Yemeni Foreign Minister Riad Yassin

Yemeni Foreign Minister Riad Yassin (C) is surrounded by journalists after a meeting during Yemen peace talks at the United Nations offices in Geneva on June 19, 2015.
Yemeni Foreign Minister Riad Yassin said he was still hopeful peace talks would succeed
Peace talks between Yemen's warring factions have failed to produce a ceasefire agreement, according to the country's exiled foreign minister.
Riad Yassin blamed the failure of talks in Geneva on the rebel Houthi side, which he said had stalled progress.
Mr Yassin said that efforts would continue to find a peaceful solution to the conflict, but added no date had been set for a second round of talks.
Yemen's conflict has left an estimated 20 million people in need of aid.
"We really came here with a big hope and still we are optimistic that we will go into a peaceful solution for Yemen under the umbrella of the United Nations," Mr Yassin told reporters.
"But unfortunately the Houthi delegation did not allow us to really reach all progress as we expected. This is not getting as much success as we hoped but it doesn't mean that we have failed."
There were numerous extensions to the talks during five days of diplomacy brokered by UN special envoy Ismail Ould Cheikh Ahmed, who was forced to shuttle between the delegations after they refused to sit down together.
But Mr Ahmed said there was "a certain willingness from all the parties to discuss issues around the ceasefire".
"We managed to get suggestions from both sides that we can build upon in coming days in order to reach a permanent agreement," he added.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐมนตรีต่างประเทศเยเมน Riad ยัส (C) รายล้อมไปด้วยผู้สื่อข่าวหลังการประชุมในช่วงเยเมนเจรจาสันติภาพที่สำนักงานสหประชาชาติในเจนีวาเมื่อวันที่ 19 มิถุนายน 2015
รัฐมนตรีต่างประเทศเยเมน Riad ยัสกล่าวว่าเขายังคงมีการเจรจาสันติภาพหวังจะประสบความสำเร็จ
การเจรจาสันติภาพระหว่างเยเมน สงครามยังไม่ได้ผลิตข้อตกลงหยุดยิงตามประเทศเนรเทศรัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศ.
Riad ยัสตำหนิความล้มเหลวของการเจรจาในเจนีวาในด้าน Houthi กบฏซึ่งเขาบอกว่าได้ความคืบหน้าจนตรอก.
นายยัสกล่าวว่ามีความพยายามจะยังคงที่จะหา สันติวิธีแก้ปัญหาความขัดแย้ง แต่เพิ่มไม่มีวันได้รับการตั้งค่าสำหรับรอบที่สองของการเจรจา.
ความขัดแย้งของเยเมนมีเหลือประมาณ 20 ล้านคนอยู่ในความต้องการของความช่วยเหลือ.
"จริงๆเรามาที่นี่ด้วยความหวังที่ยิ่งใหญ่และยังคงเราในแง่ดีว่าเรา จะเข้าสู่การแก้ปัญหาอย่างสันติสำหรับเยเมนภายใต้ร่มของสหประชาชาติ "นายยัสกล่าวกับผู้สื่อข่าว.
"แต่น่าเสียดายที่คณะผู้แทน Houthi ไม่ได้ช่วยให้เราจริงๆถึงความคืบหน้าทั้งหมดในขณะที่เราคาดว่า นี้ไม่ได้รับความสำเร็จมากเท่าที่เราหวัง แต่มันก็ไม่ได้หมายความว่าเราจะยังไม่ได้. "
มีนามสกุลมากมายที่จะพูดถึงในช่วงห้าวันของการเจรจาต่อรองโดยนายหน้าทูตพิเศษสหประชาชาติอิสมาอิลอู Cheikh อาเหม็ดเป็นคนที่ถูกบังคับให้รถรับส่งระหว่าง คณะผู้แทนหลังจากที่พวกเขาปฏิเสธที่จะนั่งลงด้วยกัน.
แต่นายอาเหม็ดกล่าวว่ามี "ความตั้งใจบางอย่างจากทุกฝ่ายเพื่อหารือเกี่ยวกับปัญหารอบรบ."
"เรามีการจัดการที่จะได้รับข้อเสนอแนะจากทั้งสองฝ่ายว่าเราสามารถสร้างขึ้นมาในวัน เพื่อที่จะบรรลุข้อตกลงถาวร "เขากล่าวเสริม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัฐมนตรีต่างประเทศเยเมนริ ยัสซิน ( C ) ล้อมรอบด้วยนักข่าวหลังการประชุมการเจรจาสันติภาพในเยเมนที่สำนักงานสหประชาชาติในนครเจนีวา เมื่อวันที่ 19 มิถุนายน 2015 .
รัฐมนตรีต่างประเทศเยเมนริ ยัสซินกล่าวว่าเขายังคงเจรจาสันติภาพหวังจะประสบความสำเร็จ
การเจรจาสันติภาพระหว่างเยเมนของการสู้รบได้ล้มเหลวที่จะสร้างข้อตกลงหยุดยิง ตาม ไปยังประเทศขับไล่รัฐมนตรีต่างประเทศ .
ไรแอด ยัสซินตำหนิความล้มเหลวของการเจรจาในเจนีวาในกบฏฮูทิด้านซึ่งเขาบอกว่ามีจนตรอกก้าวหน้า
นายยัสซิน กล่าวว่า มีความพยายามจะหาทางสงบความขัดแย้ง แต่เพิ่มไม่อาจได้รับการตั้งค่าสำหรับรอบที่สองของการเจรจา .
เยเมนของความขัดแย้งไปแล้วประมาณ 20 ล้านคน ในความต้องการของความช่วยเหลือ .
" พวกเรามาที่นี่ด้วยความหวังที่ใหญ่และเรายังมองในแง่ดีว่า เราจะเข้าไปแก้ปัญหาอย่างสันติในเยเมน ภายใต้ร่มของสหประชาชาติ " นายยัสซินบอกนักข่าว .
" แต่น่าเสียดายที่ฮูทิคณะผู้แทนไม่อนุญาตให้เราจริง ๆ เข้าถึงทุกความคืบหน้าตามที่เราคาดไว้ นี้ไม่ได้รับความสำเร็จมากอย่างที่เราหวัง แต่มันไม่ได้หมายความว่าเราต้องล้มเหลว "
.มีนามสกุลมากมายเพื่อการเจรจาในช่วง 5 วันของการทูตโดยทูตพิเศษสหประชาชาติติดต่อเรา cheikh Ahmed Ismail , ผู้ที่ถูกบังคับให้รับส่งระหว่างคณะผู้แทนหลังจากที่พวกเขาปฏิเสธที่จะนั่งลงด้วยกัน .
แต่นายอาเหม็ดกล่าวว่ามี " ความตั้งใจบางอย่างจากทุกฝ่ายเพื่อหารือเกี่ยวกับปัญหารอบ
) "" เราได้รับข้อเสนอแนะจากทั้งสองฝ่ายว่าเราสามารถสร้างขึ้นในวันข้างหน้า เพื่อบรรลุข้อตกลงถาวร , " เขากล่าวเสริม