BANGKOK, 5 January 2014 (NNT) – The

BANGKOK, 5 January 2014 (NNT) – The Ministry of Science and Technology is joining hands with three other related units to organize a “Science Road” fair in conjunction with Children’s Day, at its headquarters on Rama VI road, Bangkok.

“Science Road” is organized annually to celebrate the National Children’s Day on the second Saturday of January. This year’s event also celebrates the event’s 9th anniversary. Taking place from 8th-10th January, the event will include more than 100 activities to be featured at 47 experiment stations in different fields. It provides an opportunity for children to gain scientific knowledge in the form of edutainment.

The activities will be conducted on the theme of light and soil to celebrate the International Year of Light and Light-based Technologies 2015 developed by the United Nations in line with its International Year of Soils. Among them will be such topics as Nuclear for the Future, A World of Colorful Lights, Playing With Soil, Plant Growing, Genetics Decoding and the grand opening of a science exhibition on “Traditional Thai Wisdom Toys” by Thailand’s National Science Museum.

Similar events will also be held at the National Science Museum, in Klong Ha Area, Pathum Thani and at the National Science Museum’s Square at Jamjuri Square near MRT Samyan Station in Bangkok from 8th-10th January 2015 from 9am-5 pm. Free shuttle buses to the Ministry are provided at the BTS Victory Monument station.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุงเทพมหานคร 5 2014 มกราคม NNT) -กระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีจะร่วมมือกับ 3 หน่วยอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องจัดเป็น "วิทยาศาสตร์ถนน" ร่วมงานวันเด็ก ที่สำนักงานใหญ่ถนนพระรามหก กรุงเทพมหานคร"วิทยาศาสตร์ถนน" จัดเป็นประจำทุกปีเพื่อเฉลิมฉลองวันเด็กแห่งชาติในวันเสาร์ที่สองของเดือนมกราคม เหตุการณ์ในปีนี้ยังฉลองงานครบรอบ 9 เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจาก 8-10 มกราคม จะรวมมากกว่า 100 กิจกรรมที่ 47 สถานีทดลองในมิติต่าง ๆ ให้โอกาสเด็กได้รับความรู้ทางวิทยาศาสตร์ในรูปแบบของนิทรรศการกิจกรรมที่จะดำเนินการในรูปแบบของแสงและดินฉลองอินเตอร์เนชั่นแนลปีแสงและใช้แสงเทคโนโลยี 2015 โดยสหประชาชาติกับของนานาชาติปีของดินเนื้อปูน ในหมู่พวกเขาจะเป็นหัวข้อดังกล่าวเป็นนิวเคลียร์สำหรับอนาคต A โลกของสีสันไฟ เล่นกับดิน ปลูกพืช พันธุศาสตร์ถอดรหัส และฉลองเปิดร้านใหม่ของวิทยาศาสตร์การจัดนิทรรศการเกี่ยวกับ "ดั้งเดิมไทยภูมิปัญญาของเล่น" จากพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์แห่งชาติของประเทศไทยเหตุการณ์คล้ายกันจะถูกจัดขึ้นที่พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติวิทยาศาสตร์ บริเวณคลองฮา ปทุมธานี และที่ของพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์แห่งชาติจัตุรัสจามจุรีสแควร์ใกล้รถไฟราคาในกรุงเทพ 8-10 2015 มกราคมจาก 9 โมง - 5 น.รถ ให้รถบัสไปที่กระทรวงที่สถานีรถไฟฟ้าอนุสาวรีย์ชัยสมรภูมิ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุงเทพฯ, 5 มกราคม 2014 (NNT) - กระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีมีการจับมือกับสามหน่วยงานที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ เพื่อจัดระเบียบ "ถนนวิทยาศาสตร์" ยุติธรรมร่วมกับวันเด็กแห่งชาติที่สำนักงานใหญ่อยู่ที่ถนนพระรามหกถนนกทม. "ถนนวิทยาศาสตร์ "มีการจัดเป็นประจำทุกปีเพื่อเฉลิมฉลองวันเด็กแห่งชาติในวันเสาร์ที่สองของเดือนมกราคม เหตุการณ์ในปีนี้ฉลองครบรอบ 9 เหตุการณ์ ที่เกิดขึ้นจาก 08-10 มกราคม, เหตุการณ์จะรวมกว่า 100 กิจกรรมที่จะเป็นจุดเด่นที่ 47 สถานีทดลองในสาขาที่แตกต่างกัน มันมีโอกาสสำหรับเด็กที่จะได้รับความรู้ทางวิทยาศาสตร์ในรูปแบบของ Edutainment. กิจกรรมจะดำเนินการในรูปแบบของแสงและดินเพื่อเฉลิมฉลองปีสากลแห่งแสงและแสงที่ใช้เทคโนโลยี 2015 พัฒนาโดยสหประชาชาติในแนวเดียวกันกับของตน นานาชาติปีของดิน ในหมู่พวกเขาจะเป็นหัวข้อต่างๆเช่นนิวเคลียร์เพื่ออนาคตโลกของไฟที่มีสีสันเล่นกับดินปลูกพืชพันธุศาสตร์การถอดรหัสและพิธีเปิดนิทรรศการวิทยาศาสตร์ใน "ภูมิปัญญาแผนไทยทอยส์" โดยพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์แห่งชาติของประเทศไทย. เหตุการณ์ที่คล้ายกัน นอกจากนี้ยังจะจัดขึ้นที่พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์แห่งชาติในพื้นที่คลองห้าปทุมธานีและบริเวณจัตุรัสพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์แห่งชาติที่จามจุรีสแควร์ซึ่งอยู่ใกล้กับสถานีรถไฟฟ้าใต้ดินสามย่านในกรุงเทพฯจาก 08-10 มกราคม 2015 09:00-05:00 รถรับส่งฟรีไปยังกระทรวงที่มีให้ที่สถานีบีทีเอสอนุสาวรีย์ชัยสมรภูมิ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุงเทพฯ , 5 มกราคม 2014 ( nnt ) และกระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี จะจับมือกับอีก 3 หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง จัด " ถนน " งานวิทยาศาสตร์ควบคู่กับวันเด็ก ที่สำนักงานใหญ่ ถนนพระราม 6 กรุงเทพฯ

" วิทยาศาสตร์ถนน " จัดเป็นประจำทุกปีเพื่อฉลองวันเด็กแห่งชาติ ตรงกับวันเสาร์ที่ 2 ของเดือนมกราคมเหตุการณ์ในปีนี้ยังฉลองวันครบรอบเหตุการณ์ 9 . ถ่ายสถานที่จาก 8-10 มกราคม เหตุการณ์จะรวมถึงกว่า 100 กิจกรรมที่จะโดดเด่นที่ 47 สถานีทดลองในเขตข้อมูลที่แตกต่างกัน มันเปิดโอกาสให้เด็กๆ ได้รับความรู้ทางวิทยาศาสตร์ในรูปแบบของ Edutainment .

กิจกรรมจะดำเนินการในรูปแบบของแสงและดินเพื่อฉลองปีสากลแห่งแสงและใช้แสงเทคโนโลยี 2015 การพัฒนาโดยสหประชาชาติในบรรทัดกับปีสากลของดิน ในหมู่พวกเขาจะเป็นหัวข้อ เช่น นิวเคลียร์ เพื่ออนาคต โลกของไฟหลากสี เล่นกับดิน พืชเติบโตการถอดรหัสพันธุกรรม และพิธีเปิดนิทรรศการ " วิทยาศาสตร์ในภูมิปัญญาดั้งเดิมของเล่นไทย " โดย ไทย องค์การพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์แห่งชาติ .

คล้ายๆ เหตุการณ์จะถูกจัดขึ้นที่พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์ แห่งชาติ ในพื้นที่คลองฮา จังหวัดปทุมธานี และที่องค์การพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์แห่งชาติ ณ จัตุรัสจามจุรี สแควร์ ใกล้รถไฟใต้ดินสถานีในกรุงเทพฯ 8-10 AAA จาก มกราคม 2015 จาก 9am-5 PMรถรับส่งฟรีไปยังกระทรวงให้ที่ BTS สถานีอนุสาวรีย์ชัยสมรภูมิ .