competitors like Apple and Samsung

competitors like Apple and Samsung came into the market and caused a migration away from the once-robust brand

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คู่แข่งอย่างแอปเปิ้ลและซัมซุงเข้ามาในตลาดและก่อให้เกิดการอพยพย้ายถิ่นไปจากแบรนด์ครั้งหนึ่งที่แข็งแกร่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คู่แข่งอย่างแอปเปิ้ลและซัมซุงมาสู่ตลาด และเกิดการโยกย้ายจากแบรนด์แข็งแกร่งครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คู่แข่งเช่นแอปเปิลและซัมซุงเข้ามาในตลาดที่เกิดจากการปรับเปลี่ยนระบบและอยู่ห่างออกไปในระยะทางที่จากแบรนด์เมื่อ - ที่แข็งแกร่ง