People do not bear the health risks

People do not bear the health risks of climate change equally because:

Climate trends differ by region. People who live in floodplains, for example, are more likely to see river or coastal flooding. Similarly, people who live in regions with poor air quality today are at greater risk from poor air quality days in the future.
Some people are more vulnerable to illness or death. Young children, the elderly, and those who are already ill are less able to withstand high temperatures and poor air quality, for example. Temperature extremes and smog hit people with heart and respiratory diseases, including asthma, particularly hard.
Wealthy nations are more likely to adapt to projected climate change and recover from climate-related disasters than poor countries . Even within nations, less economically fortunate individuals are more vulnerable because they are less likely to have air conditioning and well-insulated homes, and because they have fewer resources to escape danger.
Better planning—through investments in infrastructure and public health strategies—can help communities become more resilient in a warming world. However, the costs of coping with health risks linked to severe climate change are often higher than the costs of curbing heat-trapping emissions in the first place.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนไม่แบกความเสี่ยงต่อสุขภาพของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศอย่างเท่าเทียมกันเนื่องจาก:แนวโน้มของสภาพภูมิอากาศแตกต่างกันตามภูมิภาค คนที่อาศัยอยู่ใน floodplains เช่น มักจะเห็นแม่น้ำหรือน้ำท่วมชายฝั่ง ในทำนองเดียวกัน คนที่อยู่ในภูมิภาคที่มีอากาศดีวันนี้จะเสี่ยงมากขึ้นจากอากาศไม่ดีมีคุณภาพในอนาคตบางคนจะมีความเสี่ยงต่อการเจ็บป่วยหรือเสียชีวิต เด็ก ผู้สูงอายุ และผู้ป่วยแล้วจะไม่สามารถทนต่ออุณหภูมิสูงและอากาศไม่ดีคุณภาพ ตัวอย่าง อุณหภูมิสุดขั้วและหมอกควันตีคนที่ มีหัวใจและโรคทางเดินหายใจ รวมถึงโรคหอบหืด ยากโดยเฉพาะอย่างยิ่งประเทศที่มั่งคั่งมีแนวโน้มที่จะปรับให้เข้ากับสภาพการณ์ และการกู้คืนจากภัยพิบัติที่เกี่ยวข้องกับสภาพภูมิอากาศมากกว่าประเทศยากจน แม้ภายในประเทศ บุคคลโชคดีอย่างน้อยจะมีความเสี่ยงเนื่อง จากพวกเขามีแนวโน้มจะมีเครื่องปรับอากาศและฉนวนแห่งบ้าน และมีทรัพยากรน้อยหนีอันตรายวางแผนดี — ผ่านการลงทุนในกลยุทธ์โครงสร้างพื้นฐานและสาธารณสุขซึ่งสามารถช่วยชุมชนเป็นความยืดหยุ่นมากขึ้นในโลกร้อนได้ อย่างไรก็ตาม ต้นทุนของการเผชิญกับความเสี่ยงต่อสุขภาพที่เชื่อมโยงกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่รุนแรงมักสูงกว่าต้นทุนของการกำเนิดความร้อนดักปล่อยในสถานที่แรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนที่ไม่ได้แบกความเสี่ยงต่อสุขภาพของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศอย่างเท่าเทียมกันเนื่องจากสภาพภูมิอากาศที่แตกต่างกันแนวโน้มตามภูมิภาค ผู้คนที่อาศัยอยู่ในที่ราบน้ำท่วมถึงยกตัวอย่างเช่นมีแนวโน้มที่จะเห็นแม่น้ำหรือน้ำท่วมชายฝั่ง ในทำนองเดียวกันคนที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ที่มีคุณภาพอากาศที่ไม่ดีในวันนี้มีความเสี่ยงมากขึ้นจากวันที่คุณภาพอากาศที่ไม่ดีในอนาคต. บางคนมีความเสี่ยงต่อการเจ็บป่วยหรือเสียชีวิต เด็กเล็กผู้สูงอายุและผู้ที่มีอยู่แล้วไม่ดีจะไม่สามารถที่จะทนต่ออุณหภูมิสูงและคุณภาพอากาศที่ไม่ดีเช่น อุณหภูมิสุดขั้วและหมอกควันตีคนที่มีหัวใจและโรคทางเดินหายใจเช่นโรคหอบหืดโดยเฉพาะอย่างยิ่งยาก. ประเทศร่ำรวยมีแนวโน้มที่จะปรับตัวเข้ากับการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศที่คาดการณ์และการกู้คืนภัยพิบัติจากสภาพภูมิอากาศที่เกี่ยวข้องกับประเทศที่ยากจนกว่า แม้จะอยู่ในประเทศบุคคลที่ด้อยโอกาสทางเศรษฐกิจมีความเสี่ยงมากขึ้นเพราะพวกเขามีโอกาสน้อยที่จะมีเครื่องปรับอากาศและที่อยู่อาศัยที่ดีฉนวนและเพราะพวกเขามีทรัพยากรน้อยลงที่จะหลบหนีอันตราย. การวางแผนที่ดีขึ้นผ่านการลงทุนในโครงสร้างพื้นฐานและสุขภาพของประชาชนกลยุทธ์สามารถช่วยให้ กลายเป็นชุมชนที่มีความยืดหยุ่นมากขึ้นในโลกร้อน แต่ค่าใช้จ่ายในการรับมือกับความเสี่ยงต่อสุขภาพที่เชื่อมโยงกับการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศที่รุนแรงมักจะสูงกว่าค่าใช้จ่ายของการเหนี่ยวรั้งการปล่อยความร้อนดักในสถานที่แรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนไม่ได้แบกรับความเสี่ยงด้านสุขภาพจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศอย่างเท่าเทียมกันเพราะ :

บรรยากาศแนวโน้มแตกต่างกันตามภูมิภาค ผู้คนที่อาศัยอยู่ใน Gardner , ตัวอย่างเช่น , จะเห็นแม่น้ำหรือน้ำท่วมชายฝั่ง ในทํานองเดียวกัน ผู้คนที่อาศัยอยู่ในภูมิภาคที่ยากจนคุณภาพอากาศวันนี้มีความเสี่ยงมากขึ้นจากคุณภาพอากาศวันในอนาคต .
บางคนมีความเสี่ยงต่อความเจ็บป่วย หรือความตาย เด็กหนุ่มผู้สูงอายุ และผู้ที่กำลังป่วยมีน้อยสามารถทนต่ออุณหภูมิสูง และ คุณภาพ อากาศไม่ดี เป็นต้น อุณหภูมิสุดขั้วและหมอกควันตีคนที่มีหัวใจและระบบทางเดินหายใจ ได้แก่ โรคหืด โดยเฉพาะอย่างยิ่งยาก .
ประเทศร่ำรวยมีโอกาสที่จะปรับให้เข้ากับการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ และการกู้คืนจากที่คาดการณ์สภาพอากาศที่เกี่ยวข้องกับภัยพิบัติมากกว่าประเทศที่ยากจน แม้ภายในประชาชาติบุคคลที่มีความเสี่ยงน้อยกว่าประหยัดโชคดีมากขึ้นเพราะพวกเขามีโอกาสน้อยที่จะมีเครื่องปรับอากาศและฉนวนบ้าน เพราะพวกเขามีทรัพยากรน้อยลงเพื่อหนีอันตราย
วางแผนได้ดี ผ่านการลงทุนในโครงสร้างพื้นฐานและยุทธศาสตร์สาธารณสุขสามารถช่วยชุมชนกลายเป็นความยืดหยุ่นมากขึ้นในร้อนนี้ อย่างไรก็ตามค่าใช้จ่ายในการรับมือกับความเสี่ยงต่อสุขภาพที่เชื่อมโยงกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่รุนแรงมักจะสูงกว่าต้นทุนของการวางกับดักความร้อนก๊าซในสถานที่แรก