Pattaya sparks fireworks festivalFo

Pattaya sparks fireworks festival
Four world-class firework displays will decorate the sky above Chon Buri's Pattaya Bay during the "Pattaya International Fireworks Festival 2015" this Friday and Saturday.
Held for the year, the festival will open with the “Bright and Beautiful Purple Sky Honouring Princess Sirindhorn” show, which features 1,000 purple fireworks in honour of Her Royal Highness Princess Maha Chakri Sirindhorn’s 60th birthday. They will be lit in the middle of Pattaya Bay on both nights starting at 8pm.
The highlight will be four extravagant displays of fireworks under the “colours of Asia” concept from China, the Philippines, Korea and Japan, starting at 9pm on both days. Each show will last for 10 minutes and be enhanced by the light and sound system and the music of that respective country.
Expect to witness a show of fireworks as bright as sunlight presented from China, colourful blooming flowers from the Philippines, a smiling sky full of multi-level firework explosions in varying sizes and colours from Korea and multi-dimensional fireworks symbolising dynamism and creativity from Japan.
There will also be entertainment and activities including a flash mob dance, kiosks offering food and drinks and fun games along the beach roads from North to South Pattaya, starting at 5pm. Each night will conclude with a concert by local bands from 10pm.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พัทยาประกายเทศกาลดอกไม้ไฟสี่การแสดงพลุระดับโลกจะตกแต่งบนท้องฟ้าเหนือชลบุรีพัทยาเบย์ในช่วง "พัทยาดอกไม้ไฟเทศกาลนานาชาติ 2015" วันศุกร์นี้และวันเสาร์. จัดขึ้นสำหรับปีเทศกาลจะเปิดกับ "สดใสและสีม่วงฟ้าที่สวยงาม นับถือสมเด็จพระเทพฯ "โชว์ซึ่งมี 1,000 ดอกไม้ไฟสีม่วงในเกียรติของวันเกิดครบรอบ 60 ปีของเธอรอยัลปริ๊นเซสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ พวกเขาจะมีไฟในช่วงกลางของอ่าวพัทยาทั้งคืนเริ่มต้นที่ 8:00. ไฮไลท์จะมีสี่แสดงฟุ่มเฟือยของดอกไม้ไฟภายใต้ "สีแห่งเอเชีย" แนวคิดจากประเทศจีน, ฟิลิปปินส์, เกาหลีและญี่ปุ่นเริ่มต้นที่ 09:00 ในทั้งสองวัน . แสดงแต่ละคนจะมีอายุการใช้งาน 10 นาทีและได้รับการปรับปรุงด้วยแสงและระบบเสียงและเพลงของว่าประเทศที่เกี่ยวข้อง. คาดว่าจะเป็นสักขีพยานในการแสดงดอกไม้ไฟสดใสเท่าแสงแดดที่นำเสนอจากประเทศจีน, ดอกไม้บานที่มีสีสันจากฟิลิปปินส์, ท้องฟ้ายิ้มเต็มรูปแบบ ของการระเบิดพลุหลายระดับในการที่แตกต่างกันขนาดและสีจากประเทศเกาหลีและดอกไม้ไฟหลายมิติสัญลักษณ์ของพลังและความคิดสร้างสรรค์จากญี่ปุ่น. นอกจากนี้ยังมีความบันเทิงและกิจกรรมรวมทั้งการเต้นม็อบแฟลช, ซุ้มบริการอาหารและเครื่องดื่มและเกมสนุกไปตามถนนชายหาด จากเหนือจรดใต้พัทยาเริ่มต้นที่ 05:00 ในแต่ละคืนจะสรุปกับคอนเสิร์ตโดยวงท้องถิ่นจาก 10:00

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งานพลุพัทยาประกายไฟ
สี่ระดับโลกพลุแสดงจะตกแต่งท้องฟ้าเหนือชลบุรีของอ่าวพัทยาในช่วง " เทศกาลดอกไม้ไฟนานาชาติพัทยา 2015 " นี้ วันศุกร์และวันเสาร์
จัดขึ้นปี เทศกาลจะเปิดด้วย " สดใสและสวยงามสีม่วงฟ้าทรงแสดงความเคารพ " เจ้าหญิงซึ่งคุณสมบัติ 1000 สีม่วงดอกไม้ไฟเฉลิมพระเกียรติ สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี 60 วันเกิด พวกเขาจะสว่างอยู่กลางอ่าวพัทยา 2 คืน เริ่มต้นที่ 8 : 00 .
ที่ สี่ ฟุ่มเฟือย การแสดงดอกไม้ไฟ ภายใต้แนวคิด " สีสันแห่งเอเชีย " จากจีน ฟิลิปปินส์ เกาหลี และญี่ปุ่น เริ่ม 09.00 น. ทั้งสองวันแต่ละรายการจะนาน 10 นาที และสามารถเพิ่มโดยระบบแสงเสียงและดนตรีของประเทศที่เกี่ยวข้อง
คาดว่าพยานแสดงดอกไม้ไฟสว่างเหมือนแสงแดดที่นำเสนอจากประเทศจีนที่มีสีสันดอกไม้จากฟิลิปปินส์รอยยิ้มของท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดอกไม้ไฟระเบิดในระดับที่แตกต่างกันขนาดและสี จากเกาหลี และหลายมิติ ดอกไม้ไฟ สัญลักษณ์แห่งชีวิตชีวาและความคิดสร้างสรรค์จากญี่ปุ่น .
จะยังมีกิจกรรมความบันเทิง และรวมถึงการเต้นแฟลชม็อบ ซุ้มขายอาหารและเครื่องดื่มและความสนุกสนานเกมริมเส้นทางจากเหนือจรดใต้พัทยา เริ่มต้นที่ประมาณ 5 โมงเย็นในแต่ละคืนจะสรุปกับคอนเสิร์ตโดยวงดนตรีท้องถิ่นจาก 10 : 00