A study was carried out by Raffi et

A study was carried out by Raffi et al. (1996) among workers on an agricultural farm. The workers’ histories were taken and they were given periodical medical check-ups. The presence of upper limb disorders was shown in a group of
workers. A sample of 42 people was selected for the study by means of specific tests: electromyography, ultrasonography and laser-doppler flowmetry. The tests showed a high incidence of carpal tunnel syndrome and microcirculation disorders.
The study confirmed that electromyography and ultrasonography are highly useful tools for identifying cumulative trauma disorders.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษาที่ดำเนินการโดย Raffi et al. (1996) ระหว่างคนงานในฟาร์มการเกษตร หากผู้ปฏิบัติงานถูกนำมา และพวกเขาได้รับเป็นครั้งคราวตรวจสุขภาพ มีแสดงของรยางค์บนโรคในกลุ่มของคนงาน ตัวอย่าง 42 คนถูกเลือกสำหรับการศึกษา โดยเฉพาะการทดสอบ: electromyography เครื่องอ และเลเซอร์ doppler flowmetry การทดสอบพบอุบัติการณ์สูงของอุโมงค์ carpal microcirculation และกลุ่มอาการโรคการศึกษายืนยันว่า electromyography และเครื่องอเป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์มากสำหรับระบุโรคบาดเจ็บสะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาได้ดำเนินการโดย Raffi และคณะ (1996) ในหมู่คนงานในฟาร์มเกษตร ประวัติของคนงานถูกนำและพวกเขาได้รับวารสารทางการแพทย์ตรวจสุขภาพ การปรากฏตัวของความผิดปกติแขนก็แสดงให้เห็นอยู่ในกลุ่มของ
คนงาน กลุ่มตัวอย่าง 42 คนที่ได้รับเลือกสำหรับการศึกษาโดยใช้วิธีการทดสอบที่เฉพาะเจาะจง: electromyography ultrasonography และเลเซอร์ Doppler flowmetry การทดสอบแสดงให้เห็นว่าอุบัติการณ์สูงของโรค carpal อุโมงค์และความผิดปกติจุลภาค.
การศึกษายืนยันว่าคลื่นไฟฟ้าและคลื่นเสียงความถี่สูงเป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์อย่างมากสำหรับการระบุความผิดปกติของการบาดเจ็บสะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษากระทำโดย รัฟฟี et al . ( 1996 ) ของคนงานในฟาร์มเกษตร ประวัติศาสตร์แรงงานถูกและพวกเขาได้รับการตรวจสอบทางการแพทย์ UPS การปรากฏตัวของแขนผิดปกติพบในกลุ่ม
คนงาน จำนวน 42 คนถูกเลือกสำหรับการศึกษาโดยวิธีการของการทดสอบที่เฉพาะเจาะจง : สัญญาณไฟฟ้า อัลตราซาวด์และเลเซอร์ดอปเปลอร์ flowmetry .ตรวจพบมีอุบัติการณ์สูงของโรค carpal อุโมงค์ และจุลภาค disorders
การศึกษายืนยันว่าคลื่นไฟฟ้ากล้ามเนื้อและอัลตราซาวด์เป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์อย่างมากสำหรับการสะสม trauma disorders