1 1/2 pounds medium shrimp $9 1/2 c

1 1/2 pounds medium shrimp $
9 1/2 cups water, divided
1/2 cup chopped peeled fresh galangal (about 2 ounces)
1/2 cup (2-inch) pieces peeled fresh lemongrass (about 4 stalks)
6 fresh or frozen kaffir lime leaves
1/2 cup canned straw mushrooms, quartered $
2 tablespoons roasted red chili paste (such as Thai Kitchen)
1 tablespoon fish sauce
2 Thai chiles
1/2 cup chopped green onions
1/2 cup chopped fresh cilantro $
1 tablespoon fresh lime juice
6 tablespoons chopped dry-roasted unsalted peanuts $
4 lime wedges

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

$ กุ้งขนาด 1 1/2 ปอนด์9 1/2 ถ้วยตวงน้ำ แบ่ง1/2 ถ้วยตวงข่าสด peeled (ประมาณ 2 ออนซ์)1/2 ถ้วยตวง (2 นิ้ว) ชิ้น peeled สดตะไคร้ (ประมาณ 4 stalks)6 สด หรือแช่แข็งหมกเห็ดฟาง quartered $กระป๋อง 1/2 ถ้วยตวงวางพริกแดงคั่ว 2 ช้อนโต๊ะ (เช่นครัวไทย)อาหารปลาChiles 2 ไทยต้นหอม 1/2 ถ้วยตวง$ และผักชีสด 1/2 ถ้วยตวงน้ำผลไม้อาหารกระป๋อง6 ช้อนโต๊ะตวงอบแห้งถั่วลิสง unsalted $4 มะนาว wedges

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1 1/2 ปอนด์ขนาดกลางกุ้ง $
9 1/2 ถ้วยน้ำแบ่ง
1/2 ถ้วยสับข่าสดปอกเปลือก (ประมาณ 2 ออนซ์)
1/2 ถ้วย (2 นิ้ว) ชิ้นตะไคร้สดปอกเปลือก (ประมาณ 4 ก้าน)
6 สดหรือ มะกรูดแช่แข็งใบ
1/2 ถ้วยเห็ดฟางกระป๋อง quartered $
2 ช้อนโต๊ะคั่วพริกสีแดง (เช่นครัวไทย)
1 ช้อนโต๊ะน้ำปลา
2 Chiles ไทย
1/2 ถ้วยหอมเขียวสับ
1/2 ถ้วยสับผักชีสด $
1 ช้อนโต๊ะ น้ำมะนาวสด
6 ช้อนโต๊ะสับถั่วลิสงจืดแห้งคั่ว $
4 ชิ้นมะนาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 1 / 2 ปอนด์ขนาดกลางกุ้ง $
9 1 / 2 ถ้วยน้ำ แบ่ง
1 / 2 ถ้วยสดปอกเปลือกสับข่า ( 2 ออนซ์ )
1 / 2 ถ้วย ( ขนาด 2 นิ้ว ) ชิ้นปอกเปลือกตะไคร้สด ( 4 ดอก )
6 สดหรือแช่แข็งใบมะกรูด
1 / 2 ถ้วย เห็ดฟางกระป๋อง , quartered $
2 ช้อนโต๊ะคั่วพริกแกงแดง ( เช่นครัวไทย )
1 ช้อนโต๊ะ น้ำปลาไทย Chiles

2 1 / 2 ถ้วยสับ
หัวหอมสีเขียว1 / 2 ถ้วยสับ cilantro สด 1 น้ำผลไม้ช้อนโต๊ะมะนาว
$
6 ช้อนโต๊ะสับสดคั่วถั่วลิสงจืด $
4 เวดจ์มะนาว