสั้นต่ำมากทำให้ราคาไม่แพงสำหรับธนาคารเพื่อระดมทุน .
แต่โอกาสที่ธนาคารยังคงไม่ชัดเจนเนื่องจากเศรษฐกิจยังคงอ่อนแอ และเริ่มต้นที่เพิ่มขึ้นในสินเชื่ออสังหาริมทรัพย์เชิงพาณิชย์ .