By the time the Gulf War started in

By the time the Gulf War started in 1990, the American government had fully
taken on board the lessons it had learned during the Vietnam War. It created a
new body – the Department of Defense News Media Pool (DoDNMP) – that
was put in place to effectively control and manage the media’s access to the battlefield. Structurally, this involved organizing reporters into official pools with
military escorts, giving official news briefings about military operations, restricting
the travel and movement of journalists and subjecting all copy written by journalists
to a ‘formal security review’ (Tumber and Palmer 2004: 3). Unsurprisingly,
this situation was very unpopular with the media, who argued that they could not
do their jobs properly – as watchdogs – if they were not given direct access to the
battlefield. As war correspondent P.J. O’Rourke explained at the time:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเริ่มต้นสงครามอ่าวเปอร์เซียในปี 1990 รัฐบาลอเมริกันได้อย่างเต็มถ่ายบนบทเรียนที่จะได้เรียนรู้ในระหว่างสงครามเวียดนาม มันสร้างความร่างกาย – การแผนกป้องกันสื่อข่าวสระว่ายน้ำ (DoDNMP) – ใหม่ที่ถูกวางในสถานที่ควบคุม และจัดการการเข้าถึงของสื่อสนามรบได้อย่างมีประสิทธิภาพ Structurally ซึ่งเกี่ยวข้องกับการจัดระเบียบผู้สื่อข่าวเป็นกลุ่มอย่างเป็นทางการด้วยทหารคุ้มกัน การให้ข่าวอย่างเป็นทางการบรรยายเกี่ยวกับการปฏิบัติการทางทหาร การจำกัดเดินทางและการเคลื่อนไหวของนักข่าวและสำเนาทั้งหมดที่เขียน โดยนักข่าวที่แล้วก็กดชัตเตอร์เพื่อ "ความปลอดภัยทางทบทวน' (Tumber และพาล์มเมอร์ 2004:3) ประกอบสถานการณ์นี้ถูกกฏหมายมากกับสื่อ ที่โต้เถียงว่า พวกเขาไม่ทำงานอย่างถูกต้อง– เป็น watchdogs – ถ้าพวกเขาไม่ได้ให้เข้าสนามรบ เป็นนักข่าวสงคราม O'Rourke พีเจอธิบายเวลา:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยเวลาสงครามอ่าวเริ่มต้นในปี 1990 รัฐบาลอเมริกันได้เต็มที่
ถ่ายบนกระดานบทเรียนที่ได้เรียนรู้ในช่วงสงครามเวียดนาม มันสร้าง
ร่างใหม่–กรมป้องกัน ( สื่อข่าวน้ํา dodnmp ) –ที่
ถูกเก็บในสถานที่ได้อย่างมีประสิทธิภาพการควบคุมและจัดการสื่อเข้าสนามรบ โครงสร้างนี้เกี่ยวข้องกับการจัดระเบียบนักข่าวในสระว่ายน้ำอย่างเป็นทางการกับ
ทหารคุ้มกันให้ข่าวอย่างเป็นทางการบรรยายเกี่ยวกับปฏิบัติการทางทหาร การจํากัด
การเดินทางและการเคลื่อนไหวของนักข่าวและ subjecting ทั้งหมดคัดลอกที่เขียนโดยนักข่าว
เพื่อตรวจสอบความมั่นคงอย่างเป็นทางการ ' ' ( tumber ปาล์มเมอร์และ 2547 : 3 ) แปลกใจ ,
สถานการณ์นี้ไม่เป็นที่นิยมมากกับสื่อที่ถกเถียงกันอยู่ว่าพวกเขาไม่สามารถ
ทำงานอย่างถูกต้องและเป็น watchdogs และถ้าพวกเขาไม่ได้รับการเข้าถึงโดยตรงไปยัง
สนามรบ เป็นผู้สื่อข่าวสงครามพีเจอธิบายในเวลา :
โอรอดค์