i appreciate that, in recalling a t

i appreciate that, in recalling a total of 5,000 screen, i am causing considerable inconvenience to your company. i apologise for this and will endeavour to dispatch to you 1,000 screens within the next ten days and the remaining 4,000 within 21 days at the latest.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชื่นชมว่า ในเรียกผลรวมของหน้าจอ 5000 ฉันกำลังก่อให้เกิดความไม่สะดวกมากกับบริษัทของคุณ apologise นี้ และจะพยายามที่จะจัดส่งให้คุณ 1000 หน้าจอภายในสิบวันถัดไปและ 4000 ที่เหลือภายใน 21 วันที่ล่าสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันขอขอบคุณที่ในนึกถึงทั้งหมด 5,000 หน้าจอผมกำลังก่อให้เกิดความไม่สะดวกมากกับ บริษัท ของคุณ ฉันขอโทษสำหรับเรื่องนี้และจะพยายามที่จะจัดส่งให้คุณ 1,000 หน้าจอภายในสิบวันถัดไปและส่วนที่เหลืออีก 4,000 ภายใน 21 วันที่ล่าสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันซาบซึ้งในเรียกรวมจอ 5000 ผมทำให้ไม่สะดวกมากสำหรับ บริษัท ของคุณ ผมต้องขอโทษด้วย และจะพยายามที่จะจัดส่งให้คุณ 1000 หน้าจอภายในสิบวัน และอีก 4 , 000 ภายใน 21 วัน ที่ล่าสุด