Some live seeds are dormant and nee

Some live seeds are dormant and need more time, and/or need to be subjected to specific environmental conditions before they will germinate. Seed dormancy can originate in different parts of the seed, for example, within the embryo; in other cases the seed coat is involved. Dormancy breaking often involves changes in membranes, initiated by dormancy-breaking signals. This generally occurs only within hydrated seeds.[4] Factors affecting seed dormancy include the presence of certain plant hormones, notably abscisic acid, which inhibits germination, and gibberellin, which ends seed dormancy. In brewing, barley seeds are treated with gibberellin to ensure uniform seed germination for the production of barley malt.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางเมล็ดสดจะอยู่เฉย ๆ และต้องเพิ่มเวลา หรือต้องการสภาพแวดล้อมเฉพาะหน้าก่อนที่พวกเขาจะงอก เมล็ดพักตัวสามารถมาในส่วนต่าง ๆ ของเมล็ด เช่น ภายในตัวอ่อน ในกรณีอื่นๆ ตราเมล็ดมีส่วนเกี่ยวข้อง พักตัวทำลายมักจะเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงในเยื่อหุ้ม เริ่มต้นพักตัวแบ่งสัญญาณ โดยทั่วไปนี้เกิดขึ้นเฉพาะภายในเมล็ดที่ชุ่มชื้น [4] ปัจจัยที่มีผลต่อการพักตัวของเมล็ดพันธุ์รวมถึงการปรากฏตัวของฮอร์โมนพืชบาง โดยเฉพาะอย่างยิ่งกรดแอบไซซิก ที่ยับยั้งการงอก และ gibberellin ซึ่งสิ้นสุดการพักตัวของเมล็ด ในการผลิตเบียร์ เมล็ดข้าวบาร์เลย์จะรักษา ด้วย gibberellin ให้การงอกของเมล็ดสม่ำเสมอสำหรับการผลิตข้าวบาร์เลย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางเมล็ดมีชีวิตอยู่เฉย ๆ และต้องใช้เวลามากขึ้นและ / หรือจะต้องอยู่ภายใต้สภาพแวดล้อมที่เฉพาะเจาะจงก่อนที่พวกเขาจะงอก เมล็ดสามารถเกิดในส่วนต่าง ๆ ของเมล็ดพันธุ์เช่นภายในตัวอ่อน; ในกรณีอื่น ๆ หุ้มเมล็ดที่มีส่วนเกี่ยวข้อง ทำลายการพักตัวมักจะเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงในเยื่อหุ้มริเริ่มโดยสัญญาณพักตัวทำลาย นี้มักเกิดขึ้นเฉพาะภายในเมล็ดไฮเดรท. [4] ปัจจัยที่มีผลการพักตัวของเมล็ดพันธุ์รวมถึงการปรากฏตัวของฮอร์โมนพืชบางสะดุดตากรดแอบไซซิกซึ่งยับยั้งการงอกและ gibberellin ซึ่งสิ้นสุดการพักตัวของเมล็ดพันธุ์ ในการผลิตเบียร์, เมล็ดข้าวบาร์เลย์รับการรักษาด้วย gibberellin เพื่อให้แน่ใจว่าการงอกของเมล็ดเครื่องแบบสำหรับการผลิตข้าวบาร์เลย์มอลต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บางเมล็ดจะอยู่เฉยๆและต้องการเวลามากขึ้น และ / หรือต้องอยู่ภายใต้สภาวะแวดล้อมที่เฉพาะเจาะจงก่อนที่พวกเขาจะงอก ระยะพักตัวของเมล็ดเกิดขึ้นในส่วนต่าง ๆ ของเมล็ด เช่น ในระยะเอ็มบริโอ ; ในบางกรณีเยื่อหุ้มเมล็ด เกี่ยวข้อง การทำลายมักจะเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงในเยื่อที่ริเริ่มโดยการแบ่งสัญญาณ นี้มักจะเกิดขึ้นเฉพาะภายใน hydrated เมล็ด [ 4 ] ปัจจัยที่มีผลต่อระยะพักตัวของเมล็ด รวมถึงการปรากฏตัวของฮอร์โมน พืชบางอย่าง โดยเฉพาะ abscisic acid ซึ่งช่วยยับยั้งการงอกและจิบเบอเรลลินซึ่งสิ้นสุดการพักตัวของเมล็ด ในการหมักเมล็ดบาร์เลย์จะได้รับจิบเบอเรลลินเพื่อให้เมล็ดชุดการผลิตข้าวบาร์เลย์มอลต์ .