DearThank you for your request for

Dear

Thank you for your request for our bid on (project)

This letter is to acknowledge our receipt of said request
and to advise you that we will be submitting our proposal
on or before (confirmation of deadline)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่รัก

ขอขอบคุณสำหรับการร้องขอสำหรับการเสนอราคาของเราเมื่อคุณ (โครงการ)

จดหมายฉบับนี้คือยอมรับว่าเป็นใบเสร็จรับเงินของเรากล่าวว่า
แจ้งความประสงค์และให้คำแนะนำแก่คุณได้ว่าเราจะส่ง
ข้อเสนอของเราหรือก่อน (ยืนยันเส้นตาย)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน

ขอบคุณสำหรับการร้องขอของเราเสนอราคา (โครงการ)

จดหมายนี้จะยอมรับคำขอดังกล่าวของเรารับ
และ จะแนะนำคุณว่า เราจะส่งข้อเสนอของเรา
หรือ ก่อน (ยืนยันสิ้น)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอขอบคุณที่คุณ รัก

สำหรับคำขอของคุณสำหรับหมายเลข BID ของเราบน(โครงการ)

จดหมายฉบับนี้คือการยอมรับของเราได้รับการขอพูด
และขอแนะนำให้คุณว่าเราจะเป็นการยื่นข้อเสนอของเรา
หรือก่อน(การยืนยันของวันสุดท้าย)