According that you sent quotation a

According that you sent quotation and catalog of oil filter element (as detail in email below)
Customer need to know that oil filter element in picture below is same as model in your catalog or not??
Please help me to check and confirm.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามที่คุณส่งใบเสนอราคาและแคตตาล็อกของไส้กรองน้ำมัน (ตามรายละเอียดในอีเมล์ด้านล่าง)ลูกค้าต้องรู้องค์ประกอบกรองน้ำมันที่ภาพล่างจะเหมือนแบบในแค็ตตาล็อกของคุณ หรือไม่??โปรดช่วยฉันในการตรวจสอบ และยืนยัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่คุณส่งใบเสนอราคาและแคตตาล็อกของไส้กรองน้ำมัน (ดังรายละเอียดในอีเมลด้านล่าง)
ลูกค้าจำเป็นต้องรู้ว่าไส้กรองน้ำมันในภาพด้านล่างเป็นเช่นเดียวกับรูปแบบในแคตตาล็อกของคุณหรือไม่ ??
โปรดช่วยฉันในการตรวจสอบและยืนยัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามคุณส่งใบเสนอราคาและแคตตาล็อกของกรองน้ำมันเครื่อง ( ตามรายละเอียดในอีเมล์ข้างล่าง )ลูกค้าต้องการที่จะทราบว่า กรองน้ำมันเครื่องในรูปด้านล่างนี้เป็นเช่นเดียวกับรุ่นในรายการของคุณหรือไม่ ?โปรดช่วยฉันเพื่อตรวจสอบและยืนยัน