Then, in 1859 , while watching suns

Then, in 1859 , while watching sunspots,a British astronomer saw a sudden , brief flare of sunlight. Enormous,spectacular auroras were observed from earth shortly thereafter, extending all the way to Puerto Rico. The link between the northern lights and the sun was definitively established.
Sydney Chapman finally offered a viable theory about that link in 1918. His idea , the E = mc2 of its field , revolutionized understanding of the phenomenon. It was used by others to create the theory that survives to this day: Plasma, a soup of ions and electrons,shoots from the sun in a solar wind . This ghostly breeze disturbs Earth's magnetic field and prompts air molecules to emit colored lights - the transient but glorious aurora borealis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากนั้นในปี 1859 ในขณะที่ดู sunspots, นักดาราศาสตร์ชาวอังกฤษเห็นทันทีเปลวไฟสั้น ๆ ของแสงแดด มหาศาล, ออโรร่าที่งดงามถูกตั้งข้อสังเกตจากโลกหลังจากนั้นไม่นานการขยายไปตลอดทางจนถึงเปอร์โตริโก การเชื่อมโยงระหว่างแสงเหนือและดวงอาทิตย์ได้ก่อตั้งขึ้นอย่างแน่นอน.
ซิดนีย์แชปแมนในที่สุดก็เสนอทฤษฎีที่ทำงานเกี่ยวกับการเชื่อมโยงให้เห็นว่าในปี 1918 ความคิดของเขา, E = mc2 ของฟิลด์ปฏิวัติความเข้าใจของปรากฏการณ์ มันถูกใช้โดยคนอื่น ๆ ในการสร้างทฤษฎีที่ว่ามีชีวิตอยู่เพื่อวันนี้: พลาสม่า, น้ำซุปของไอออนและอิเล็กตรอนยิงจากดวงอาทิตย์ในลมสุริยะ นี้สายลมผีรบกวนสนามแม่เหล็กของโลกและแจ้งให้โมเลกุลของอากาศที่จะเปล่งแสงสี - ออโรร่าชั่วคราว แต่รุ่งโรจน์เหนือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แล้วในตอนนี้ ในขณะที่ดู sunspots , นักดาราศาสตร์ชาวอังกฤษเห็นฉับพลันเปลวไฟ บทสรุปของแสงแดด มหาศาล , auroras งดงามที่พบจากโลกหลังจากนั้นไม่นานขยายทางไปเปอร์โตริโก การเชื่อมโยงระหว่างไฟภาคเหนือและตะวันถูกตั้งขึ้นอย่างแน่นอน
ซิดนีย์แชปแมนในที่สุดให้กำเนิดเกี่ยวกับการเชื่อมโยงใน ค.ศ. 1918 . ความคิดของเขาE = mc2 ของสาขา , ปฏิวัติความเข้าใจของปรากฏการณ์ มันถูกใช้โดยคนอื่น ๆที่จะสร้างทฤษฎีที่มีชีวิตอยู่เพื่อวันนี้ : พลาสมา , ซุปและไอออนอิเล็กตรอนยิงจากดวงอาทิตย์ในลมสุริยะ สายลมโหยหวนนี้รบกวนสนามแม่เหล็กโลก และจะแจ้งให้โมเลกุลอากาศพ่นไฟสี - ชั่วคราวแต่รุ่งโรจน์ออโรร่า borealis .