Apple to increase screen size on iPonesApple Inc plans to use a larger การแปล - Apple to increase screen size on iPonesApple Inc plans to use a larger ไทย วิธีการพูด

Apple to increase screen size on iP

Apple to increase screen size on iPones

Apple Inc plans to use a larger screen on the next-generation iPhone and has began to place orders for the new displays from suppliers in South Korea and Japan, people familiar with the situation said on Wednesday.

The new iPhone screen will measure 4 inches from corner to corner, one source said. That would represent a roughly 30 percent increase in viewing area, assuming Apple keeps other dimensions proportional. Apple has used a 3.5-inch screen since introducing the iPhone in 2007.

Early production of the new screens has begun at three suppliers: Korea's LG Display Co.,Ltd, Sharp Corp and Japan Display Inc, a Japanese government-brokered merger combining the screen production of three companies.

It is likely all three of the screen suppliers will get production orders from Apple, which could begin as soon as June. That would allow the new iPhone to go into production as soon as August, if the company follows its own precedent in moving from orders for key components to launch.

Apple's decision to equip the next iPhone with a larger screen represents part of a competitive response to Samsung Electronics Co.,Ltd.

Samsung unveiled its top-of-the line Galaxy smartphone with a 4.8-inch touch-screen and a faster processor earlier this month.

With consumers becoming more and more comfortable using smartphones for tasks they once performed on laptops, like watching video, other smartphone manufacturers have also moved toward bigger displays.

1. How man different suppliers will most likely be involved in the production of Apple's new iPhone screens?

2. Are all the suppliers in Japan?
- Yes, but there might be another supplier in Singapore.

3. According to the Article, who is Apple competing against?

4. Why are companies making bigger display screens?

- Because big screens are fashionable.
- Because consumers are using phones for things they used to do on their laptops.
- Because bigger screens makes dialing easier.

5. How much bigger will Apple's new screen be, compared to the old one?


0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
แอปเปิ้ลเพื่อเพิ่มขนาดของหน้าจอบน iPonesวางแผนจะใช้หน้าจอขนาดใหญ่ใน iPhone รุ่นถัดไป Apple Inc และได้เริ่มวางคำสั่งสำหรับแสดงใหม่จากผู้จำหน่ายในเกาหลีใต้ และญี่ปุ่น คนคุ้นเคยกับสถานการณ์กล่าวว่า ในวันพุธหน้าจอ iPhone ใหม่จะวัด 4 นิ้วจากมุมไปมุม ฉบับหนึ่งกล่าวว่า ซึ่งจะแสดงแบบหยาบ ๆ เพิ่มขึ้น 30 เปอร์เซ็นต์ในพื้นที่ สมมติว่าแอปเปิ้ลช่วยให้มิติสัดส่วน แอปเปิ้ลได้ใช้หน้าจอ 3.5 นิ้วตั้งแต่แนะนำ iPhone ในปี 2007เริ่มต้นผลิตหน้าจอใหม่ที่สามซัพพลายเออร์: เกาหลีของ LG แสดง Co., Ltd ชาร์ป คอร์ป และญี่ปุ่นแสดง Inc แบบญี่ปุ่นผ่านรัฐบาลควบรวมกิจการรวม 3 บริษัทผลิตหน้าจอเป็นไปได้ทั้งสามหน้าจอผู้จำหน่ายจะได้รับใบสั่งผลิตจากแอปเปิ้ล ซึ่งสามารถเริ่มต้นทันทีที่มิถุนายน ที่จะช่วยให้ iPhone ใหม่เข้าผลิตทันทีสิงหาคม ถ้าบริษัทปฏิบัติตามถึงตนเองในการเคลื่อนย้ายจากใบสั่งสำหรับส่วนประกอบที่สำคัญเพื่อเปิดการตัดสินใจของ Apple เพื่อให้ iPhone ต่อไป ด้วยหน้าจอขนาดใหญ่แสดงถึงส่วนหนึ่งของการตอบสนองแข่งขันกับซัมซุงอิเล็กทรอนิกส์ Co., ltdซัมซุงเปิดตัวสมาร์ทโฟนกาแล็กซี่ 4.8 นิ้วหน้าจอสัมผัสและตัวประมวลผลที่เร็วขึ้นของบรรทัดบนของเดือนก่อนหน้านี้กับผู้บริโภคมากขึ้นและมากขึ้นสะดวกสบายใช้งานสมาร์ทโฟน จะครั้งเดียวดำเนินการบนแล็ปท็อป เช่นดูวิดีโอ อื่น ๆ ผู้ผลิตสมาร์ทโฟนยังมีย้ายไปแสดงที่ใหญ่1.แมนซัพพลายเออร์ต่าง ๆ มักจะเกี่ยวข้องในการผลิตหน้าจอ iPhone ใหม่ของ Apple หรือไม่2. เป็นผู้จำหน่ายทั้งหมดในญี่ปุ่น-ใช่ แต่อาจมีผู้ผลิตอื่นในสิงคโปร์3. ตามบทความ ที่มีแข่งขันกับแอปเปิ้ลหรือไม่4. ทำไมบริษัททำแสดงหน้าจอใหญ่หรือไม่-เนื่องจากหน้าจอขนาดใหญ่ทันสมัย-เนื่องจากผู้บริโภคใช้โทรศัพท์มือถือสำหรับสิ่งที่พวกเขาเคยทำบนแล็ปท็อปของพวกเขา- เพราะหน้าจอใหญ่ทำให้เรียกได้ง่ายขึ้น5. จำนวนใหญ่จะหน้าจอใหม่ของ Apple เปรียบเทียบเก่า
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Apple to increase screen size on iPones

Apple Inc plans to use a larger screen on the next-generation iPhone and has began to place orders for the new displays from suppliers in South Korea and Japan, people familiar with the situation said on Wednesday.

The new iPhone screen will measure 4 inches from corner to corner, one source said. That would represent a roughly 30 percent increase in viewing area, assuming Apple keeps other dimensions proportional. Apple has used a 3.5-inch screen since introducing the iPhone in 2007.

Early production of the new screens has begun at three suppliers: Korea's LG Display Co.,Ltd, Sharp Corp and Japan Display Inc, a Japanese government-brokered merger combining the screen production of three companies.

It is likely all three of the screen suppliers will get production orders from Apple, which could begin as soon as June. That would allow the new iPhone to go into production as soon as August, if the company follows its own precedent in moving from orders for key components to launch.

Apple's decision to equip the next iPhone with a larger screen represents part of a competitive response to Samsung Electronics Co.,Ltd.

Samsung unveiled its top-of-the line Galaxy smartphone with a 4.8-inch touch-screen and a faster processor earlier this month.

With consumers becoming more and more comfortable using smartphones for tasks they once performed on laptops, like watching video, other smartphone manufacturers have also moved toward bigger displays.

1. How man different suppliers will most likely be involved in the production of Apple's new iPhone screens?

2. Are all the suppliers in Japan?
- Yes, but there might be another supplier in Singapore.

3. According to the Article, who is Apple competing against?

4. Why are companies making bigger display screens?

- Because big screens are fashionable.
- Because consumers are using phones for things they used to do on their laptops.
- Because bigger screens makes dialing easier.

5. How much bigger will Apple's new screen be, compared to the old one?


การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
แอปเปิ้ลที่จะเพิ่มขนาดหน้าจอใน ipones

Apple Inc ที่วางแผนที่จะใช้หน้าจอขนาดใหญ่ใน iPhone รุ่นต่อไป และเริ่มมีการสั่งซื้อใหม่แสดงจากซัพพลายเออร์ในเกาหลีใต้ และญี่ปุ่น คนที่คุ้นเคยกับสถานการณ์ กล่าวว่าในวันพุธที่ .

จอ iPhone ใหม่จะวัดได้ 4 นิ้วจากมุมมุมแหล่ง หนึ่งกล่าวว่าจะแสดงประมาณ 30 เปอร์เซ็นต์จะทำให้พื้นที่ดูสมมติว่าแอปเปิ้ลยังมิติอื่น ๆ ตามสัดส่วน แอปเปิ้ลได้ใช้ 3.5 นิ้วหน้าจอตั้งแต่แนะนำ iPhone ในปี 2007

ก่อนการผลิตของหน้าจอใหม่เริ่มที่สามซัพพลายเออร์ : เกาหลี LG Display Co . , Ltd , ชาร์ป คอร์ป และแสดง Inc . ญี่ปุ่นรัฐบาลญี่ปุ่นเพิ่งควบรวมจอการผลิตของบริษัท 3

มันมากทั้งสามของซัพพลายเออร์ที่หน้าจอจะรับคำสั่งผลิตจากแอปเปิ้ล ซึ่งเริ่มเมื่อเดือนมิถุนายน ซึ่งจะช่วยให้ iPhone ใหม่ที่จะเข้าสู่การผลิตทันทีที่เดือนสิงหาคม หาก บริษัท ตามแบบอย่างของตนเอง ในการย้ายจากการสั่งซื้อส่วนประกอบหลัก

เพื่อเปิดตัวการตัดสินใจของ Apple เพื่อให้ iPhone ต่อไปด้วยหน้าจอขนาดใหญ่เป็นส่วนหนึ่งของการตอบสนองที่แข่งขันกับ Samsung Electronics Co . , Ltd .

เปิดตัวซัมซุงของด้านบนของบรรทัดกาแล็กซี่มาร์ทโฟนที่มีหน้าจอสัมผัสและ 4.8 นิ้วเร็วขึ้นโปรเซสเซอร์เดือนก่อนหน้านี้

กับผู้บริโภคมากขึ้นและสะดวกสบายมากขึ้นโดยใช้มาร์ทโฟนสำหรับงานที่พวกเขาเคยทำใน แล็ปท็อป , ชอบดูวิดีโอผู้ผลิตมาร์ทโฟนอื่น ๆนอกจากนี้ยังได้ย้ายไปแสดงที่ใหญ่ขึ้น

1 แล้วผู้ชายที่ซัพพลายเออร์ที่แตกต่างกันส่วนใหญ่จะเกี่ยวข้องกับการผลิตของหน้าจอ iPhone ของ Apple ใหม่

2 เป็นซัพพลายเออร์ในญี่ปุ่น ?
ครับ แต่อาจจะมีผู้ผลิตอื่นในสิงคโปร์

3 ตามบทความที่แข่งขันกับแอปเปิ้ล ?

4 . ทำไม บริษัท ที่ทำให้หน้าจอแสดงผลที่ใหญ่กว่า ?

- เพราะหน้าจอใหญ่ เป็นแฟชั่น .
- เนื่องจากผู้บริโภคจะใช้โทรศัพท์สำหรับสิ่งที่พวกเขาทำบนแล็ปท็อปของพวกเขา .
- เพราะหน้าจอที่ใหญ่กว่า ทำให้กดง่ายขึ้น

5 ใหญ่เท่าจอใหม่ของ Apple จะถูกเมื่อเทียบกับตัวเก่า ?


การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: