At the dye house of G.J. Little woo

At the dye house of G.J. Little wood and Son in the Manayunk neighborhood of Philadelphia, there are labeled barrels filled with powdered dyes — Intracid Blue A, Nylosan Scarlet, Lanaset Green, Intralan Bordeaux. They can make “a thousand different oranges,” Richard Little wood told me, pointing to a pile of acid-orange wool destined to become scarves, which sat next to a heap of familiar deep blue that would become peacoats for the United States Navy. When I asked him how the mill remains in business, Little wood said: “We try to stay flexible and learn new things. We worked very hard to figure out how to dye this fake fur that is produced in Japan. It was very tricky to work out how to get it to hold a dye. Kanecaron, it’s called. I just got my wife a coat of it.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่บ้านย้อมของ G.J. ไม้น้อยและสนในย่าน Manayunk ของฟิลาเดลเฟีย มีมีป้ายถังที่เต็มไป ด้วยผงสี — A Intracid สีน้ำเงิน สี แดง Nylosan, Lanaset สีเขียว บอร์โดซ์ Intralan พวกเขาสามารถทำให้ "พันต่าง ๆ ส้ม" ริชาร์ดไม้น้อยบอก ชี้ไปที่กองกำหนดเป็น ผ้าพันคอ ผ้าขนสัตว์กรดส้ม ซึ่งนั่งถัดจากกองของสีฟ้าเข้มคุ้นเคยที่จะกลายเป็น peacoats สำหรับกองทัพเรือสหรัฐอเมริกา เมื่อผมถามเขาว่าโรงสีอยู่ในธุรกิจ ไม้น้อยกล่าวว่า: "เราลองพักแบบยืดหยุ่น และเรียนรู้สิ่งใหม่ ๆ เราทำงานหนักมากเพื่อหาวิธีการย้อมขนนี้ปลอมที่ผลิตในญี่ปุ่น มันยุ่งยากมากต้องหาวิธีการทำให้การเก็บสี Kanecaron มันคือ เพียงผมภรรยาตราของมัน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่บ้านสีย้อมไม้เล็ก ๆ น้อย ๆ GJ และบุตรในย่านฟิลาเดล Manayunk มีบาร์เรลข้อความที่เต็มไปด้วยสีผง - Intracid สีฟ้า, สีแดง Nylosan, Lanaset เขียว Intralan บอร์โด พวกเขาสามารถทำให้ "พันส้มแตกต่างกัน" ริชาร์ดลิตเติ้ลไม้บอกผมชี้ไปที่กองของขนกรดส้ม destined เป็นผ้าพันคอซึ่งนั่งถัดจากกองสีฟ้าลึกที่คุ้นเคยที่จะกลายเป็น peacoats สำหรับกองทัพเรือสหรัฐฯ เมื่อฉันถามเขาว่าโรงสีที่ยังคงอยู่ในธุรกิจไม้เล็ก ๆ น้อย ๆ กล่าวว่า "เราพยายามที่จะอยู่ที่มีความยืดหยุ่นและเรียนรู้สิ่งใหม่ เราทำงานยากมากที่จะคิดออกว่าจะย้อมสีขนปลอมนี้ที่ผลิตในประเทศญี่ปุ่น มันเป็นเรื่องยุ่งยากมากที่จะทำงานออกวิธีการที่จะได้รับมันจะถือสีย้อม Kanecaron ก็เรียกว่า ฉันเพิ่งได้ภรรยาของฉันขนของมัน. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ย้อมบ้าน g.j. ไม้และลูกน้อยใน manayunk ใกล้กับ Philadelphia มีป้ายถังที่เต็มไปด้วยผงสี - intracid สีฟ้า , nylosan สีแดงเข้ม lanaset สีเขียว intralan Bordeaux . พวกเขาสามารถทำให้ " พันที่แตกต่างกันส้ม " ริชาร์ด น้อยไม้บอก ชี้ไปที่กองขนสัตว์กรดส้มชะตาที่จะกลายเป็นผ้าพันคอซึ่งนั่งอยู่ข้างกองคุ้นเคยสีฟ้าก็จะกลายเป็น peacoats สำหรับกองทัพเรือสหรัฐฯ เมื่อฉันถามเขาว่า โรงสียังคงอยู่ในธุรกิจ ไม้น้อย กล่าวว่า " เราพยายามที่จะอยู่ที่ยืดหยุ่นและเรียนรู้สิ่งใหม่ๆ เราทำงานอย่างหนักเพื่อหาวิธีการย้อมขนสัตว์ปลอมที่ผลิตในญี่ปุ่น มันยุ่งยากที่จะทำงานออกวิธีการได้รับถือสี kanecaron มันเรียกว่าผมมีภรรยาเป็นเสื้อ " .